AR AP-21 Скачать руководство пользователя страница 6

.

 

Dos modos independientes (F3)

Estabelecer dos valores deseados de detección A y b.

.

Two independent mode (F3)

Set two desired detection points A and b.

·

 Salida de control 2 (verde):

El sensor se enciende cuando la

p r e s i ó n   e x c e d e   e l   v a l o r

predeterminado b.

·

 Salida de control 1 (rojo):

 El

sensor se apaga cuando la presión

excede el valor predeterminado A.

·

 

Control output 2 (green):

 The

sensor turns on when the pressure

exceeds the preset value b.

·

 

Control output 1 (red):

 The

sensor turns on when the pressure

exceeds the preset value A.

.

 

Modo Ventana (F4)

Estabelecer los valores deseados superior H y inferior L.

.

Window mode (F4)

Set  desired  upper  limit  value  H  and  lower  limit  value  L.

*Los niveles de estabilidad se establecen automaticamente

segun estos calculos:

·

 Salida de control 2 (verde):

El  sensor  se  apaga  cuando  la

presión se sale de los niveles de

estabilidad.

·

 Salida de control 1 (rojo):

 El

sensor se apaga cuando la presión

se sale del rango entre el límite

superior H y el límite inferior L.

·

 

Control output 2 (green):

 The

sensor turns off when the pressure

goes outside of the stability levels.

·

 

Control output 1 (red):

 The

sensor turns off when the pressure

goes outside of the range  between

the upper limit value H and lower

limit value L .

*The stability levels are automatically set as shown in the

following calculations.

SH=H-

_____

(H-L)

4

Estabilidad superior

Higher Stability

SL=L+

_____

(H-L)

4

Estabilidad inferior

Lower Stability

 Presión

Pressure

A

0

b

ON

OFF

ON

OFF

Salida de control 1

Control output 1

Salida de control 2

Control output 2

Valor predeterminado

Preset value

Valor predeterminado

Preset value

Salida de control 1

Control output 1

 Presión

Pressure

H

0

L

SH

SL

ON

OFF

ON

OFF

Salida de control 2

Control output 2

Valor predeterminado

Preset value

Valor predeterminado

Preset value

Nota  1:

  Las  descripciones  anteriores  muestran  las

operaciones de las salidas de control 1 y 2 estando el

dispositivo N.A..

Cuando está en Modo N.C. las operaciones  de salida de

control 1 y 2 se invierten.

Nota 2:

 

Exceptuando la salida de control 1 (OUT1) en

modo  histéresis,  cada  salida  de  control  conlleva  una

histéresis interna del 0,5% del F.E.

Note 1:

 The above description shows the operation of

control outputs 1 and 2  when the output selector switch

is set to N.O.

When the output selector switch is set to N.C., the operation

of control outputs 1 and 2 is inverted.

Note 2:

 

Exc

ept for control output 1 in hysteresis mode,

each control output includes an internal hysteresis of 0,5%

of F.S.

6

Содержание AP-21

Страница 1: ...Sensor de Vac o Digital Digital Vacuum Sensor AP 21 Manual de Instrucciones Instruction Manual AR NPN PNP E GB...

Страница 2: ...2 d gitos 2 color 7 segment LED Character height 11mm Display resolution 0 1 KPa 1 mmHg 0 1 pulgadasHg 0 001 bar 15 to 110 of F S Dectable pressure range Repeatability 0 2 max of F S 5 ms or more Resp...

Страница 3: ...rts Select the optimal position based on your location The arrow shows the pressure port positions that can be selected CAUTION AVISO El par m ximo de apriete para los tornillos de la cubierta es de 0...

Страница 4: ...the hexagonal socket bolt is 0 3 Nm aprox 3Kgf cm To avoid breakage do not exceed the specified value 5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 5 SAFETY PRECAUTIONS Asegurarse de seguir las siguientes instruccione...

Страница 5: ...automatically set as shown in the following calculations SH _____ A C 2 Estabilidad superior Higher Stability SL _____ C b 2 Estabilidad inferior Lower Stability Modo de hist resis F2 Establecer el ni...

Страница 6: ...e pressure goes outside of the range between the upper limit value H and lower limit value L The stability levels are automatically set as shown in the following calculations SH H _____ H L 4 Estabili...

Страница 7: ...n deseado Ver el MODO DE SELECCI N DE OPERACI N en las p ginas anteriores Se visualiza el modo de operaci n actual Usar para seleccionar el modo de operaci n Presionando se completa el procedimiento...

Страница 8: ...pheric pressure 1 atm press A button for at least 2 seconds in measurement mode The display changes to _ _ _ _ then to 0 zero The zero adjustment function can be used when the pressure is within 5 of...

Страница 9: ...miento de programaci n y retorno al modo de medici n Para confirmar el valor predeterminado presionar repetidas veces Nota 1 En modo hist resis h F E no puede establecerse como superior a H Nota 2 En...

Страница 10: ...fected by fluctuations in base pressure Note 1 The zero shift fuction cannot be used in auto tuning mode Note 2 The zero shift input is effective when the current pressure between 3 of F S and F S for...

Страница 11: ...lo color en el cual el valor se muestra siempre en rojo La visualizaci n en dos colores permite chequear la condici n de salida a simple vista ver ajuste en la p gina 7 para el procedimiento de progra...

Страница 12: ...6 C 08970 St Joan Desp Barcelona Tel 93 480 88 70 Fax 93 373 02 84 ar ar vacuum com www ar vacuum com AR reserva el derecho de hacer modificaciones sin previo aviso Specifications may be subject to c...

Отзывы: