background image

РУССКИЙ

7.Нарушение требований инструкции по эксплуатации.

8.Неправильная установка напряжения питающей сети (если это требуется).

9.Внесение технических изменений.

10.Механические повреждения, в том числе вследствие небрежного обращения, неправильной транспортировки и 

хранения, падения изделия.

11.Повреждения по вине животных (в том числе грызунов и насекомых).

Информация о производителе

Изготовитель:

 СТАР ЭЛЕКТРИК КАМПАНИ

 

ЛИМИТЕД, КНР (19, Синтенг роад, р-н Сонгцянг, Шанхай, КНР)

Импортер в Республику Беларусь: 

ООО «Ареса-техно», г. Могилев, ул. Тимирязевская, 38

Импортер в Российскую Федерацию:

 ООО «Санрайт М», 214004, г. Смоленск, ул. Октябрьской революции, д. 38, офис 2

Информацию о дате изготовления смотрите на индивидуальной упаковке.

Товар соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» и 

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».

Срок службы – тридцать шесть месяцев

 

По вопросам гарантийного обслуживания обращайтесь в ближайший сервисный центр или в Головной сервисный центр 

«сервис-центр ООО «Ареса-техно», 212030, г. Могилев, ул. Тимирязевская, 38, тел.: +375-222-76-69-89.

ENGLISH

Please read this instruction manual carefully before using the appliance. Save the instruction manual 

as you may require it in future. 

This device is 

used for

 

cutting hair and beard, as well as 

for styling hair. For household use, not suitable for industrial use.

Important!

The device

 purchased in the cold season, in order to avoid failure, must be kept at room 

temperature for at least four hours before being switched on.

Rated voltage: 5 V

Rated current: 1 A

Battery parameters: 3.2V, 500mAh Li-ion

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

• Read this manual carefully before operating the unit to avoid damage during use. Incorrect handling can lead to damage to the product, cause material 

damage or cause damage to the health of the user.

• Before switching on, check that the product specifications match the mains voltage.

• The device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities, or  lack of experience or knowledge, 

if they are not controlled or instructed aboutuse of the device by the person responsible for their safety.

• Use only for domestic purposes in accordance with these operating instructions. The device is not intended for use in commercial and / or  industrial purposes.

• Use the device only for its intended purpose, as described in this manual. Do not use attachments or cords from other devices. Do not use accessories not 

included.

• ATTENTION! For recharging purposes, use only a removable power supply with the required specifications and a USB cable, delivered with the device.

• The hair trimmer must be powered only by the safety extra-low voltage marked on the device.

• The device should only be used with the power supply supplied with the device.

• Do not use the device if the cord or plug is damaged, or if the device itself is damaged or defective. Take it to a service center.

• The device must only be repaired by an authorized service center. Do not repair the appliance yourself.

• Do not pull on the cord, do not twist or wrap the power cord around the appliance.

• Do not let the cord hang over the edge of the table or over hot surfaces.

• Do not place or store the device in places where it may fall into the sink, etc.

• Before starting work, check that the blades are installed correctly.

• Do not drop the appliance. Do not insert objects into the openings or slots on the device. 

• Do not place the appliance on any surface during operation, as this may result in personal injury or material damage.

• To reduce the risk of injury or electric shock:

- Turn off the appliance before cleaning.

- Do not store the appliance in places where it may fall into the bathtub, sink or drain.

- Do not use the appliance while taking a bath or shower.

- Do not place the device in a humid environment, water or other liquids.

- Do not touch the appliance that has fallen into water. Disconnect the appliance immediately from the power supply.

 

.  

 

Warranty period 

in

 the European Union

 

twenty four

 months

IPX5

Power consumption:10 W

Содержание AR-1815

Страница 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 1815 RUS ENG UA PL DE Hair trimmer Haartrimmer Trymer do strzy enia w os w RO Trimmer pentru p r...

Страница 2: ...Olejarka RO 1 Unitate deta abil de t iere 2 Butonul de extragere a unit ii de t iere 3 Butonul de pornire oprire 4 Indicator de nc rcare 5 Cuibul de conectare a cablului USB 6 Duz deta abil 0 5 10mm 7...

Страница 3: ...10 3 2 500 Li ion 5 USB 2 60 USB 5 C 35 C USB 1...

Страница 4: ...USB 30 0 5 10 10 0 5 10 1 2 3 4 5 6...

Страница 5: ...or cords from other devices Do not use accessories not included ATTENTION For recharging purposes use only a removable power supply with the required speci cations and a USB cable delivered with the d...

Страница 6: ...ure the cutting unit is perpendicular to your skin move the block while making reciprocating movements Use both edges of the blade to create sharp lines and perfect edges To detail whisker the area ar...

Страница 7: ...e product THE GUARANTEE DOES NOT COVER 1 Defects caused by force majeure 2 Damage to the product caused by the use of the product for purposes that go beyond personal domestic needs ie industrial or c...

Страница 8: ...USB 2 60 USB 5 C 35 C 30 I 0 5 10 10 0 5 10 USB...

Страница 9: ...physischen sinnlichen oder intellektuellen F higkeiten oder beim Fehlen bei diesen der Erfahrung oder Kenntnissen oder wenn diese sich unter der Kontrolle nicht be nden oder ber die Verwendung des Ger...

Страница 10: ...l nger nicht benutzt haben laden Sie den Akku vollst ndig auf bevor Sie ihn verwenden Lassen Sie ein mit dem Netzwerk verbundenes Ger t nicht unbeaufsichtigt LADEN DER BATTERIE Schmieren Sie die Scher...

Страница 11: ...der Betriebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verletzungen darunter in Folge der nachl ssigen B...

Страница 12: ...wierzchnie w czasie jego pracy poniewa mo e to spowodowa obra enia cia a lub spowodowa szkody materialne W celu zmniejszenia ryzyka obra e lub pora enia pr dem Wy cz urz dzenie przed czyszczeniem Nie...

Страница 13: ...zdejmowanej w ca o ci kontaktuje ze sk r aby uzyska r wnomiernego strzy enia w os w GWARANCJA NIE OBOWI ZUJE 1 Defekty wezwane przez dzia anie si zewn trznych 2 Uszkodzenia produktu spowodowane u ywan...

Страница 14: ...u depozita i ma ina n locuri unde ar putea c dea n chiuvet etc nainte de a ncepe lucrul veri ca i dac lamele sunt instalate corect Nu sc pa i aparatul Nu introduce i obiecte str ine n g urile i canelu...

Страница 15: ...n scopuri industrial sau comerciale 3 Consumabile i accesorii 4 Defectele cauzate de supra nc rcare func ionare necorespunz toare penetrarea lichidelor prafului de insecte p trunderea de obiecte str...

Отзывы: