FRANÇAI
S
ANTMIX Serie
| Notice d’emploi
42
43
SERIES
Notice d’emploi |
ANTMIX Serie
12 GR 1-2
Appuyez sur ce bouton pour envoyer le signal du canal aux sorties GROUP OUT 1-2.
13 GR 3-4
Appuyez sur ce bouton pour envoyer le signal du canal aux sorties GROUP OUT 3-4.
14 L-R
Appuyez sur ce bouton pour envoyer le signal du canal aux sorties principales MAIN MIX L-R.
15 VOLUME
Utilisez ce fader pour régler le volume général du canal.
16 LED SIG
Ce voyant s'allume lorsque le signal d'entrée est très fort et proche de la distorsion.
Si le voyant reste allumé en permanence, vous devez réduire le VOLUME du fader ou régler l'égaliseur du
canal différemment en réduisant le boost introduit par les gains de tonalités HI-MID-LOW.
1 2-TRACK IN
Entrée ligne asymétrique avec prises RCA L/R.
Connectez la sortie d'un appareil hi-fi (CD) ou d'un autre appareil avec sorties RCA L/R à ces prises.
2 2-TRACK OUT
Sortie de ligne asymétrique avec prises RCA L/R.
Connectez un périphérique hi-fi, tel qu'un enregistreur, à ces prises ; le niveau du signal de sortie est influencé
par le contrôle du volume MAIN MIX.
3 POWER LAMP
Prise USB pour alimenter une lampe avec une tension de 5V - 500mA
4 PHONES
Sortie pour la connexion à deux écouteurs (A et B) avec prise jack stéréo de 6,35 mm.
5 CONTROL ROOM
Sortie CONTROL ROOM avec prises jacks symétriques de 6,35 mm.
Cette sortie capte le signal de la section CTRL ROOM SOURCE. Dans les applications en studio, on l’utilise
en général pour les moniteurs de régie audio, mais on peut également s’en servir pour piloter un deuxième
groupe d'enceintes amplifiées avec contrôle de niveau indépendant du maître, créant ainsi deux zones
d'écoute distinctes à volumes différents. Le volume de cette sortie est ajusté à l'aide du bouton CTRL/
ROOM indépendamment des niveaux des sorties MAIN MIX
3.1.3 | SECTION MAÎTRE & ALIMENTATION
6 AUX SEND 1, 2, 3, 4
Sorties des départs auxiliaires correspondants AUX 1-2-3-4 sur prises jacks symétriques
de 6,35 mm.
7 GROUP OUT 1, 2, 3, 4
Sorties des groupes respectifs sur jack symétrique de 6,35 mm. Ces sorties permettent de
piloter un second groupe d’enceintes amplifiées avec contrôle de niveau indépendant du
maître, créant ainsi des zones d'écoute distinctes avec des volumes différents, ou d’adresser
les signaux sélectionnés vers un enregistreur/carte son.
8 DFX TO AUX 1/AUX 2
Ce bouton détermine le niveau de signal de l'unité d'effets interne pour les départs AUX 1 et 2.
Sert à augmenter ou diminuer la quantité de signal traité.
9 TO DFX ST. OUT
Ce bouton permet d'envoyer la sortie de l'unité d'effets
interne à la sortie dédiée de DFX ST. OUT située sur
le panneau arrière.
10 PROGRAM (PUSH)
Cet encodeur permet de sélectionner l'un des 100
effets disponibles dans la mémoire du DSP interne.
Tournez le bouton jusqu'au programme souhaité et
appuyez pour activer l'effet sélectionné. Pour une
référence rapide, la liste des effets est illustrée dessus.
Les 10 premiers programmes appelés ECHO génèrent
l'effet écho classique avec un retard croissant dans les variantes suivantes, les algorithmes ECHO + VERB imitent une
combinaison d'échos et de réverbérations, de grand impact, utilisés dans de nombreuses productions musicales. Les
effets TREMOLO sont principalement utilisés sur les instruments à cordes, tandis que les programmes PLATE, CHORUS
et VOCAL donnent une ouverture agréable au son, idéal pour renforcer les voix des chanteurs. Les effets ROTARY
simulent les sons d'orgue, tandis que les programmes SMALL ROOM reproduisent la réverbération d'environnements
de dimensions similaires à celles d'une pièce normale, en alternant la simulation de murs réfléchissants et d'autres
absorbants. La section F REV est une combinaison d'effets idéale pour différents instruments, en particulier
les claviers, et enfin le pack d'effets LARGE HALL peut simuler la réverbération d'environnements de grand volume
caractérisés par des murs nus et plutôt réfléchissants.
11 DISPLAY - DIGITAL PRESETS
Indique les numéros correspondant aux programmes sélectionnés par le codeur PROGRAM (PUSH)
12 PEAK
Ce voyant s'allume lorsque le signal du départ DFX est trop élevé et qu'il existe un risque de saturation de l'effet interne.
Une bonne régulation des départs d'effets est obtenue lorsque la LED ne clignote qu'occasionnellement sur les crêtes
de signal, tandis que la LED qui reste allumée en continu indique une saturation. Dans ce cas, intervenir en diminuant
le volume du départ DFX à partir des canaux respectifs.
13 DFX MUTE
Ce bouton permet d'activer ou de désactiver le processeur d'effets interne. Lorsque la LED rouge est activée PEAK est
allumé en permanence.
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
10
12
11
10
