15
ITALIANO
1. Indicazioni per l’uso
Penguin
RFA
è indicato per la misurazione della stabilità di impianti dentali nella cavità orale o nella regione craniofacciale.
2. Figure e componenti del sistema
Fig. 1 Strumento Penguin
RFA
Incluso nella confezione
Fig. 2 MulTipeg Driver (cacciavite)
Incluso nella confezione
Fig. 3 Modello di MulTipeg
Non incluso, venduto separatamente
Fig .4 Adattatore di corrente
Incluso nella confezione
Fig. 5 Posizione di misurazione
Mostra come tenere la punta dello strumento rispetto al’MulTipeg durante la
misurazione
3. Specifiche
Alimentazione: 5VDC, 1 VA
Alimentazione carica batteria: 100-240 VAC, 5VA
Peso strumento: 100g
Classe di sicurezza del carica batteria: EN 60601-1 Class II
Classe di sicurezza strumento: EN 60601-1 ME Class II
EMC: EN 60601-1-2, class B
Lo strumento è programmato per un utilizzo continuo
4. Ambiente di lavoro
Temperatura ambiente: 16° a 40° C (60°-104° F)
Umidità relativa: dal 10% all’80% Rh, non condensante
5. Trasporto e stoccaggio
Temperatura ambiente: da -20° a 40° C (60°-104° F)
Umidità relativa: 10%-85% Rh, Pressione atmosferica: 500 hPa- 1060 hPa (0.5-1.0
atm).
6. Simboli
Consultare le Istruzioni per l’uso
Avvertimento campo magnetico
Marchio CE
Rx Only
La legge federale limita la vendita di questo
strumento ai soli medici o dentisti
8. Caratteristiche
Penguin
RFA
è uno strumento per la misurazione della stabilità (ISQ) di impianti dentali e craniofacciali. Lo strumento misura la
frequenza di risonanza di un pin di misurazione detto "MulTipeg" e la presenta sotto forma di un valore ISQ. Il valore ISQ, 1-100
indica la stabilità dell’impianto, più alto è il valore più stabile è l’impianto.
Lo strumento misura il valore ISQ con una precisione di +/- 1 unità ISQ. Quando montato su un impianto, la frequenza di risonanza
MulTipeg può variare fino a 2 unità ISQ a seconda del torque di serrraggio.
9. MulTipeg
Il MulTipeg è realizzato in titanio e possiede un grip integrato per il driver sulla punta.
Nota: Prima dell’uso verificare che il MulTipeg non sia danneggiato. Non utilizzare MulTipeg danneggiati per evitare il rischio di
misurazioni errate.
Sono disponibili diversi MulTipeg adatti a tipi e sistemi di impianti differenti. Consultare l’elenco aggiornato del fornitore.
Avvertenza: Effettuare le misurazioni esclusivamente con il MulTipeg corretto. L’uso di un MulTipeg errato potrebbe causare
misurazioni errate o danni alMulTipeg o all’impianto.
Non sono consentite modifiche allo strumento
da parte dell’utente.
Smaltire le batterie separatamente
Sterilizzabile in autoclave fino a 134° C
Anno di produzione
Entregado no estéril
Attenzione
Effettuare le misurazioni esclusivamente con il MulTipeg
corretto. L’uso di un MulTipeg errato potrebbe
causare misurazioni errate o danni alMulTipeg o all’impianto.