lxxi
IT
ESCLUSIONE DI GARANZIA E LIMITAZIONE DEI RIMEDI
&21,/35(6(17('2&80(172$5-21(*$48$/6,$6,*$5$1=,$(63/,&,7$
2,03/,&,7$,9,,1&/86($7,72/2(6(03/,),&$7,92(9(178$/,
*$5$1=,(,03/,&,7(',&200(5&,$%,/,7¬2,'21(,7¬3(5812
6&232
63(&,),&25(/$7,9$$81223,Ô352'277,$5-2'(6&5,77,,148(67$
38%%/,&$=,21((9(178$/,*$5$1=,(6&5,77(&21&(66('$$5-2
6212(635(66$0(17(5,3257$7(,1
48(67$38%%/,&$=,21(2
$//(*$7($/352'2772,11(6681&$62$5-23275¬(66(5(5,7(187$
5(63216$%,/(3(5(9(178$/,
63(6(('$11,,1',5(77,$&&,'(17$/,
26(&21'$5,,9,,1&/86,'$11,2/(6,21,$3(5621(2%(1,&$86$7,
,17(5$0(17(2,13$57('$//¶862'(/352'2772$'(&&(=,21(
',48(//,3(5&8,/¶(6&/86,21(',*$5$1=,$2/$/,0,7$=,21(',
5(63216$%,/,7¬6,$(635(66$0(17(9,(7$7$'$//$/(**($33/,&$%,/(
1(66812+$/¶$8725,7¬',9,1&2/$5($5-2$48$/6,$6,',&+,$5$=,21(
O
*$5$1=,$6$/921(//$0,685$(63/,&,7$0(17(67$%,/,7$1(/
35(6(17(3$5$*5$)2
/HGHVFUL]LRQLROHVSHFL¿FKHFRQWHQXWHQHOPDWHULDOHVWDPSDWRGL$UMRLQFOXVDODSUHVHQWH
SXEEOLFD]LRQHVRQRFRQFHSLWHHVFOXVLYDPHQWHSHUIRUQLUHXQDGHVFUL]LRQHJHQHUDOHGHO
SURGRWWRDOPRPHQWRGHOODVXDIDEEULFD]LRQHHQRQFRVWLWXLVFRQRJDUDQ]LHHVSOLFLWHVDOYR
quanto previsto dalla garanzia limitata scritta inclusa in questa pubblicazione o con questo
SURGRWWR/HLQIRUPD]LRQLULSRUWDWHQHOODSUHVHQWHSXEEOLFD]LRQHVRQRVRJJHWWHDPRGL¿FKH
in qualsiasi momento. Contattare Arjo per gli aggiornamenti.
Informazioni importanti per gli utenti
3HUDVVLFXUDUHLOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRGHLSURGRWWL$UMRVHJXLUHOHLVWUX]LRQLULSRUWDWH
GLVHJXLWR/¶LQRVVHUYDQ]DGLWDOLLVWUX]LRQLDQQXOOHUjTXDOVLDVLJDUDQ]LDDSSOLFDELOH
• Utilizzare questo prodotto secondo le istruzioni fornite nel presente manuale
e riportate sulle etichette pertinenti.
•
/HRSHUD]LRQLGLDVVHPEODJJLRPHVVDLQIXQ]LRQHHVWHQVLRQHUHJROD]LRQHPRGL¿FD
PDQXWHQ]LRQHWHFQLFDHULSDUD]LRQHGHYRQRHVVHUHHႇHWWXDWHHVFOXVLYDPHQWH
GDSHUVRQDOHTXDOL¿FDWRDXWRUL]]DWRGD$UMR3HULQIRUPD]LRQLVXJOLLQWHUYHQWL
GLPDQXWHQ]LRQHHULSDUD]LRQHFRQWDWWDUH$UMR
•
2YHDSSOLFDELOHDFFHUWDUVLFKHJOLLPSLDQWLHOHWWULFLGHLORFDOLXWLOL]]DWLVLDQRFRQIRUPL
alle norme nazionali/locali vigenti in materia.
7XWWLVLVWHPLGLVXSSRUWRWHUDSHXWLFR$UMRSUHYHGRQRVSHFL¿FKHLQGLFD]LRQLFRQWUR
indicazioni, avvertenze, precauzioni e informazioni sulla sicurezza. È essenziale che
gli utenti leggano con attenzione le presenti istruzioni e consultino il medico curante
prima di procedere al posizionamento del paziente e all’utilizzo del prodotto. Tenere
presente che le condizioni dei singoli pazienti possono mutare.
Содержание AtmosAir
Страница 4: ...iv EN Intentionally left blank...
Страница 6: ...2 EN Intentionally left blank...
Страница 19: ...15 EN Intentionally left blank...
Страница 22: ...xviii DE Absichtlich frei gelassen...
Страница 24: ...20 DE Absichtlich frei gelassen...
Страница 37: ...33 DE Absichtlich frei gelassen...
Страница 40: ...xxxvi NL Opzettelijk leeg gelaten...
Страница 42: ...38 NL Opzettelijk leeg gelaten...
Страница 55: ...51 NL Opzettelijk leeg gelaten...
Страница 58: ...liv FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Страница 60: ...56 FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Страница 73: ...69 FR DLVVp YRORQWDLUHPHQW YLGH...
Страница 76: ...lxxii IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Страница 78: ...74 IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Страница 91: ...87 IT 3DJLQD ODVFLDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ELDQFD...
Страница 94: ...xc ES Espacio en blanco a prop sito...
Страница 96: ...92 ES Espacio en blanco a prop sito...
Страница 109: ...105 ES Espacio en blanco a prop sito...
Страница 112: ...cviii DA 7RP PHG YLOMH...
Страница 114: ...110 DA 7RP PHG YLOMH...
Страница 127: ...123 DA 7RP PHG YLOMH...
Страница 130: ...cxxvi SV Avsiktligen l mnats tom...
Страница 132: ...128 SV Avsiktligen l mnats tom...
Страница 145: ...141 SV Avsiktligen l mnats tom...
Страница 148: ...cxliv PT Intencionalmente em branco...
Страница 150: ...146 PT Intencionalmente em branco...
Страница 163: ...159 PT Intencionalmente em branco...
Страница 166: ...FO TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Страница 168: ...164 TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Страница 181: ...177 TR g HOO NOH ER E UDN OP W U...
Страница 182: ...clxxviii EL UMR UMR 6 7 6HOI GMXVWLQJ 7HFKQRORJ 037 WG UMR...
Страница 183: ...clxxix EL 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 UMR UMR UMR UMR UMR UMR UMR...
Страница 184: ...clxxx EL...
Страница 186: ...182 EL...
Страница 187: ...183 EL 056 WPRV LU 056 AtmosAir...
Страница 188: ...184 EL 35 35 35...
Страница 189: ...185 EL LQ PP...
Страница 190: ...186 EL 1 2 056 AtmosAir 3 4 5 6 7 056 AtmosAir 1 056 AtmosAir 2 3...
Страница 191: ...187 EL 056 AtmosAir 1 2 3 4 5 35 1 2 3 35 4 35 056 AtmosAir...
Страница 192: ...188 EL 056 AtmosAir 056 AtmosAir 1 056 WPRV LU 2 SSP 3 4 5 6 5 056 AtmosAir 1 5 056 WPRV LU...
Страница 193: ...189 EL 2 SSP 3 4 5 6 1 2 3 4 5 056 AtmosAir 056 AtmosAir 1 2...
Страница 194: ...190 EL 056 AtmosAir UMR UMR 6 770 6HOI GMXVWLQJ 7HFKQRORJ SAT UMR...
Страница 195: ...191 EL 056 AtmosAir SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT SAT 5...
Страница 197: ...193 EL 056 88 9 cm x 203 2 cm x 17 78 cm LQ FP LQ FP LQ FP LQ FP LQ FP UMR...
Страница 198: ...194 EL SSP UMR UMR UMR www arjo com 60 C Max 80 C...
Страница 199: ...195 EL...
Страница 202: ...cxcviii FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Страница 204: ...200 FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Страница 217: ...213 FI J tetty tarkoituksella tyhj ksi...
Страница 220: ...ccxvi NO 7RP PHG KHQVLNW...
Страница 222: ...218 NO 7RP PHG KHQVLNW...