10
ENTRETIEN
�
AVERTISSEMENT
Retirez les cordons de mesure avant de changer la pile ou le fusible ou d’effectuer une
intervention.
Changement des piles (voir fig. 10)
L’alimentation est fournie par une pile de 9 volts. (NEDA 1604, CEI 6F22). Le symbole
«
» apparaît sur l’écran LCD quand la pile doit être remplacée. Pour remplacer la pile,
retirez les trois vis du boîtier dorsal et soulevez la face avant. Retirez la pile au fond
du boîtier.
Dépannage
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez la pile, les fusibles et les cordons de
mesure, etc. et remplacez si nécessaire.
Consultez la section GARANTIE LIMITEE pour obtenir des renseignements sur la garantie
et le service après-vente.
Nettoyage et entreposage
Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon humide et du détergent doux.
N’utilisez ni abrasifs, ni solvants. Si le multimètre doit rester inutilisé pendant plus de
60 jours, retirez la pile et rangez-la séparément.
Changement de fusible
Si aucune mesure de courant n’est possible, vérifiez l’état des fusibles de protection
contre les surcharges. Pour accéder aux fusibles, retirez les trois vis du boîtier dorsal et
soulevez la face avant. Ne remplacez F1 qu’avec un fusible céramique rapide d’origine de
0,5 A / 500 V (FP520), ne remplacez F2 qu’avec un fusible céramique rapide d’origine de
10 A / 500 V (FP540).
Содержание AU92
Страница 2: ...AU92 Automotive Multimeter Users Manual AU92_Rev001 ...
Страница 17: ...15 Figure 1 RPM ...
Страница 18: ...16 Figure 2 Dwell ...
Страница 19: ...17 Figure 3 Black Red Voltage ...
Страница 20: ...18 Figure 4 X Red Black Current ...
Страница 21: ...19 Figure 5 Black Red Resistance ...
Страница 22: ...20 Figure 6 Black Red Diode ...
Страница 23: ...21 Figure 7 Black Red Continuity ...
Страница 24: ...22 Figure 8 Black Red Frequency Duty Cycle ...
Страница 25: ...23 Figure 9 Temperature ...
Страница 26: ...24 Figure 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Battery Replacement ...
Страница 27: ...AU92 Multimètre automobile Français ...
Страница 42: ...15 Figure 1 RPM ...
Страница 44: ...17 Figure 3 Noir Rouge Tension ...
Страница 45: ...18 Figure 4 X Rouge Noir Courant ...
Страница 46: ...19 Figure 5 Noir Rouge Résistance ...
Страница 47: ...20 Figure 6 Noir Rouge Diode ...
Страница 48: ...21 Figure 7 Noir Rouge Continuité ...
Страница 49: ...22 Figure 8 Noir Rouge Fréquence Rapport cyclique ...
Страница 50: ...23 Figure 9 Température ...
Страница 51: ...24 Figure 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Changement des piles ...
Страница 52: ...AU92 Kfz Multimeter Deutsch ...
Страница 67: ...15 Abbildung 1 RPM ...
Страница 69: ...17 Abbildung 3 Schwarz Rot Spannung ...
Страница 70: ...18 Abbildung 4 X Rot Schwarz Stromstärke ...
Страница 71: ...19 Abbildung 5 Schwarz Rot Widerstand ...
Страница 72: ...20 Abbildung 6 Schwarz Rot Diode ...
Страница 73: ...21 Abbildung 7 Schwarz Rot Kontinuität ...
Страница 74: ...22 Abbildung 8 Schwarz Rot Frequenz tastgrad ...
Страница 75: ...23 Abbildung 9 Temperatur ...
Страница 76: ...24 Abbildung 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Ersetzen der Batterie ...
Страница 77: ...AU92 Multimetro per applicazioni automobilistiche Italiano ...
Страница 92: ...15 Figura 1 Regime motore ...
Страница 94: ...17 Figura 3 Nero Rosso Tensione ...
Страница 95: ...18 Figura 4 X Rosso Nero Corrente ...
Страница 96: ...19 Figura 5 Nero Rosso Resistenza ...
Страница 97: ...20 Figura 6 Nero Rosso Diodo ...
Страница 98: ...21 Figura 7 Nero Rosso Verifica di continuità ...
Страница 99: ...22 Figura 8 Nero Rosso Frequenza Duty Cycle ...
Страница 100: ...23 Figura 9 Temperatura ...
Страница 101: ...24 Figura 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Sostituzione della pila ...
Страница 102: ...AU92 Multímetro automotriz Español ...
Страница 117: ...15 Figura 1 RPM ...
Страница 119: ...17 Figura 3 Negro Rojo Tensión ...
Страница 120: ...18 Figura 4 X Rojo Negro Corriente ...
Страница 121: ...19 Figura 5 Negro Rojo Resistencia ...
Страница 122: ...20 Figura 6 Negro Rojo Diodo ...
Страница 123: ...21 Figura 7 Negro Rojo Continuidad ...
Страница 124: ...22 Figura 8 Negro Rojo Ciclo de trabajo de frecuencias ...
Страница 125: ...23 Figura 9 Temperatura ...
Страница 126: ...24 Figura 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Reemplazo de baterías ...
Страница 127: ...AU92 Multimeter för bilar Svenska ...
Страница 142: ...15 Figur 1 Svart Röd Varvtal ...
Страница 143: ...16 RÖD BRYTARSPETSMONTAGE SVART KONDENSATOR SPOLE BATTERI TÄNDNINGSOMKOPPLARE OCH KRETS Figur 2 Vilofas ...
Страница 144: ...17 Figur 3 Svart Röd Spänning ...
Страница 145: ...18 Figur 4 X Röd Svart Strömstyrka ...
Страница 146: ...19 Figur 5 Svart Röd Motstånd ...
Страница 147: ...20 Figur 6 Svart Röd Diod ...
Страница 148: ...21 Figur 7 Svart Röd Kontinuitet ...
Страница 149: ...22 Figur 8 Svart Röd Frekvens Driftsperiod ...
Страница 150: ...23 Figur 9 Temperatur ...
Страница 151: ...24 Figur 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Byta batteri ...
Страница 152: ...2 ...