42
EN
Assembly
At tention!
Material damage caused by working on the door leaf:
Dismantle and remove the lock when working on
the door leaf, for example when drilling or milling.
· Only use the factory-made drill holes for attaching the door fittings
· Dismantle and remove the lock before working on the door leaf, for example when drilling or milling.
Functional impairment caused by faulty milling of the lock recess:
It must be possible to insert the lock
without force and screw it in place without distortion.
· Mill the lock recess according to the lock case dimensions.
Damage caused by dirt:
Contamination damages the lock.
· Clean the lock recess and all drill holes by blowing out or vacuuming before installation.
Impaired function caused by distorted installation:
All bolts must be able to close without transverse
loading.
· Install the lock, all bolts and accessories (strike plate, fittings, lever handle) without distortion.
Material damage caused by forced insertion of the latch pin into the lock follower:
It must be possible
to simply push the latch pin of the door handle into the lock follower.
· Do not use any tools to push the latch pin into the lock follower.
Impaired function caused by door handle not moving freely:
Install the lock so that the latch pin and
the lock follower are aligned.
Danger of destruction by construction key:
Using a construction key can destroy the lock. The lock func-
tion is then no longer guaranteed.
· Use a suitable locking cylinder to operate the lock.
A
Assembly
Содержание MSL 23421
Страница 17: ...17 Montage DE Abb 5 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 23: ...23 Zubehör DE Abb 9 Schließbleche für Metall B 23421 RE9333 3 24 270 47 36 5 48 44 24 15 12 6 5 110 47 24 15 ...
Страница 43: ...43 Assembly EN Fig 5 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 69: ...69 Montage FR Fig 5 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 75: ...75 Accessoires FR Fig 9 Têtières pour métal B 23421 RE9333 3 24 270 47 36 5 48 44 24 15 12 6 5 110 47 24 15 ...
Страница 95: ...95 Montaggio IT Fig 5 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Страница 101: ...101 Accessori IT Fig 9 Contropiastre per metallo B 23421 RE9333 3 24 270 47 36 5 48 44 24 15 12 6 5 110 47 24 15 ...
Страница 106: ...106 IT ...