Oceanic JC-220A Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

BALAI VAPEUR 10 EN 1

Guide d’utilisation

STEAM CLEANER 10 IN 1

Instruction Booklet

OCEABV1300B

Содержание JC-220A

Страница 1: ...BALAI VAPEUR 10 EN 1 Guide d utilisation STEAM CLEANER 10 IN 1 Instruction Booklet OCEABV1300B ...

Страница 2: ...TE DE LA GARANTIE APRÈS AVOIR DEBALLÉ VOTRE APPAREIL ASSUREZ VOUS D ABORD QU IL N A PAS ÉTÉ ABIMÉ SI VOUS AVEZ UN DOUTE N UTILISEZ PAS VOTRE APPAREIL ET CONSULTEZ UNE PERSONNE COMPÉTENTE ENLEVEZ BIEN TOUS LES ÉLÉMENTS DE L EMBALLAGE ET NE LAISSEZ PAS LES ÉLÉMENTS TELS QUE LES SACS PLASTIQUES DU POLYSTYRÈNE OU DES ÉLASTIQUES Á PORTÉE DES ENFANTS CES ÉLÉMENTS POURRAIENT ÊTRE DANGEREUX POUR EUX LA FI...

Страница 3: ... ETE APPREHENDES LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L APPAREIL SI LE CABLE D ALIMENTATION EST ENDOMMAGE IL DOIT ETRE REMPLACE PAR LE FABRICANT SON SERVICE APRES VENTE OU DES PERSONNES DE QUALIFICATION SIMILAIRE AFIN D EVITER UN DANGER DU LIQUIDE OU DE LA VAPEUR NE DOIVENT PAS ETRE DIRIGES VERS DES EQUIPEMENTS COMPORTANT DES COMPOSANTS ELECTRIQUES TELS QUE L INTERIEUR DES FOURS L UTILISATEUR NE ...

Страница 4: ... QUE L INTERIEUR DES FOURS NE PAS LE LAISSER EN CONTACT AVEC LA PLUIE NE PAS IMMERGER L APPAREIL DANS L EAU OU DANS TOUT AUTRE LIQUIDE NE PAS LAISSER L APPAREIL SANS SURVEILLANCE GARDEZ LES ENFANTS LOIN DE L APPAREIL LORSQU IL EST ALLUME NE PAS LAISSER L APPAREIL BRANCHE A UNE PRISE ELECTRIQUE QUAND VOUS NE L UTILISEZ PAS NE TIREZ JAMAIS SUR LE CORDON D ALIMENTATION POUR DEBRANCHER L APPAREIL GARD...

Страница 5: ...DE PRODUIT AROMATISÉ D ALCOOL OU DES PRODUITS DÉTERGENTS DANS LE BALAI À VAPEUR CECI PEUT L ENDOMMAGER OU RENDRE SON UTILISATION DANGEREUSE L APPAREIL ÉMET DE LA VAPEUR TRÈS CHAUDE POUR ASSAINIR LA ZONE D UTILISATION CE QUI VEUT DIRE QUE LA TÊTE VAPEUR DEVIENT TRÈS CHAUDE DURANT SONT UTILISATION ATTENTION PORTEZ TOUJOURS DES CHAUSSURES APPROPRIÉES QUAND VOUS UTILISEZ VOTRE NETTOYEUR VAPEUR ET EN C...

Страница 6: ...NS LE SYMBOLE D ALERTE IL INDIQUE UNE SITUATION POTENTIELLEMENT DANGEREUSE QUI SI ELLE N EST PAS EVITEE PEUT ENTRAINER DES DEGATS DE PROPRIETE AUTRES DANGERS D AUTRES DANGERS NON EVOQUES PEUVENT PARVENIR DURANT L UTILISATION DE L APPAREIL CES RISQUES PEUVENT RESULTER DE LA MAUVAISE UTILISATION OU DE L UTILISATION PROLONGEE DE L APPAREIL En ce qui concerne l installation la manipulation le nettoyag...

Страница 7: ... NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6 V PANNES ET SOLUTIONS 7 VI INFORMATION TECHNIQUE 8 VII GARANTIE 8 VIII MISE AU REBUT 8 Ce guide d utilisation est disponible dans les langues suivantes FR version originale EN translated from the original Toute autre traduction serait une traduction de la version originale Ce guide d utilisation ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version est disponible sur no...

Страница 8: ...ineux 11 Cordon d alimentation 12 Bouton de verrouillage du manche 13 Corps de l appareil 14 Bouton de verrouillage de la tête 15 Tête 16 Pivot 2 Descriptif des accessoires A Corps principal B Manche C Poignée D Raclette pour fenêtre E Petite Brosse dure F Brosse dure moyenne G Adaptateur pour accessoires H Bec Angulaire I Outil de Nettoyage J Raclette K Verre doseur L Lingette Microfibre M Tissu ...

