background image

ROMÂNĂ

ROMÂNĂ

CARACTERISTICI TEHNICE

Consum nominal de putere:  

10

 W

Tensiune nominală: 5 V

Curent nominal: 1 A

Parametri baterie: 3.2 V, 500mAh Li-ion

 

Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare. 

Păstrați manualul de utilizare, este posibil să aveți nevoie de acesta în viitor.

Acest dispozitiv este utilizat pentru tăierea părului și barba, precum și pentru coafarea părului. Numai pentru 

uz casnic, nu este destinat pentru uz industrial.

 

Important! 

Aparatul, achiziționat în sezonul rece, cu scopul de a evita defecțiunile, înainte de conectare în 

rețeaua electrică trebuie să fie ținut cel puțin patru ore la temperatura camerei.

SICHERHEITSMAßNAHMEN BEI DER VERWENDUNG

MĂSURI DE PRECAUȚIE ÎN TIMPUL UTILIZĂRII

• Citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza aparatul pentru a evita deteriorarea acestuia în timpul utilizării. Manipularea incorectă poate duce 

la deteriorarea aparatului, provoca daune materiale sau afecta sănătatea utilizatorului.

• Înainte de prima pornire, verificați dacă specificațiile produsului corespund parametrilor sursei de alimentare.

• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de către persoane 

fără experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheate sau instruite să folosească aparatul de către persoana responsabilă 

pentru siguranța acestora. 

• Nu lăsați aparatul pornit nesupravegheat. Copiii trebuie să fie supravegheați pentru a preveni jocul cu aparatul.

• Acest aparat este destinat exclusiv pentru uz casnic. Utilizați numai pentru uz casnic în conformitate cu acest manual de instrucțiuni. Dispozitivul 

nu este conceput pentru uz industrial.

• Utilizați aparatul numai în scopul prevăzut, conform descrierii din acest manual. Nu folosiți accesorii sau cabluri de la alte dispozitive. Nu utilizați 

accesorii care nu sunt incluse în kit.

• Nu utilizați aparatul dacă cablul sau ștecherul sunt deteriorate sau dacă aparatul este deteriorat sau defect. Adresați-vă la un centru de service. 

• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către centrul său autorizat de service sau de un 

personal calificat similar pentru a evita pericolul.

• ATENȚIE! În scopul reîncărcării bateriei, utilizați numai cablul USB, livrat împreună cu aparatul.

• Trimmerul pentru păr trebuie să fie alimentat numai la o tensiune ultra-joasă sigură, care este marcată pe aparat.

• Aparatul trebuie utilizat numai cu cablul USB, livrat împreună cu aparatul.

• Nu utilizați trimmerul în caz de deteriorare a crestăturilor sau unuia dintre dinți - acest lucru poate provoca vătămări.

• Aparatul trebuie reparat numai la un centru de service autorizat. Nu reparați aparatul independent.

• Nu îndoiți, răsuciți sau înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului.

• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau peste suprafețele fierbinți

• Nu plasați și nu depozitați mașina în locuri unde ar putea cădea în chiuvetă etc.

• Înainte de a începe lucrul, verificați dacă lamele sunt instalate corect.

• Nu scăpați aparatul. Nu introduceți obiecte străine în găurile și canelurile aparatului. Evitați pătrunderea obiectelor străine și altor lichide în găurile 

de pe carcasa produsului.

• Nu așezați aparatul pe nici o suprafață în timpul funcționării, deoarece acest lucru poate duce la vătămări corporale sau daune materiale.

• Pentru a reduce riscul de vătămare sau de electrocutare:

- Opriți aparatul înainte de curățare.

- Nu depozitați aparatul în locuri de unde poate cădea într-o cadă, chiuvetă sau drenaj.

- Nu plasați aparatul într-un mediu umed, în apă sau în alte lichide.

- Nu atingeți aparatul care a contactat cu apa. Deconectați imediat alimentarea.

• Pentru a reduce riscul de electrocutare și incendiu, nu scufundați aparatul în apă sau alte lichide. Dacă se întâmplă acest lucru, NU VĂ ATINGEȚI 

de produs, deconectați-l imediat de la priză și contactați Centrul de service pentru verificare.

• Nu utilizați o trimmerul cu piepteni deteriorați sau unul dintre dinți – acest lucru poate duce la vătămări.

• Deconectați aparatul dacă nu este folosit și înainte de curățare.

• Fiți foarte atenți atunci când copiii sau persoanele cu dizabilități sunt în apropierea aparatului.

• Nu utilizați în aer liber.

Atenție: Ungeți în mod regulat lamele.

• Nu utilizați trimmerul  în caz de inflamare a pielii.

• Nu tundeți animalele.

• Producătorul își rezervă dreptul, fără notificare suplimentară, de a introduce modificări minore în designul produsului, care nu afectează în mod 

radical siguranța, performanța și funcționalitatea acestuia.

• Păstrați aceste instrucțiuni.

Perioada de garanție în Uniunii Europene și în Moldova – douăzeci și patru luni

ÎNCĂRCAREA BATERIEI

- Aparatul este potrivit pentru curățarea sub apa curgatoare.

- Introduceți un capăt al cablului USB în cuibul de conectare, iar celălalt în adaptorul de rețea (nu este inclus în setul de livrare).

- Puneți trimmerul pe o suprafață plană și stabilă.

- Conectați adaptorul de rețea la rețea, se va aprinde indicatorul de încărcare.

- Timpul de încărcare completă a bateriei este de 2 ore.

- Bateria complet încărcată asigură aproximativ 60 de minute de funcționare continuă.

- După ce bateria este încărcată, se va stinge indicatorul de încărcare. Scoateți adaptorul de rețea din priză și deconectați cablul USB de la trimmer.

ATENȚIE:

- Încărcați acumulatorul la o temperatură de cel puțin + 5°C și nu mai mare de +35°C.

– Dacă nu ați folosit trimmerul timp de o lună sau mai mult, încărcați-l complet înainte de utilizare.

- Nu lăsați nesupravegheat aparatul conectat pe rețeaua de alimentare.

LUBRIFIEREA UNITĂȚII DE TĂIERE

Înainte de prima utilizare, lubrifiați blocul de tăiere cu ulei, care este inclus în setul de livrare.

- Aplicați uleiul în locurile de contact ale părții mobile și staționare a lamelor.

- Porniți trimmerul și lăsați-l să funcționeze timp de aproximativ 30 de secunde pentru a distribui uleiul de lubrifiere pe suprafețele de frecare. 

Opriți trimmerul, îndepărtați excesul de ulei cu o cârpă uscată sau un șervețel de hârtie.

 

Atenție! Nu folosiți  în baie și lângă alte surse de apă.

Содержание AR-1815

Страница 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 1815 RUS ENG UA PL DE Hair trimmer Haartrimmer Trymer do strzy enia w os w RO Trimmer pentru p r...

Страница 2: ...Olejarka RO 1 Unitate deta abil de t iere 2 Butonul de extragere a unit ii de t iere 3 Butonul de pornire oprire 4 Indicator de nc rcare 5 Cuibul de conectare a cablului USB 6 Duz deta abil 0 5 10mm 7...

Страница 3: ...10 3 2 500 Li ion 5 USB 2 60 USB 5 C 35 C USB 1...

Страница 4: ...USB 30 0 5 10 10 0 5 10 1 2 3 4 5 6...

Страница 5: ...or cords from other devices Do not use accessories not included ATTENTION For recharging purposes use only a removable power supply with the required speci cations and a USB cable delivered with the d...

Страница 6: ...ure the cutting unit is perpendicular to your skin move the block while making reciprocating movements Use both edges of the blade to create sharp lines and perfect edges To detail whisker the area ar...

Страница 7: ...e product THE GUARANTEE DOES NOT COVER 1 Defects caused by force majeure 2 Damage to the product caused by the use of the product for purposes that go beyond personal domestic needs ie industrial or c...

Страница 8: ...USB 2 60 USB 5 C 35 C 30 I 0 5 10 10 0 5 10 USB...

Страница 9: ...physischen sinnlichen oder intellektuellen F higkeiten oder beim Fehlen bei diesen der Erfahrung oder Kenntnissen oder wenn diese sich unter der Kontrolle nicht be nden oder ber die Verwendung des Ger...

Страница 10: ...l nger nicht benutzt haben laden Sie den Akku vollst ndig auf bevor Sie ihn verwenden Lassen Sie ein mit dem Netzwerk verbundenes Ger t nicht unbeaufsichtigt LADEN DER BATTERIE Schmieren Sie die Scher...

Страница 11: ...der Betriebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verletzungen darunter in Folge der nachl ssigen B...

Страница 12: ...wierzchnie w czasie jego pracy poniewa mo e to spowodowa obra enia cia a lub spowodowa szkody materialne W celu zmniejszenia ryzyka obra e lub pora enia pr dem Wy cz urz dzenie przed czyszczeniem Nie...

Страница 13: ...zdejmowanej w ca o ci kontaktuje ze sk r aby uzyska r wnomiernego strzy enia w os w GWARANCJA NIE OBOWI ZUJE 1 Defekty wezwane przez dzia anie si zewn trznych 2 Uszkodzenia produktu spowodowane u ywan...

Страница 14: ...u depozita i ma ina n locuri unde ar putea c dea n chiuvet etc nainte de a ncepe lucrul veri ca i dac lamele sunt instalate corect Nu sc pa i aparatul Nu introduce i obiecte str ine n g urile i canelu...

Страница 15: ...n scopuri industrial sau comerciale 3 Consumabile i accesorii 4 Defectele cauzate de supra nc rcare func ionare necorespunz toare penetrarea lichidelor prafului de insecte p trunderea de obiecte str...

Отзывы: