background image

PT

17

O dispositivo é activado pressionando a respectiva tecla na tampa do 

dispositivo (vão do frigorífico). 

Com a função Active Oxigen activa, o dispositivo efectuará ciclicamente 

(e de forma repetitiva até à desactivação da função) uma emissão de 

ozono assinalada pela ligação do LED verde no dispositivo no interior 

do vão do frigorífico e um ciclo de stand-by (sem emissão de ozono) 
identificável graças à presença do LED azul.

Utilize melhor o frigorífico

•   Para  regular  a  temperatura  utilize  o  selector  de 

FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO (veja a Descrição).

•   Prima  a  tecla  de  SPEED  COOL  (refrigeração  rápida)  para 

baixar a temperatura em pouco tempo, por exemplo quando 
encher o compartimento depois de muitas compras. A função 
desactiva-se  automaticamente  depois  que  tiver  passado  o 
tempo necessário.

•   Coloque somente alimentos frios ou levemente mornos, mas 

não quentes (veja Precauções e conselhos).

•   Lembre-se  que  os  alimentos  cozidos  não  se  mantêm  mais 

tempo do que os crus.

•   Não guarde líquidos em recipientes destampados: poderão 

provocar aumento de humidade com consequente formação 
de condensação.

PRATELEIRAS

: vidro ou de grade. Podem ser extraídas e têm 

altura regulável mediante as guias para este fim (veja a figura), 
para introduzir recipientes ou alimentos de tamanho grande. Para 
regular a altura não é necessário retirar inteiramente a prateleira.

FRESH BOX *

É o novo recipiente idealizado para conservar vários alimentos 
durante  longos  períodos    (por  exemplo,  queijo  e  enchidos). 
Caso não seja necessário, pode ser retirado de forma prática do 
frigorífico. Se presente, o dispositivo porta-garrafas pode permitir 
poupar espaço colocando a Fresh Box directamente no interior.

 

Food Care Zone

*

Zona dedicada à conservação de alimentos frescos como carne e 
peixe. Graças à baixa temperatura no interior do compartimento, 
a Food Care Zone permite prolongar os tempos de conservação 
por até uma semana a mais.

Food Care Zone 0°C / Safe Defrost* :

Um  compartimento 

projectado para manter a frescura dos alimentos delicados como 
carne e peixe. Graças à baixa temperatura do compartimento   
os  alimentos  podem  ser  conservados  até  uma  semana  (teste 
efectuado sobre carne), mantendo inalterados os componentes 
nutricionais, aspeto e aroma.
Este compartimento é particularmente indicado para descongelar 
os alimentos de forma saudável, uma vez que o descongelamento 
a  baixa  temperatura  inibe  a  proliferação  de  microrganismos, 
mantendo  o  sabor  e  as  propriedades  organolépticas  dos 

alimentos.

Não é adequado para fruta, verdura e saladas, mas pode ser 
adequado para: leite e laticínios frescos ou muito frescos, massa 
fresca, massa fresca recheada (e ainda alimentos cozinhados 

ou sobras).

Indicador da 

TEMPERATURA

*

:

 para identificar a zona mais fria 

do frigorífico.
1.  Verifique se no indicador está em OK de maneira bem evidente 

(veja a figura).

                                        

2.  Se  não  aparecer  a  escrita  OK  significa  que  a  temperatura 

está alta demais: regule a selector de FUNCIONAMENTO DO 
FRIGORÍFICO numa posição mais alta (mais fria) e aguarde 
aproximadamente 10 h. até a temperatura estabilizar-se.

3.  Verifique novamente o indicador: e, se for necessário, realize 

uma nova regulação. Se forem guardadas grandes quantidades 
de alimentos ou se a porta for aberta frequentemente, é normal 
que o indicador não esteja em OK. Aguarde pelo menos 10 
h.  antes  de  regular  o  selector  de  FUNCIONAMENTO  DO 
FRIGORÍFICO numa posição mais alta.

LED 

*

A nova iluminação com duplo led, graças à sua intensa luz difusa, 
permite uma clara visão de cada alimento, sem zonas de sombra.
Caso  seja  necessário  substituir  os  leds,  contacte  o  Serviço  de 

Assistência Técnica.

                             

Utilize melhor o congelador

• 

Regule a temperatura através do display. 

•   Os  alimentos  frescos  a  serem  congelados  não  devem  ser 

colocados  encostados  nos  já  congelados;  mas  devem  ser 
guardados no compartimento superior de CONGELAÇÃO e 
CONSERVAÇÃO no qual a temperatura desce para menos de 
-18°C e assegura uma boa velocidade de congelação.

•   Para congelar os alimentos do modo mais correcto e seguro, 

activar a função SUPER FREEZE 24 oras antes da introdução 
dos alimentos. Após ter introduzido os alimentos, é necessário 
activar novamente a função SUPER FREEZE que irá desactivar-
se automaticamente após 24 horas.

•   Não  congele  novamente  alimentos  que  estiverem  a 

descongelar-se  ou  descongelados;  estes  alimentos  devem 
ser cozidos para ser consumados (dentro de 24 horas).

•   Não  coloque  no  congelador  garrafas  de  vidro  contendo 

líquidos,  tampadas  ou  fechadas  hermeticamente,  porque 
poderão partir-se.

•   A quantidade máxima diária de alimentos a ser congelada é 

indicada na placa de identificação, situada no compartimento 
frigorífico, embaixo à esquerda (por exemplo: Kg/24h 4).

! Durante a congelação evite abrir a porta.
! Em caso de interrupção de corrente ou de avaria, não abra a 

*

 Variáveis em número e/ou na posição, presente somente em 

alguns modelos.

Содержание RG 2330

Страница 1: ...R FICO CONGELADOR Sumario Manual de instrucciones 1 Asistencia 2 Descripci n del aparato 3 Energy Saving 5 Descripci n del aparato 6 Instalaci n 12 Puesta en funcionamiento y uso 13 Mantenimiento y cu...

Страница 2: ...vendedor Ampliaci n de garant a Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre el fant stico plan de ampliaci n de garant a hasta 5 a os Consiga una cobertura total adicional de Piezas y componentes Ma...

Страница 3: ...nters its energy saving mode Descripci n del aparato Panel de control 1 ENCENDIDO APAGADO ON OFF Presionando este bot n es posible encender todo el aparato tanto el compartimento frigor fico como el c...

Страница 4: ...veja o par grafo Anomalias e solu es 5 ALARME PORTA ABERTA A porta do frigor fico permaneceu aberta mais do que dois minutos veja o par grafo Anomalias e solu es 6 Regula o da Temperatura do CONGELADO...

Страница 5: ...t n SUPER FREEZEr y el bot n FRZ durante un m ni mo de 6 segundos Una vez activada la funci n se encender n todos los led durante 2 seg como confirmaci n de su activaci n y en la pantalla se visualiza...

Страница 6: ...r and or position available only on certain models Descripci n del aparato Vista en conjunto Las instrucciones sobre el uso son v lidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura p...

Страница 7: ...s nas p ginas seguintes 1 Compartimento para CONSERVA O 2 Compartimento para CONGELA O e CONSERVA O 3 Gaveta para FRUTAS e HORTALI AS 4 Food Care Zone Food Care Zone 0 C Safe Defrost 5 WINE RACK 6 PRA...

Страница 8: ...vated and the food may be placed inside Refrigerator Compartment When the appliance is switched on the refrigerator compartment is set to its default value of 5 C We recommend that the SPEED COOL func...

Страница 9: ...d green salad But it can be used for fresh or very fresh dairy products and milk stuffed fresh pasta and even cooked food or leftovers FRESH BOX This is the new container designed to keep various food...

Страница 10: ...witch off the appliance 2 Wrap frozen foods in newspaper and place them in another freezer or in a cool place 3 Leave the door open until the frost has melted completely This can be made easier by pla...

Страница 11: ...reverse the plug before putting it back in the socket The alarm sounds and DOOR OPEN ALARM flashes on the display d is displayed instead of the REFRIGERATOR temperature The refrigerator door has been...

Страница 12: ...del compartimento hasta que finalice la funci n SUPER FREEZE Compartimento frigor fico La primera vez que se enciende el aparato despu s de haber seleccionado la temperatura deseada se aconseja activ...

Страница 13: ...a m s fr a del frigor fico 1 Controle que en el indicador se destaque en forma evidente OK ver la figura 2 Si no aparece el mensaje OK significa que la temperatura es demasiado elevada regule el mando...

Страница 14: ...gar fresco 3 Deje la puerta abierta hasta que la escarcha se haya derretido completamente facilite la operaci n colocando en el compartimento congelador recipientes con agua tibia 4 Limpie y seque con...

Страница 15: ...ento y uso El display est d bilmente encendido Desconecte el enchufe y vuelva a introducirlo en la toma de corriente despu s de haberlo girado sobre s mismo Suena la alarma en la pantalla centellea la...

Страница 16: ...compartimento congelador somente depois de ter sa do da fun o SUPER FREEZE Compartimento frigor fico Quando ligar o aparelho pela primeira vez ap s ter configurado a temperatura desejada aconselh vel...

Страница 17: ...el uma vez que o descongelamento a baixa temperatura inibe a prolifera o de microrganismos mantendo o sabor e as propriedades organol pticas dos alimentos N o adequado para fruta verdura e saladas mas...

Страница 18: ...ss rio descongelar manualmente 1 na v spera prima a tecla de SUPER FREEZE para esfriar ainda mais os alimentos Esta fun o desactiva se automaticamente depois de 24 horas mas tamb m pode ser desactivad...

Страница 19: ...o A ficha n o est ligada na tomada el ctrica ou n o est bem ligada e portanto n o h contacto ou ent o n o h corrente em casa O motor n o inicia Este aparelho equipado com um controlo de protec o para...

Страница 20: ...20 19512527000 05 2014...

Отзывы: