14
Aprimatic s.r.l.–Via Emilia 147- 40064 Ozzano dell’Emilia–Bo Italy–T.+39 051 69 60 711 / F.+39 051 69 60 722
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN AL MANUAL DE INSTRUCCIONES
Las presentes instrucciones se refieren exclusivamente a la instalación eléctrica y al uso del sistema de control PV1-N y
PV1-N Plus. La preparación de las conexiones eléctricas de todos los dispositivos del propio sistema debe ser efectuada
antes de comenzar la instalación de los componentes, respetando el esquema de “Preparación del sistema eléctrico"
suministrado en el manual de instrucciones del actuador, las advertencias suministradas en este manual y las
instrucciones adjuntas a los componentes instalados. Durante las operaciones de ensamblado, montaje y prueba del
automatismo se pueden producir situaciones de peligro si no se observan las advertencias de seguridad contenidas en las
instrucciones. Antes de comenzar, leer atentamente el presente manual de instrucciones. Conservar las instrucciones
cerca de la instalación para facilitar su consulta en caso de necesidad y mantenimiento. Las instrucciones de los productos
Aprimatic se encuentran en el sitio
www.aprimatic.it
Los datos suministrados deben considerarse solo como indicativos. El
fabricante declina todo tipo de responsabilidad por las posibles inconsistencias contenidas en el presente manual
derivadas de errores de impresión o de traducción. La empresa se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que
estime necesarias para mejorar el producto sin previo aviso.
ADVERTENCIAS GENERALES Y DE SEGURIDAD PARA EL INSTALADOR
Leer atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación del producto.
La instalación incorrecta del equipo puede provocar graves peligros, que se pueden evitar siguiendo atentamente todas las
instrucciones pertinentes. Se recomienda trabajar respetando plenamente las normas de seguridad, trabajar en ambientes
suficientemente iluminados y aptos para la salud, utilizar la indumentaria de protección especificada por las disposiciones
legales (calzado de seguridad, gafas de protección, guantes y casco), evitar el uso de prendas que puedan engancharse.
Adoptar medidas de protección adecuadas para evitar los riesgos de lesiones por esquirlas puntiagudas y los posibles
riesgos de aplastamiento, colisión y corte. Se recomienda observar rigurosamente las normas nacionales de aplicación
para la seguridad en las obras. Delimitar la obra para impedir el tránsito a personas no autorizadas y no dejar la zona de
trabajo sin vigilancia. La instalación, las conexiones eléctricas y las regulaciones se deben efectuar con las técnicas
adecuadas y en conformidad con las normas vigentes en el país de instalación. El fabricante de la motorización no se
responsabiliza por la inobservancia de las técnicas adecuadas en la fabricación de la estructura que se debe motorizar, ni
por las deformaciones que pudieran surgir durante el uso.
La instalación, la prueba y la puesta en funcionamiento, así
como los controles periódicos y las intervenciones de mantenimiento, deben ser efectuados solo por técnicos
especializados e instruidos sobre el producto. Toda la instalación debe ser realizada por personal cualificado y en perfecta
conformidad con las normas vigentes en el país de instalación (normas CEI 64 - 8 / EN 60335-1).
Es necesario realizar un curso de especialización. Para ello, los instaladores deben ponerse en contacto con el fabricante.
La instalación de alimentación eléctrica debe ser realizada por un electricista experto y habilitado conforme a las
disposiciones nacionales y las normas nacionales de seguridad de las instalaciones. Antes de conectar la alimentación
eléctrica, asegurarse de que los datos de la placa correspondan a los de la red de distribución eléctrica. Las medidas de
protección en el primario se adoptan en la instalación/en obra. Utilizar un interruptor diferencial magnetotérmico de 6A
intervención a 30mA, categoría III, como interruptor general de la tensión de red. Antes de realizar cualquier intervención
de mantenimiento, reparación o sustitución, tanto mecánica como eléctrica, es necesario cortar la alimentación eléctrica de
red. No se permite realizar la prueba ni la puesta en funcionamiento de la automatización hasta que se haya verificado que
el cerramiento es conforme, está montado e instalado. El instalador debe comprobar que el rango de temperatura indicado
en la etiqueta sea compatible con el lugar de instalación. El instalador debe redactar y conservar las especificaciones
técnicas y debe cumplir todos los requerimientos previstos. Al finalizar el trabajo el instalador debe controlar la instalación
y asegurarse del funcionamiento correcto de la automatización. El producto debe ser instalado solo con material
APRIMATIC. Aprimatic srl se exime de toda responsabilidad por la inobservancia de dichas prescripciones. La garantía no
tendrá validez en caso de uso combinado con componentes de otra marca. El fabricante de la motorización declina toda
responsabilidad en el caso de instalación de componentes incompatibles a los fines de la seguridad y del correcto
funcionamiento. Al finalizar la instalación, el instalador debe entregar este manual de instrucciones al usuario final.
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO FINAL (USUARIO)
La unidad de control PV1-N ha sido diseñada para controlar a través del pluviómetro y el anemómetro, la maniobra de
emergencia (cierre para cerramientos).
Se prohíbe utilizar el producto para fines distintos de los previstos o impropios. Se recomienda atenerse además
a los límites de uso indicados en el manual de instalación del actuador. Se prohíbe reparar o modificar el
producto. El aparato lo pueden utilizar niños de 8 años o mayores y personas con discapacidades físicas, sensoriales o
mentales, o sin experiencia o sin los conocimientos necesarios, siempre con vigilancia o después de haber recibido las
instrucciones relativas al uso seguro del aparato y a la comprensión de los peligros relativos al mismo. Es preciso vigilar
que los niños no jueguen con el aparato.
Todas las operaciones de reparación y de mantenimiento, incluidas las de
limpieza del aparato, deben ser efectuadas solo por personal
cualificado y no deben ser efectuadas por niños sin
vigilancia.
