background image

AR-1815

1. Съёмный режущий блок

2. Кнопка извлечения режущего блока

3. Кнопка включения

/

выключения

4. Индикатор зарядки

5. Гнездо подключения USB кабеля

6. Съемная насадка (

0,5

-10мм)

7. Регулятор высоты

 

волос

8. 

USB кабель

9

. Щёточка для чистки

10. 

Масленка

 

RUS

ENG

UA

PL

www.aresa-techno.com,  www.aresa-techno.ru

1. 

Detachable cutting unit

2. 

Pusher button

3. On/off switch 

4. 

Charge indicator

5. 

USB connection socket

6. 

Detachable head (0,5-10mm)

7. 

Hair length regulator

8. 

USB cable

9

. Brush for cleaning

10

. Oil cup

1. Знімний ріжучий блок

2. Кнопка вилучення ріжучого блоку

3. Кнопка вмикання/вимикання

4. Індикатор зарядки

5. Гніздо підключення USB кабелю

6. Знімна насадка (

0,5

-10мм)

7. Регулятор висоти волосся

8. USB кабель

9. Щітка для чищення

10. Маслянка

1. Abnehmbare Schneideinheit

2. Entfernen-Taste der Schneideinheit

3. Ein-/Austaste

4. Ladeanzeige

5. USB Buchse

6. Abnehmbarer Kammaufsatz (

0,5

-10 mm)

7. Haarhöhenregler

8. USB-Kabel 

9. Reinigungsbürste

10. Öler

1. Wyjmowany blok tnący

2. Przycisk wyciągania bloku tnącego

3. Przycisk włączania/wyłączania

4. Wkaźnik ładowania

5. Gniazdo podłączania USB kabla

6. Nakładka zdejmowana (

0,5

-10 mm)

7. Regulator wysokości włosów

8. Kabel USB 

9. Szczoteczka do czyszczenia

10. Olejarka

RO

1. Unitate detașabilă de tăiere 

2. Butonul de extragere a unității de tăiere

3. Butonul de pornire

/

oprire

4. Indicator de încărcare

5. Cuibul de conectare a cablului USB 

6. Duză detașabilă (

0,5

-10mm)

7. Regulator de înălțime a părului

8. Cablu USB 

9. Perie de curățare

10. Gresor

Тример для стрижки волосся - 1

Знімна насадка (

0,5

-10 мм) - 1

Щіточка для чищення лез - 1

Маслянка - 1

USB кабель - 1

Настанова з експлуатації - 1

Пакувальна коробка - 1

Гарантійний талон - 1

Триммер для стрижки волос - 1 

USB 

кабель - 1

Съёмная насадка (

0,5

-10 мм) - 1  

Щёточка для чистки лезвий - 1

Маслёнка - 1

Руководство по эксплуатации - 1

Упаковочная коробка - 1

Гарантийный талон - 1

RUS

ENG

UA

DE

Hair trimmer

 - 1

USB cable - 1

Detachable head (0,5-10mm) - 1

Brush for cleaning - 1

Oil cup - 1

Instruction manual - 1

Gift box - 1

Warranty card - 1

Haartrimmer - 1

Abnehmbare Düse (

0,5

-10 mm) - 1

Bürste zum Reinigen der Klingen - 1

Schmiergefäß - 1

USB-Kabel - 1

Bedienungsanleitung - 1

Verpackungskarton - 1

Garantieschein - 1

PL

Trymer do strzyżenia 

włosów - 1 

Wyjmowana dysza (

0,5

-10 mm) - 1

Szczoteczka do czyszczenia ostrzy - 1

Smarownica - 1

Kabel USB - 1

Instrukcja obsługi - 1

Opakowanie - 1

Karta gwarancyjna - 1

Trimmer pentru păr - 1

Duza detașabile (

0,5

-10 mm) - 1

Perie pentru curățarea lamelor - 1

Oiler - 1

Cablu USB - 1

Card de garanție - 1

Manual de utilizare - 1

Cutie de ambalare - 1

RO

Содержание AR-1815

Страница 1: ...www aresa techno com www aresa techno ru AR 1815 RUS ENG UA PL DE Hair trimmer Haartrimmer Trymer do strzy enia w os w RO Trimmer pentru p r...

Страница 2: ...Olejarka RO 1 Unitate deta abil de t iere 2 Butonul de extragere a unit ii de t iere 3 Butonul de pornire oprire 4 Indicator de nc rcare 5 Cuibul de conectare a cablului USB 6 Duz deta abil 0 5 10mm 7...

Страница 3: ...10 3 2 500 Li ion 5 USB 2 60 USB 5 C 35 C USB 1...

Страница 4: ...USB 30 0 5 10 10 0 5 10 1 2 3 4 5 6...

Страница 5: ...or cords from other devices Do not use accessories not included ATTENTION For recharging purposes use only a removable power supply with the required speci cations and a USB cable delivered with the d...

Страница 6: ...ure the cutting unit is perpendicular to your skin move the block while making reciprocating movements Use both edges of the blade to create sharp lines and perfect edges To detail whisker the area ar...

Страница 7: ...e product THE GUARANTEE DOES NOT COVER 1 Defects caused by force majeure 2 Damage to the product caused by the use of the product for purposes that go beyond personal domestic needs ie industrial or c...

Страница 8: ...USB 2 60 USB 5 C 35 C 30 I 0 5 10 10 0 5 10 USB...

Страница 9: ...physischen sinnlichen oder intellektuellen F higkeiten oder beim Fehlen bei diesen der Erfahrung oder Kenntnissen oder wenn diese sich unter der Kontrolle nicht be nden oder ber die Verwendung des Ger...

Страница 10: ...l nger nicht benutzt haben laden Sie den Akku vollst ndig auf bevor Sie ihn verwenden Lassen Sie ein mit dem Netzwerk verbundenes Ger t nicht unbeaufsichtigt LADEN DER BATTERIE Schmieren Sie die Scher...

Страница 11: ...der Betriebsanleitung 8 Falsche Einstellung der Versorgungsnetzspannung wenn das notwendig ist 9 Vornahme von technischen Ver nderungen 10 Mechanische Verletzungen darunter in Folge der nachl ssigen B...

Страница 12: ...wierzchnie w czasie jego pracy poniewa mo e to spowodowa obra enia cia a lub spowodowa szkody materialne W celu zmniejszenia ryzyka obra e lub pora enia pr dem Wy cz urz dzenie przed czyszczeniem Nie...

Страница 13: ...zdejmowanej w ca o ci kontaktuje ze sk r aby uzyska r wnomiernego strzy enia w os w GWARANCJA NIE OBOWI ZUJE 1 Defekty wezwane przez dzia anie si zewn trznych 2 Uszkodzenia produktu spowodowane u ywan...

Страница 14: ...u depozita i ma ina n locuri unde ar putea c dea n chiuvet etc nainte de a ncepe lucrul veri ca i dac lamele sunt instalate corect Nu sc pa i aparatul Nu introduce i obiecte str ine n g urile i canelu...

Страница 15: ...n scopuri industrial sau comerciale 3 Consumabile i accesorii 4 Defectele cauzate de supra nc rcare func ionare necorespunz toare penetrarea lichidelor prafului de insecte p trunderea de obiecte str...

Отзывы: