Daytona
Français
05060173 00 14-02-2018
85
85
4
ĚĠƐŝŶĨĞĐƚĞƌĂǀĞĐƵŶĚĠƚĞƌŐĞŶƚĐŽŶƚĞŶĂŶƚƵŶĂŐĞŶƚĂŶƟͲďĂĐƚĠƌŝĞŶ
5
ďŝĞŶŶĞƩŽLJĞƌůĂĐƵǀĞĚĞĨŽŶĚ͕ůĂŐŽƵƫğƌĞĚΖĞĂƵĞƚůĂŐƌŝůůĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚƵƌĞũĞƚĚĞůΖĞĂƵĞŶĠůŝŵŝŶĂŶƚ
ƚŽƵƐůĞƐĐŽƌƉƐĠƚƌĂŶŐĞƌƐƚŽŵďĠƐăƚƌĂǀĞƌƐůĂŐƌŝůůĞĚΖĂƐƉŝƌĂƟŽŶĞŶƐŽƵůĞǀĂŶƚůĂƚƀůĞĚĞƐǀĞŶƟůĂƚĞƵƌƐ
6
ƐĠĐŚĞƌƐŽŝŐŶĞƵƐĞŵĞŶƚĂǀĞĐƵŶĐŚŝīŽŶĚŽƵdž
i
^ŝĚĞƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐĚĞŐůĂĐĞƐŽŶƚƉƌĠƐĞŶƚĞƐ͕ĐŽŶƚĂĐƚĞƌƵŶƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶĨƌŝŐŽƌŝƐƚĞƐƉĠĐŝĂůŝƐĠ͘
Comptoirs fri-
ŐŽƌŝĮƋƵĞƐĂǀĞĐ
groupe
incorporé
•
EĞƩŽLJĞƌůĞĐŽŶĚĞŶƐĞƵƌ;&ŝŐ͘ϭϵͿ
-
ŶĞƩŽLJĞƌůĞĐŽŶĚĞŶƐĞƵƌƚŽƵƐůĞƐϯϬũŽƵƌƐƉŽƵƌĠůŝŵŝŶĞƌůĂƉŽƵƐƐŝğƌĞ
-
ŶĞƩŽLJĞƌĂǀĞĐůĞƐďƌŽƐƐĞƐăƉŽŝůƐƌŝŐŝĚĞƐ;ŶŽŶŵĠƚĂůůŝƋƵĞƐͿŽƵůΖĂƐƉŝƌĂƚĞƵƌ
E
W^ƚŽƵĐŚĞƌͬŚĞƵƌƚĞƌůĞƐƐŽŶĚĞƐ
E
W^ƉůŝĞƌŶŝĞŶĚŽŵŵĂŐĞƌůĞƐĂŝůĞƩĞƐĚƵĐŽŶĚĞŶƐĞƵƌ
•
EĞƩŽLJĞƌůĞďĂĐĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĚĞůΖĞĂƵ
-
ůĞďĂĐĚĞƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶĞƐƚĂŵŽǀŝďůĞ͕ƉŽƵƌůĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞŶĞƩŽLJĂŐĞ͕Ğdž
-
ƚƌĂŝƌĞůĞďĂĐĞƚŶĞƩŽLJĞƌ
-
