7. AJUSTE
7. ADJUSTMENT
.
Presionar el botón durante 3 segundos ó más.
.
Press the button for 3 seconds or more.
.
Selección de las unidades
Determinar las unidades deseadas.
En modo de medición , presionar el botón durante al
menos 3 segundos. Primero aparece _ _ _ _, y entonces
se visualizarán las unidades actuales. Usar los botones
ó para seleccionar las unidades deseadas.
Presionando se completa el procedimiento de
determinación de unidades y entra la selección de modo
de operación.
.
Unit Setting
Determine the desired units.
In measurement mode , press for at least 3 seconds.
"_ _ _ _" appears first, and then the current units are
displayed. Use or to select the desired units.
Pressing completes the unit setting procedure and
enters operation mode selection.
* Cuando se cambian las unidades, los valores predeterminados se
actualizan según las nuevas unidades.
mmHg
* When the units are changed, the preset values are automatically
converted to appropriate values for the updated units.
bar
KPa
pulgadasHg
inchHg
.
Presionar el botón una vez.
.
Press the button once.
.
Modo de Operación
Determinar o modo de operación deseado.
(Ver el "MODO DE SELECCIÓN DE OPERACIÓN" en las
páginas anteriores)
Se visualiza el modo de operación actual. Usar ó
para seleccionar el modo de operación. Presionando se
completa el procedimiento de selección de modo de
operación y entra en la selección de N.A. ó N.C.
.
Operation Mode
Determine the desired operation mode.
(Refer to "OPERATION MODE SELECTION" on previous
pages.)
The current operation mode is displayed. Use or
to select the operation mode. Pressing completes the
operation mode setting procedure and enters N.O./N.C.
selection.
Modo autodetección
Auto-tuning mode
Modo ventana
Window mode
Modo histeresis
Hysteresis mode
Dos modos de salida
independientes
2-independent output mode
.
Presionar el botón una vez.
.
Press the button once.
.
Selección de N.A./N.C.
Seleccionar N.A. (normalmente abierto) ó N.C.
(normalmente cerrado).
Se visualiza la selección actual, y con los botones
y podemos cambiarla. Presionando se completa
el procedimiento de selección de N.A./N.C. y entra en la
determinación de prevención de parpadeo.
.
N.O./N.C. Selection
Select N.O. (normally open) or N.C.(normally closed)
The current selection of "
no
" (normally open) or "
nc
"
(normally closed) is displayed. Use or to select
the desired mode. Pressing completes the N.O./N.C.
selection procedure and enters the chattering prevention
setting.
7