background image

DEUTSCH

Sicherheitsmaßnahmen bei der Verwendung

Technische Eigenschaften

Achtung! Im Fall der falschen Einstellung der Batterien ist die Explosion möglich. Die Batterien kann man durch analogische Batterien ersetzen.

• Man muss diese Anleitung von der Verwendung des Abdämpfungsgerät für Vermeidung der Störungen bei der Verwendung aufmerksam lesen. 

Die fehlerhafte Behandlung kann zur Brechung des Gerätes führen, materielle Schaden zufügen oder die Gesundheit des Benutzers schädigen.

• Von der anfänglichen Einschaltung muss man prüfen, ob technische Eigenschaften des Gerätes den Parametern des Spannungsnetzes entsprechen.

• Das Abdämpfungsgerät ist für die Verwendung von Personen (einschließlich Kinder) mit gesunkenen physischen, sinnlichen oder intellektuellen 

Fähigkeiten, oder beim Fehlen bei diesen der Erfahrung oder Kenntnissen, oder wenn diese sich unter der Kontrolle nicht befinden oder über die 

Verwendung de

s

 

Gerates von

 der Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind, nicht eingewiesen sind, nicht bestimmt.

• Dam darf das arbeitende oder heiße Abdämpfungsgerät ohne Kontrolle nicht lassen, besonders wenn es sich in der Nähe Kinder befinden.

• Man muss immer das Abdämpfungsgerät auf das Einhängen zur Vermeidung der Traumen und Brandwunden stellen.

• Man muss immer den Kontakt mit der heißen Oberfläche des Abdämpfungsgerätes und der Netzschnur vom Abdämpfungsgerät vermeiden. 

Man darf keine Schreibstifte und andere Gegenstände in die Öffnungen des Dampfglätteisens stecken.

• Das Abdämpfungsgerät ist nur für die Arbeit in der in senkrechter Lage auf der trockenen festen ebenen Oberfläche bestimmt.

• Man darf das Abdämpfungsgerät nicht verwenden, wenn Netzschnur oder Doppelstiftstecker verletzt sind, sowie auch wenn die 

Kartoffelschälmaschine verletzt oder fehlerhaft ist. Man muss diese in das Servicezentrum bringen. Man darf das Gerät selbständig nicht reparieren.

• Bei der Verletzung der Netzschnur soll ihr Austausch, zur Vermeidung der Gefährlichkeit, der Hersteller oder von ihm bevollmächtigtes 

Servicezentrum oder analogisches qualifiziertes Personal durchführen. • Man muss darauf achten, damit das Gerät keine scharfen Ränder berührte.

• Man muss das Abdämpfungsgerät immer spannungslos schalten, wenn es nicht verwendet wird.

• Man darf das Abdämpfungsgerät ohne Wasser nicht verwenden. Während der Verwendung des  Abdämpfungsgerätes muss man das 

Wasserniveau im Behälter beachten.

• Man muss das Abdämpfungsgerät immer von der Auffüllung oder Ausguss des Wasserbehälters spannungslos schalten.

• Man muss das Wasserbehälter mit dem destillierten (nicht Mineralwasser) auffüllen. Keinesfalls kann man andere Flüssigkeiten, wie 

Reinigungsmittel, Benzin, Sauer und so weiter nicht verwenden. • Man kann das Abdämpfungsgerät nicht für die Teleskopstütze haltend, ziehen.

• Das Abdämpfungsgerät darf man nicht mit dem aufgefüllten Wasserbehälter ziehen pder während der Arbeit stürzen.

• Man darf das Abdämpfungsgerät nicht für Dampfschläuche nicht ziehen und dieser zur Vermeidung der Verletzung oder Dampfdurchblasen nicht biegen.

• Im Laufe der Verwendung darf man den Dampfglätteisen in die Seite der Menschen und Tieren nicht leiten.

• Man darf das Abdämpfungsgerät neben dem offenen Feuer, Backofen und anderen Heizgeräten nicht stellen.

• Man darf die Zubehörteile, die zu dem Lieferumfang nicht gehören, nicht verwenden.

• Man darf das Abdämpfungsgerät im Freien oder unter Bedingungen der erhöhten Feuchtigkeit, besonders in der greifbaren Nähe zu Badezimmer, 

Dusche oder Schwimmbaden verwenden. Zur Vermeidung der Stromschädigung darf man das  Abdämpfungsgerät mit feuchten Händen nicht einschalten.

• Zur Vermeidung der Stromschädigung darf man Abdämpfungsgerät, Doppelstiftstecker, Netzschnur ins Wasser und in andere Flüssigkeiten nicht eintauchen.

• Man darf keine Zubehörteile im Laufe vom Dampfausbruch zur Vermeidung der Erhaltung von Brandwunden nicht  montieren.

• Man darf die Kleidung gerade auf den Menschen nicht abdämpfen.

• Bei der Ausschaltung des Abdämpfungsgerätes vom Netz muss man die Gabelung halten und nicht die Netzschnur ziehen. Man darf nicht die Netzschnur 

überdrehen und auf die Gehäuse aufrollen.

• Kurz vor sich an die Demontage des Abdämpfungsgerätes zu nehmen muss man warten, bis es kalt wurde.

• Man darf das Gerät in Zielen, die von dieser Bedienungsanleitung vorgesehen sind, nicht verwenden.

• Zur Vermeidung der Notfälle darf man das Abdämpfungsgerät nicht decken.

• Man muss das Abdämpfungsgerät nur in gewöhnlichen Zielen in Übereinstimmung mit der vorliegenden Bedienungsanleitung verwenden. 

Das Abdämpfungsgerät ist für kommerzielle oder betriebliche Verwendung nicht bestimmt. Die Garantie verbreitet sich auf die Schädigungen, die von der 

Verwendung des Gerätes hinter Rahmen der persönlichen Haushaltsbedärfen hervorgerufen waren (das heißt in kommerziellen oder 

betrieblichen Zielen) nicht.

Betriebsdauer – 3 Jahren

Garantiefrist – 12 Monaten

Beim Kaufen des Gerätes  muss man folgende Regeln beachten:

Dieses Gerät ist für Ausglättung der Kleidung, Entfernung der Falten mit Hilfe vom Strom des Wasserdampfes bestimmt. 

Wichtig! 

Das Gerät, das in die kalte Jahreszeit gekauft ist, muss man zur Vermeidung des Betriebsausfalls bis zum 

Netzanschluss wenigstens vier Stunden bei der Raumtemperatur halten.

Anspeistung: 220-240 V, 50 Hz

Leistung: 

200

0 Watt

Einspeisung: 2 х ААА 1,5V

Wasserbehältervolumen – 3,3l

 

Montage vom Abdämpfungsgerät

Man muss das Abdämpfungsgerät auf die flache beständige Oberfläche stellen. Dann muss man die 
Netzschnur abwickeln.
Dann muss man die Teleskopstütze, wie es auf dem Bild gezeigt ist, einstellen. Man muss darauf achten, 
damit die Verbildung fest sein soll. Weiter muss man die Schließe öffnen und die  Aluminiumstütze ziehen. 
Diese ist zu befestigen. Weiter muss man den Dampfschlauch mit dem Dampfglätteisen zum Abdämpfungsgerät 
anschliessen, diese muss man mit dem Uhrzeigerlauf drehen.

 

Man darf das Abdämpfungsgerät mit der 

unbefestigten Stütze und den unvollständig ausgezogenen und nicht befestigten Teilen der Teleskopstütze 
nicht verwenden.
Man muss das das Einhängen für den Dampfglätteisen nehmen und es in Übereinstimmung mit dem Bild fixieren. 
Bei Bedarf kann man Spanne für Hosen montieren.

Man soll den Dampfschlauch, wie es auf dem Bild gezeigt ist, montieren, ihn muss man mit dem Uhrzeigerlauf bis 
zum Anschlag drehen. Man soll den Dampfglätteisen auf das Einhängen für den Dampfglätteisen, wie es auf dem Bild gezeigt ist, stellen.

Содержание AR-2301

Страница 1: ...sale are supplied in the warranty card Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Upewnij si e instrukcja jest opiecz towana stemplem podpisem i dat sprzeda y Vielen Dank f r Kaufen unserer Produktion Uber...

Страница 2: ...1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dampfgl tteisen 2 Einh ngen f r Dampfgl tteisen 3 Halter der Teleskopst tze 4 Teleskopst tze 5 Dampfschlauch 6 Basis vom Dampfschlauch 7 Riegel vom Dampfschlauch 8 Geh use 9 LED...

Страница 3: ...3 12 220 240 50 2000 2 1 5 3 3...

Страница 4: ...2 0 1 2 3 4 5 6 2 1 5 30 1 2...

Страница 5: ...3 4 50 50 5 6 40 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 301 212030 38 214004 38 2 04 2011 020 2011 212030 38 375 222 501810...

Страница 6: ...out water When using the steamer monitor the water level in the tank Always unplug the steamer from the mains before lling or draining the water tank Fill the tank only with distilled non mineral wate...

Страница 7: ...ormal and soon it will disappear Make sure that the steamer is disconnected from the mains Take the water tank open the lid and ll it with water Use distilled water Do not pour hot water in the water...

Страница 8: ...3 12 220 240 50 2000 2 1 5 3 3...

Страница 9: ...30 1 2 3 4 50 50 5 6 40 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 I 2 0 1 2 3 4 5 6 2 1 5...

Страница 10: ...wnicy do ubra bez wody Podczas korzystania z parownicy do ubra nale y obserwowa poziom wody w zbiorniku Zawsze od czaj parownic do ubra od r d a zasilania przed nape nieniem lub zlewaniem zbiornika wo...

Страница 11: ...gwarancyjnym 1 Defekty wezwane przez dzia anie si zewn trznych 2 Uszkodzenia produktu spowodowane u ywaniem produktu do cel w wykraczaj cych poza domowe potrzeby np w celach przemys owych lub komercyj...

Страница 12: ...die Seite der Menschen und Tieren nicht leiten Man darf das Abd mpfungsger t neben dem offenen Feuer Backofen und anderen Heizger ten nicht stellen Man darf die Zubeh rteile die zu dem Lieferumfang n...

Страница 13: ...es Kassenzettel oder Warenzettel bewahren Die Bedingung der kostenlosen Garantieleistung Ihres Ger tes ist seine ordnungsgem e Verwendung die hinter Rahmen der pers nlichen Haushaltsbedarfe nicht komm...

Страница 14: ...teriilor poate provoca o explozie Bateriile trebuie nlocuite numai cu unele de acela i tip sau echivalent Nu l sa i aburitorul nesupravegheat n timpul func ion rii sau nc erbinte mai ales dac n apropi...

Страница 15: ...t La prima pornire poate ap rea un miros acest lucru este normal i n cur nd va disp rea Veri ca i dac aburitorul este deconectat de la re ea Scoate i rezervorul de ap Apoi deschide i capacul i umple i...

Страница 16: ...aterialele de ambalare trebuie eliminate cu cel mai mic pericol pentru mediu i n conformitate cu reglement rile privind eliminarea de eurilor din zona dumneavoastr C nd cump ra i aparatul cere i n pre...

Отзывы: