21
CARE & MAINTENANCE
Proper cleaning, maintenance, and storing is essential to help prolong the life, quality, and
appearance of your product. Proper inflation is critical to the safe operation of your product
and will prolong damage from wear. Long-term exposure to sunlight and certain products,
especially petroleum-based solvents, cleaners, and protectants can damage the product. Use
of these petroleum-based products and/or cleaning with a high pressure washer will void the
warranty. To clean, use a soft bristle brush with mild soap and fresh water. While your product
has been initially treated with UV protectant, long-term exposure to sunlight will damage the product.
Regularly apply a UV protectant to the exposed surface of the tube to ensure the life of your product.
Storage
Before storing, place the product on a clean, level area. Clean with mild soap and water and
allow to dry completely. Apply non-petroleum based PVC protectant to all surfaces of the
product before deflating. Remove all attachments and store them in a sealed container that
protects them from the elements. Remove all of the air from the tube using the deflation end
of the high output inflator/deflator. If some air is left in the tube, it may freeze causing cracking.
Fold the deflated tube in half (width), then roll loosely toward the valve. Store the product out of
direct sunlight and protect from the environment in a clean, dry location. It is best to store inside
a container to prevent damage from rodents. Never store uncovered, in a damp location, on a
concrete surface, or at temperatures below 40 degrees F.
For further details and instructions on how to properly clean, maintain and store the product,
please visit the support section of our website: aquaglide.com
CARE & MAINTENANCE
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
La limpieza, el mantenimiento y el almacenamiento adecuados son esenciales para
ayudar a prolongar la vida, la calidad y la apariencia de su producto. La inflación
apropiada es crítica para la operación segura de su producto y prolongará el
daño del desgaste. La exposición a largo plazo a la luz solar y ciertos productos,
especialmente solventes a base de petróleo, limpiadores y protectores pueden
dañar el producto. El uso de estos productos a base de petróleo y / o la limpieza
con una lavadora de alta presión anulará la garantía. Para limpiar, use un cepillo de
cerdas suaves con jabón suave y agua dulce.
Almacenamiento
Antes de almacenar, coloque el producto en un área limpia y nivelada. Limpiar
con jabón suave y agua y dejar secar completamente. Aplique protector de PVC
sin base de petróleo a todas las superficies del producto antes de desinflar.
Retire todos los accesorios y guárdelos en un recipiente sellado que los proteja
de los elementos. Retire todo el aire del tubo usando el extremo de deflación del
inflador / deflactor de alto rendimiento. Si queda algo de aire en el tubo, puede
congelarse causando grietas. Doble el tubo desinflado por la mitad (ancho), luego
ruede libremente hacia la válvula. Guarde el producto fuera de la luz solar directa
y protegido del medio ambiente en un lugar limpio y seco. Lo mejor es almacenar
en el interior de un recipiente para evitar daños causados por los roedores. Nunca
almacene en un lugar húmedo, sin cubrir, sobre una superficie de hormigón oa
temperaturas inferiores a 40 grados F. Para obtener más detalles e instrucciones
sobre cómo limpiar, mantener y almacenar el producto correctamente, visite la
sección de soporte de nuestro sitio web: aquaglide.com
