4
Indicaciones de seguridad
ES
2
Indicaciones de seguridad
Derecho Federal Americano (sólo para el
mercado estadounidense)
Conforme al derecho estadounidense el aparato sólo podrá ser utilizado por un
médico o bien bajo la vigilancia de un médico.
Exclusión de la responsabilidad
El fabricante no asume la responsabilidad de los daños directos ni derivados y la
garantía no tendrá validez si
• el aparato y/o los accesorios son utilizados, preparados e inspeccionados inde-
bidamente,
• no se observan las instrucciones y prescripciones de las instrucciones de uso,
• personas no autorizadas realicen reparaciones, ajustes o modificaciones en el
aparato o en los accesorios.
• el aparato es abierto por personas no autorizadas,
• o si no se observen los intervalos prescritos de inspección y mantenimiento.
La entrega de documentación técnica no implica ninguna autorización para lle-
var a cabo reparaciones o modificaciones en el aparato y en los accesorios.
El manual de instrucciones se ha concebido para facilitar el uso de C-Mount HD
Optical Zoom Coupler. No sirve como referencia de métodos o técnicas para la ci-
rugía endoscópica.
ADVERTENCIA: No está permitido modificar el aparato C-Mount HD Optical
Zoom Coupler.
Uso conforme a las prescripciones
El aparato solo puede ser utilizado conforme a su uso previsto (capítulo
3.2, página 6).
Contaminación
Descontaminar el aparato y los accesorios antes del envío para proteger al perso-
nal del servicio de mantenimiento. Siga las instrucciones de este manual. En caso
de que esto no fuera posible,
• el producto contaminado deberá ir claramente identificado con un aviso de
contaminación y
• deberá estar envuelto en dos capas de lámina de protección.
El fabricante puede rehusar la reparación si recibe un producto contaminado.
Cuidados y mantenimiento
El cuidado y el mantenimiento prescritos para el aparato y para los accesorios de-
berán ser observados sin falta, a fin de garantizar un funcionamiento seguro de
los mismos. Para proteger al paciente y al equipo de la sala de operaciones deberá
comprobarse antes de cada aplicación si el aparato y los accesorios están comple-
tos y si funcionan correctamente. Los trabajos de mantenimiento no deben rea-
lizarse durante el funcionamiento del aparato.
Eliminación
Para la eliminación del producto siga las prescripciones, leyes y normas del país
respectivo.
Содержание AR-3210-0006
Страница 8: ......
Страница 10: ......
Страница 30: ......
Страница 32: ......
Страница 54: ......
Страница 76: ......
Страница 96: ......
Страница 98: ......
Страница 118: ......
Страница 120: ......
Страница 140: ......
Страница 142: ......
Страница 162: ......
Страница 164: ......
Страница 184: ......
Страница 186: ......
Страница 206: ......
Страница 208: ......
Страница 228: ......
Страница 230: ......
Страница 252: ......
Страница 274: ......
Страница 294: ......
Страница 296: ......
Страница 316: ......
Страница 318: ......
Страница 338: ......
Страница 340: ......
Страница 360: ......
Страница 362: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ......