ESP
AÑOL
ANTMIX Serie
| Manual de uso
74
75
SERIES
Manual de uso |
ANTMIX Serie
1 MIC INPUT
Entrada de micrófono balanceada en toma XLR-F.
2 LINE INPUT MONO - CANALES DE 1 A 8 (16FX USB) / DE 1 A 16 (24FX USB)
Entrada de línea balanceada con toma jack de 6,35 mm. También es posible utilizar un cable no
balanceado.
3 LINE INPUT STEREO - CANALES DE 9 A 12 (16FX USB) / DE 17 A 20 (24FX USB)
Entrada de línea balanceada con dos tomas jack de 6,35 mm. Si se conecta un solo cable a la
toma L/MONO, el canal funciona en mono. También es posible utilizar un cable no balanceado.
4 INSERT - CANALES DE 1 A 8 (16FX USB) / DE 1 A 16 (24FX USB)
Toma jack estéreo de 6,35 mm. Esta toma permite conectar dispositivos externos, como un
compresor o un ecualizador, capaces de elaborar la dinámica de la señal. Para la conexión, utilice
un cable en Y introduciendo un conector estéreo (punta=envío, anillo=retorno y base=masa
común), y después conecte el dispositivo externo con dos conectores no balanceados, uno para
la entrada y el otro para la salida.
5 GAIN Y CLIP LED
Este botón regula la ganancia de la señal microfónica o de línea; gírelo hacia la derecha para
subir el nivel o hacia la izquierda para bajarlo. El led CLIP se enciende cuando la señal de entrada
es demasiado alta.
6 COMP Y LED - CANALES DE 1 A 6 (16FX USB) / DE 1 A 8 (24FX USB)
Este botón regula al mismo tiempo el umbral y la relación de compresión.
Girando el botón todo a la izquierda se desactiva el compresor; girándolo hacia la derecha se activa
hasta la compresión máxima +10. Use este control, por ejemplo, para hacer más homogéneos los
niveles de las voces. El led junto al botón se enciende cuando el compresor está en funcionamiento.
7 LOW CUT - CANALES DE 1 A 12 (16FX USB) / DE 1 A 20 (24FX USB)
Este interruptor activa el filtro pasa altos para reducir las frecuencias de 75 Hz hacia abajo.
Utilícelo para evitar que los micrófonos conectados a los canales de entrada retomen señales
indeseadas con muchas frecuencias bajas.
8 EQ - CANALES DE 1 A 8 (16FX USB) / DE 1 A 16 (24FX USB)
Este ecualizador de tres bandas permite enfatizar o atenuar las frecuencias altas, medias y/o bajas,
a fin de obtener la mezcla adecuada para cada entorno. Se incluye el control semiparamétrico
FREQ., con frecuencia de actuación seleccionable entre 100 Hz y 8 kHz.
Respete las advertencias de este manual y los contenidos del
Manual de uso - Sección 2.
CONTENIDO DEL EMBALAJE
• 1 mezclador de sonido
• 1 cable de alimentación (VDE)
• 1 Manual de uso - Sección 1
• 1 Manual de uso - Sección 2
ÍNDICE
1
|
Introducción
74
2
|
Instalación
74
3
|
Descripción
75
3.1
|
Entradas y controles de los mezcladores
75
3.1.1
|
Canales mono/estéreo
75
3.1.2
|
Canales estéreo
77
3.1.3
|
Sección máster y alimentación
78
3.1.4
|
Interfaz USB y aplicaciones
83
3.1.5
|
Módulos opcionales Bluetooth
®
y MP3 player
84
4
|
Solución de problemas
85
5
|
Características técnicas
86
6
|
Conectores 88
7
|
Conexiones del sistema
89
8
|
Note 91
1
|
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir un producto
A.N.T
-
Advanced Native Technologies
!.
Los mezcladores de la serie
ANTMIX
son el resultado de la pasión y la experiencia que hemos acumulado a lo largo de los años para ofrecerle
un producto que satisfaga sus exigencias y mantenga la calidad a lo largo del tiempo.
Todos los modelos de esta línea son soluciones altamente funcionales y combinan de modo ideal características profesionales de gran
calidad y valor excepcional, como el avanzado DSP interno con distintos efectos y variaciones, el compresor incorporado para los canales
microfónicos principales, fader de 60 mm y muchas otras opciones de I/O destinadas a satisfacer una amplia gama de aplicaciones.
Los dos modelos están dotados de un puerto USB que permite la conexión a un ordenador o a una tableta.
Diseñados para un uso muy inmediato y sencillo, responden a las exigencias de quienes desean un mezclador de audio que ofrezca óptimas
prestaciones, amplia versatilidad de conexiones y controles y la mejor relación calidad-precio posible para esta categoría.
Dedique unos minutos a leer este manual de instrucciones, para que pueda aprovechar al máximo las prestaciones de este producto.
Para las instrucciones relativas a la seguridad, las precauciones, la garantía y la eliminación del aparato, consulte el anexo Sección 2.
Para más información sobre todos los productos del catálogo
A.N.T
, visite nuestra página web:
www.ant-intomusic.com
2
|
INSTALACIÓN
Los modelos
ANTMIX 16FX USB / 24FX
USB
están dotados de:
A
| Bastidor de metal robusto y ligero.
B
|
Laterales de ABS con empuñadura
ergonómica.
C
| Ranura de entrada para tarjetas
opcionales, a elegir entre MPX 1624
(módulo MP3) y BTX 1624 (módulo
Bluetooth
®
)
3
|
DESCRIPCIÓN
3.1
|
ENTRADAS Y CONTROLES DE LOS MEZCLADORES
3.1.1
|
ENTRADAS MONO/ESTÉREO
B
A
C
1
2
4
3
5
6
7
8