ǀŽŝƌ͞/ŶĚŝĐĂƟŽŶƐŐĠŶĠƌĂůĞƐ͞Ğƚ͞>ĞŶĞƩŽLJĂŐĞĚĞƐƉĂƌƟĞƐŝŶƚĞƌŶĞƐ͘͟
Procédures
ĚΖĂĐĐğƐĂƵdžƉĂƌ
-
ƟĞƐŝŶƚĞƌŶĞƐĚƵ
comptoir
ƚĂƉĞ
ĐƟŽŶ
1
ĐŽƵƉĞƌůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞĂƵĐŽŵƉƚŽŝƌĨƌŝŐŽƌŝĮƋƵĞ͘
2
ĞŶůĞǀĞƌůĞƐĐĂƌƚĞƌƐ
3
ƉƌŽĐĠĚĞƌĂƵŶĞƩŽLJĂŐĞ
4
ƌĞŵŽŶƚĞƌůĞƉĂŶŶĞĂƵ
5
ĮdžĞƌůĞƐǀŝƐ
6
ƌĠƚĂďůŝƌůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
7
ĐŽŶƚƌƀůĞƌƋƵĞƚŽƵƐůĞƐƉŝĞĚƐƉŽƐĞŶƚƐƵƌůĞƉůĂŶĐŚĞƌ
8
EŝǀĞůĞƌůĞĐŽŵƉƚŽŝƌĨƌŝŐŽƌŝĮƋƵĞĚĞǀĂŶƚĞƚĚĞƌƌŝğƌĞ
20. 5
EĞƩŽLJĞƌůĞƐŵĂƚĠƌŝĂƵdžƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ
Matériau
YƵĞĨĂŝƌĞ͍
YƵĞŶĞƉĂƐĨĂŝƌĞ͍
Vitres
•
ƵƟůŝƐĞƌƵŶĐŚŝīŽŶĚŽƵdžĞƚƵŶƉƌŽĚƵŝƚ
ĚĠƚĞƌŐĞŶƚ ŶĞƵƚƌĞ ŽƵ ĚĞ ůΖĞĂƵ ƟğĚĞ
;ϯϬΣŵĂdžŝͿĞƚĚƵƐĂǀŽŶŶĞƵƚƌĞ
•
ĠůŝŵŝŶĞƌĂƵƉůƵƐǀŝƚĞĂǀĞĐƵŶĐŚŝīŽŶ
ƐĞĐƚŽƵƚĞƐůĞƐƚƌĂĐĞƐĚΖĞĂƵŽƵĚĞĚĠ
-
ƚĞƌŐĞŶƚ͕ĚĞĨĂĕŽŶăĞŵƉġĐŚĞƌƋƵĞůĞ
ůŝƋƵŝĚĞŶΖĂƩĞŝŐŶĞůĞƐũŽŝŶƚƐ͕ůĞĐŚąƐ
-
ƐŝƐŽƵůĞƐĐŚĂƌŶŝğƌĞƐ;ƉŽƌƚĞƐăǀŝƚƌĞͿ
ĞƚƋƵĞĚĞƐƚĂĐŚĞƐŶĞƐĞĨŽƌŵĞŶƚ͘
E
W^ ƵƟůŝƐĞƌ ĚΖĞĂƵ ĐŚĂƵĚĞ ƐƵƌ ĚĞƐ ƐƵƌĨĂ
-
ĐĞƐĚĞǀĞƌƌĞĨƌŽŝĚĞƐ͕ůĞǀĞƌƌĞƉĞƵƚƐĞďƌŝƐĞƌĞƚ
ďůĞƐƐĞƌůΖŽƉĠƌĂƚĞƵƌ͘
E
W^ƵƟůŝƐĞƌĚĞŵĂƚĠƌŝĂƵdžƌƵŐƵĞƵdž͕ĂďƌĂƐŝĨƐ
ŽƵĚĞƌĂĐůĞƐĞŶŵĠƚĂůƐƵƐĐĞƉƟďůĞƐĚĞƌĂLJĞƌůĞƐ
ƐƵƌĨĂĐĞƐĞŶǀĞƌƌĞ͘
E
W^ƵƟůŝƐĞƌĚĞĐŚŝīŽŶƐƐĂůĞƐ
WůĂƐƟƋƵĞ
;ƉƌŽĮůƐ
joints
ƉŽƌƚĞƐͿ
•
ƵƟůŝƐĞƌ ƵŶ ĐŚŝīŽŶ ŚƵŵŝĚĞ ŝŵďŝďĠ
ĚΖƵŶĚĠƚĞƌŐĞŶƚŶĞƵƚƌĞ
•
ƌĞƉĂƐƐĞƌ ĂǀĞĐ ƵŶ ĐŚŝīŽŶ ŝŵďŝďĠ
ĚΖĞĂƵƉƵƌĞ
E
W^ƵƟůŝƐĞƌĚĞĐŝƌĞƐ͕ĚĠƚĞƌŐĞŶƚƐĐŽŶĐĞŶƚƌĠƐ͕
ĐŽŶƚĞŶĂŶƚƉĠƚƌŽůĞ͕ĞĂƵĚĞũĂǀĞů͕ƐƉƌĂLJƉŽƵƌǀŝ
-
ƚƌĞƐ͕ĚĠƚĞƌŐĞŶƚƐĂďƌĂƐŝĨƐ͕ŇƵŝĚĞƐŝŶŇĂŵŵĂďůĞƐ
Aluminium •
ƵƟůŝƐĞƌ ƵŶ ĐŚŝīŽŶ ĚŽƵdž Ğƚ ƵŶ ƉƌŽ
-
ĚƵŝƚ ĚĠƚĞƌŐĞŶƚ ŶĞƵƚƌĞ ŽƵ ĚĞ ůΖĞĂƵ
ƟğĚĞ;ϯϬΣŵĂdžŝͿĞƚĚƵƐĂǀŽŶ
•
ĠůŝŵŝŶĞƌ ĂƵ ƉůƵƐ ǀŝƚĞ ĂǀĞĐ ƵŶ ĐŚŝĨ
-
ĨŽŶ ƐĞĐ ƚŽƵƚĞ ƚƌĂĐĞ ĚΖĞĂƵ ŽƵ ĚĞ
ĚĠƚĞƌŐĞŶƚ͕ĚĞĨĂĕŽŶăĞŵƉġĐŚĞƌůĂ
ĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞƚĂĐŚĞƐ
E
W^ƵƟůŝƐĞƌĚĞƉƌŽĚƵŝƚƐĚĠƚĞƌŐĞŶƚƐĂĐŝĚĞƐĞƚĂů
-
ĐĂůŝŶƐ;Ğdž͗͘ĞĂƵĚĞ:ĂǀĞůͿƋƵŝĐŽƌƌŽĚĞŶƚůĞƐƐƵƌĨĂĐĞƐ
E
W^ƵƟůŝƐĞƌĚĞŵĂƚĠƌŝĂƵdžƌƵŐƵĞƵdž͕ĂďƌĂƐŝĨƐ
ŽƵĚĞƌĂĐůĞƐĞŶŵĠƚĂůƐƵƐĐĞƉƟďůĞƐĚĞƌĂLJĞƌůΖĂ
-
ůƵŵŝŶŝƵŵ͘
E
W^ƵƟůŝƐĞƌĚΖĂƉƉĂƌĞŝůƐăũĞƚĚĞǀĂƉĞƵƌ
E
W^ƵƟůŝƐĞƌĚĞĐŚŝīŽŶƐƐĂůĞƐ
20. 6
EĞƩŽLJĞƌůΖĂĐŝĞƌŝŶŽdž
ĞƌƚĂŝŶĞƐƐŝƚƵĂƟŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚŽdžLJĚĞƌůĞƐƐƵƌĨĂĐĞƐĞŶĂĐŝĞƌ͗
ƌĞƐƚĞƐĚĞĨĞƌůĂŝƐƐĠƐƐƵƌĚĞƐƐƵƌĨĂĐĞƐŚƵŵŝĚĞƐ͕ĐĂůĐĂŝƌĞ͕ůĞƐĚĠƚĞƌŐĞŶƚƐăďĂƐĞĚĞĐŚůŽƌĞŽƵĚΖĂŵŵŽ
-
ŶŝĂĐŶŽŶƌŝŶĐĠƐĐŽƌƌĞĐƚĞŵĞŶƚ͕ŝŶĐƌƵƐƚĂƟŽŶƐŽƵƌĠƐŝĚƵƐĚĞŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞ͕ƐĞůͲƐŽůƵƟŽŶƐƐĂůŝŶĞƐ͕ƌĠƐŝĚƵƐ
ƐĞĐƐĚĞůŝƋƵŝĚĞƐĠǀĂƉŽƌĠƐ͘