Страница 9: ...autres éléments d emballage adhésif attaches doivent être jetés avec les déchets ménagers Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr III UTILISATION A Assemblage de votre nettoyeur vapeur Attention Avant de réaliser une des opérations suivantes vérifiez que l appareil soit éteint et débranché de la prise d alimentation Assurez vous également que le nettoyeur vapeur soit froid et qu il ne cont...

Страница 10: ...e la lingette La lingette s accroche facilement à la tête grâce aux picots se trouvant sur cette dernière Il suffit de poser la lingette sur le sol et de poser ensuite la tête de votre nettoyeur vapeur sur la lingette microfibre en appuyant légèrement Installation du patin glisseur pour tapis Installer le patin glisseur sur le tapis à nettoyer puis insérer la tête du clean vapeur dans le patin Vou...

Страница 11: ...tra de la vapeur automatiquement 5 Lorsque le réservoir est rempli à son maximum l appareil peut fonctionner en continue pendant environ 20 minutes Lorsqu il n y a plus assez d eau dans le réservoir le signal lumineux rouge 10 s allume pour indiquer qu il faut remplir de nouveau le réservoir Remarque Si l appareil s éteint pendant le temps de chauffe ou après rallumez le L appareil se remettra en ...

Страница 12: ...on et la crasse Brosses dures Four micro onde douches baignoires robinet tuile jouets réfrigérateurs etc Bec angulaire Autour des robinets les joints microondes lavabos Zones incrustées de crasse Outil de Nettoyage Nettoie les joints Raclette Racle le brulé sur les plats la crasse et la graisse Enlève les substances difficiles à enlever comme dans les fours Tissu vapeur Pour tissus vêtements nappe...

Страница 13: ...rtre peut se développer avec le temps sur les parties en métal et diminuer ses performances Il est donc nécessaire d enlever le tartre régulièrement toutes les 25 ou 50 utilisations voire une fois par mois tout dépend de la dureté de l eau et de la fréquence à laquelle vous utiliser votre appareil 1 Préparez un mélange 1 3 de vinaigre blanc et 2 3 d eau plate et versez le dans le réservoir 2 Orien...

Страница 14: ...ngette microfibre V PANNES ET SOLUTIONS PANNES RAISONS POSSIBLES SOLUTIONS POSSIBLES Vapeur réduite ou inexistante Réservoir peut être vide Remplissez le réservoir Le bec de l appareil est peut être bouché Nettoyez le bec L appareil n est pas sous tension Assurez vous que l appareil soit branché Le bouton vapeur n est pas enclenché Enclenchez le Le bouton du contrôle vapeur est sur MIN Tournez le ...

Страница 15: ...s par le fabricant La garantie sera annulée en cas d élimination de la plaque signalétique et ou du numéro de série du produit VIII MISE AU REBUT Cet appareil porte le symbole du tri sélectif relatif aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2012 19 UE ...

Страница 16: ...e Bacalan CS 11584 33000 Bordeaux Importé par Vestel France 17 rue de la Couture 94563 Rungis CEDEX Cette notice est aussi disponible sur le site suivant http pieces detachees sogedis fr Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr ...

Страница 17: ... IT IS NOT DAMAGED IN CASE OF DOUBT DO NOT USE THE APPLIANCE AND CONTACT YOUR SUPPLIER OR A QUALIFIED TECHNICIAN REMOVE ALL PACKAGING AND DO NOT LEAVE THE PACKAGING MATERIAL SUCH AS PLASTIC BAGS POLYSTYRENE AND ELASTIC BANDS IN EASY REACH OF CHILDREN AS THEY MAY CAUSE SERIOUS INJURIES THE USE OF ACCESSORY AND ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER MAY CAUSE INJURIES ALWAYS UNPLUG THE APPL...

Страница 18: ...CONNECTED TO THE SUPPLY MAINS THE FILLING APERTURE MUST NOT BE OPENED DURING USE THE APPLIANCE IS NOT TO BE USED IF IT HAS BEEN DROPPED IF THERE ARE VISIBLE SIGNS OF DAMAGE OR IF IT IS LEAKING WARNING DANGER OF SCALDING SURFACES ARE LIABLE TO GET HOT DURING USE KEEP THE APPLIANCE OUT OF REACH OF CHILDREN WHEN IT IS ENERGIZED OR COOLING DOWN WARNING THE FULL APPLIANCE HAS TO BE USED TO CLEAN THE FL...

Страница 19: ...FOR THE DETAILS ON HOW TO CLEAN SURFACES PLEASE SEE SECTION CLEANING AND MAINTENANCE REGARDING THE INFORMATION FOR OPERATING THE APPLIANCE THANKS TO REFER TO THE BELOW PARAGRAPH OF THE MANUAL KEEP AWAY THIS APPLIANCE AND ITS ELECTRIC PLUG AWAY FROM CHILDREN UNDER 8 YEARS OLD WHEN IT S ENERGIZED DO NOT USE THE APPLIANCE IF ITS FILTER S ARE NOT CORRECTLY IN PLACE DO NOT USE THE APPLIANCE IF ITS ACCE...

Страница 20: ...E WHERE THE AIR MAY CONTAIN PAINT VAPORS OR FLAMMABLE PRODUCTS SUCH AS ANTI INSECT OR OTHER FLAMMABLE SUBSTANCES DO NOT USE THE APPLIANCE ON LEATHER POLISHED FURNITURE FLOORS SYNTHETIC FABRICS VELVET OR OTHER STEAM SENSITIVE MATERIALS DO NOT USE ON NON SEALED PARQUET OR OTHER NON SEALED FLOORS DO NOT USE ON WAXES OR LUSTERS NEVER USE AN ANTI SCALE FLAVORED WATER ALCOHOL OR DETERGENT PRODUCTS THIS ...

Страница 21: ...AY RESULT IN MINOR INJURY NOTE USING WITHOUT THE ALERT SYMBOL IT INDICATES A POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION WHICH IF NOT AVOIDED MAY RESULT IN PROPERTY DAMAGE OTHER HAZARDS OTHER UNAVAILABLE HAZARDS MAY OCCUR DURING USE OF THE APPLIANCE THESE HAZARDS MAY RESULT FROM MISUSE OR PROLONGED USE OF THE DEVICE For installation handling cleaning and disposal of the device refer to the following chapters ...

Страница 22: ...ANING AND MAINTENANCE 11 V Issues and solutions 13 VI TECHNICAL INFORMATION 13 VII WARRANTY 13 VIII ENVIRONMENT AND RECYCLING 14 This user guide is available in the following languages FR original version EN translated from the original Any other translation would be a translation of the original version This user guide any modifications or any new version is available on our website www oceanic e...

Страница 23: ...am setting knob 9 Water inlet 10 Light indicator 11 Power cord 3m 12 Tube s handle lock 13 Main body 14 Cleaning head lock 15 Cleaning head 16 Pivot 2 Parts description A Main body B Tube C Handle D Window squigee E Small brush F Medium brush G Accessories connector H Angular spout I Cleaning tool J Small squigee K Cup L Microfiber mop M Fabric N Cleaning head O Carpet slider ...

Страница 24: ...ging elements adhesive fasteners must be thrown away with household waste III USING YOUR APPLIANCE A Assembling your appliance Warning Before performing any of the following operations make sure that the unit is turned off and unplugged from the power outlet Also make sure the steam cleaner is cold and does not contain water Installing the handle Insert the tube B into the handle C until you hear ...

Страница 25: ...he pins on the latter Just put the mop on the floor and then put the head of your steam cleaner on the microfibermop by pressing lightly Installing the carpet slider Put the carpet slider on the carpet to be cleaned then insert the cleaning head into the carpet slider You can then proceed to the carpet clean steaming with the carpet slider help B Using your appliance 1 Fill the tank Open the tank ...

Страница 26: ...f during or after the warm up time turn it on again The unit will return to heating mode WARNING Do not touch the broom head while cleaning Risk of burns 6 Adjust the steam intensity on button 8 turn clockwise to increase the pressure and counterclockwise to decrease it NOTE Wait about 3 seconds for the steam flow to adjust to the requested power WARNING Risk of burns The steam cleaner has a wide ...

Страница 27: ...he grime and the grease Removes hard to remove substances such as in ovens Fabric For fabrics clothes tablecloth etc Microfiber mop For general cleaning of floors and carpets IV CLEANING AND MAINTENANCE Warning Before cleaning unplug the appliance and allow it to cool Unplug the appliance from the power socket Clean the outside surface with a soft cloth You can also clean with a sponge soaked in a...

Страница 28: ...Perform a test on an isolated and suitable area after each cleaning to ensure that no residue remains inside Cleaning the accessories You may notice over time that less and less steam comes out of your appliance accessories during use due to the high mineral content of your water This may be due to the calcium that settles and accumulates in the beak of your device How to clean calcium deposits We...

Страница 29: ...vice VI TECHNICAL INFORMATION Model OCEABV1300B Adapter input 220 240V 50Hz Power 1300W IP Ingress Protection level IPX4 Autonomy 25min with steam low setting 18min with steam high setting VII WARRANTY The warranty does not cover product wear parts neither problems or damage resulting from 1 superficial damage due to normal wear of the product 2 defects or damage due to contact of the product with...

Страница 30: ...ected Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance As a responsible retailer we care about the environment As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the product packaging materials and if applicable accessories and batteries This will help conserve natural resources and ensure that the mater...

Страница 31: ... de Bacalan CS 11584 33000 Bordeaux Imported by Vestel France 17 rue de la Couture 94563 Rungis CEDEX This manual is available on the following website http pieces detachees sogedis fr Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr ...

Страница 32: ...ENGLISH 16 www oceanic eu OCEABV1300B_IM_FR EN_082019_V1 ...

Результаты поиска

Содержание JC-220A

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-220A

Бренды по названию

Популярные бренды

Oceanic JC-220A, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание JC-220A

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-220A

Бренды по названию

Популярные бренды