7
PROBLEMA
CAUSA
SOLUCIONES
GOTERAS - DESVIADOR
Goteras en el desviador.
Los tubos de la manguera no se insertaron
totalmente en los conectores.
Los tubos de la manguera tienen que empujarse completamente en los
conectores y las tuercas se tienen que ajustar a mano, pág. 2, Fig. 9.
Las tuercas no se ajustaron lo suficiente.
Las conexiones en la llave y/o el adaptador
están flojas.
Ajuste todas las conexiones entre la llave y el desviador. Si persisten las fugas,
comuníquese con Servicio al Cliente, pág. 2.
El agua gotea en el perno del desviador.
Sello interno dañado.
Comuníquese con Servicio al Cliente para ordenar un desviador de repuesto,
pág. 12, WTI-0651.
El agua fluye simultáneamente de los
puertos de agua tratada y sin tratar del
desviador.
El perno del desviador no se cierra después de
cada uso.
Siga las instrucciones de uso para el desviador, pág. 3, Fig. 14A y B.
Sello interno dañado.
Comuníquese con Servicio al Cliente para ordenar un sello de repuesto.
GOTEO DE AGUA - LLA
VE AUXILIAR eSpring
®
Goteras alrededor de las conexiones en
el conector de suministro con controlador
de flujo.
El extremo de la manguera no se cortó de
manera uniforme.
- Quitar la manguera del conector, pág. 9, Fig. 32.
- Corte e instale los tubos, pág. 2, Fig. 11; pág. 3, Fig. 13.
NOTA: Si la manguera es demasiado corta, comuníquese con Servicio al Cliente
para solicitar otra manguera y conector de empalme.
Manguera dañada en la superficie.
La manguera no se insertó lo suficiente.
- Remover la manguera, pág. 9, Fig. 32.
- Marcar la manguera, pág. 4, Fig. 18.
- Instalar la manguera, pág. 4, Fig. 21.
Goteras en la conexión de la manguera con
la llave.
Conexión dañada.
Comuníquese con Servicio al Cliente para reemplazar un conector de
suministro, pág. 11, WTI-0651.
El agua gotea continuamente desde el
extremo de la canaleta.
Sello interno dañado.
Use el sitio web para ordenar el conjunto de llave, 10-0663.
El agua gotea en la conexión de la canaleta
con la estructura de la llave
La canaleta no está totalmente insertada.
- Quite la canaleta, pág. 4, Fig. 19.
- Inspeccione los empaques.
- Reinserte la canaleta y verifique que no haya goteras, pág. 4, Fig. 19.
Si persiste la fuga, comuníquese con Servicio al Cliente.
Empaque dañado en la canaleta.
GOTERAS – OTRAS
LLA
VES/DISPOSITIVOS SURTIDORES
Gotera alrededor de las conexiones de la
manguera en el conector de suministro con
el controlador de flujo, el conector de la
llave y el regulador de presión.
El extremo de la manguera no se cortó de
manera uniforme.
- Quitar la manguera del conector, pág. 9, Fig. 32.
- Corte e instale los tubos, pág. 2, Fig. 11; pág. 3, Fig. 13.
NOTA: Si la manguera es demasiado corta, comuníquese con Servicio al Cliente
para solicitar otra manguera y conector de empalme.
Manguera dañada en la superficie.
La manguera no se insertó lo suficiente.
- Remover la manguera, pág. 9, Fig. 32.
- Marcar la manguera, pág. 5, Fig. 25.
- Instalar la manguera, pág. 5, Fig. 27.
El agua gotea en la conexión roscada o en
la estructura el regulador de presión.
Regulador de presión dañado.
Comuníquese con Servicio al Cliente para reemplazar el regulador de presión,
pág. 12, WTI-0430.
EL AGUA GOTEA EN LA UNIDAD
Goteras alrededor de las conexiones de los
tubos de la manguera en el soporte.
Soportes de los tubos no instalados. (Desviador
solamente)
- Remover la manguera, pág. 9, Fig. 32.
- Ubique e instale los soportes de los tubos de la manguera, pág. 3, Fig. 12.
- De ser necesario, llame al Servicio al Cliente para ordenar los soportes de los
tubos de la manguera, pág. 12, WTI-0432.
Los tubos se cortaron en la unión. (Desviador
solamente)
- Remover la manguera, pág. 9, Fig. 32.
- Vuelva a cortar e instalar los tubos de la manguera, pág. 2, Fig. 11;
pág. 3, Fig. 12-13.
NOTA: Si la manguera es demasiado corta, comuníquese con Servicio al Cliente
para solicitar otra manguera y conector de empalme.
Los tubos de la manguera no se cortaron de
manera uniforme o totalmente.
Manguera dañada en la superficie.
Los tubos no están insertados totalmente o no
están bien fijados en las muescas de la parte
posterior de la unidad.
- Remover la manguera, pág. 9, Fig. 32.
- Marcar la manguera, pág. 3, Fig. 12.
- Instalar la manguera, pág. 3, Fig. 13.
Goteras en el soporte. Anillo de retención
o base.
El Soporte no está presionado totalmente sobre
la base.
- Vuelva a colocar el soporte, pág. 9, Figs. 33, 34, 36 y 38.
- Vuelva a ensamblar el anillo de retención, pág. 10, Fig. 39.
- Vuelva a ensamblar el purificador de agua, pág. 10, Figs. 40-47.
El Anillo de retención no está enroscado hasta
el tope.
Hay basura en el sello del empaque con la base.
Quite la basura que encuentre en el empaque, pág. 9, Fig. 36.
Empaque dañado.
Comuníquese con Servicio al Cliente para ordenar un empaque de repuesto,
pág. 11, WTI-0426.
El cartucho no está totalmente enroscado en el
soporte.
Vuelva a instalar el cartucho en el soporte, pág. 9, Fig. 37.
Soporte defectuoso.
Comuníquese con Servicio al Cliente para ordenar un soporte de repuesto,
pág. 11, WTI-0706.
Cartucho dañado.
Comuníquese con Servicio al Cliente para ordenar un cartucho de repuesto,
pág. 11, 11-0194.
El agua gotea en el dispositivo surtidor o en
la llave que NO es
eSpring
.
Conexión inadecuada.
- Repase las instrucciones del fabricante.
- Comuníquese con el fabricante.
Dispositivo surtidor/llave dañada.
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
Para información más detallada de resolución de problemas, comuníquese con Servicio al Cliente:
Llame al 1-800-253-6500 de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 a.m. y los sábados de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
1035795_SP.indd 7
6/10/14 4:56 PM
