
85
SíMboLoS
�
Batería
�
Consulte el manual
�
Aislamiento doble
�
Tensión peligrosa
�
Corriente continua
�
Conexión a tierra
�
Corriente alterna
�
Señal acústica
�
Cumple con las principales
normas australianas
�
Cumple con las directivas de la
Unión europea
�
no se deshaga de este producto
utilizando los servicios
municipales de recolección de
desechos sin clasificar
�
Underwriters laboratories
�
Se permite tanto la instalación
alrededor de conductores
peligrosos con tensión, como
su retiro
INfoRMACIóN SobRE SEgURIDAD
las pinzas digitales serie ACD-31P y ACD-41PQ cumplen con en61010-1:2001;
en61010-2- 032:2002; CAT iii 600 V, clase 2 y grado de contaminación 2.
este instrumento tiene la certificación en61010-1 para instalaciones de categoría iii
(600 V). Se recomienda para uso en instalaciones fijas y al nivel de distribución, así
como en instalaciones menores, y no para líneas de suministro primario, líneas aéreas y
sistemas de cable.
no exceda los límites máximos de sobrecarga por función (consulte las especificaciones)
ni los límites indicados en el instrumento. nunca aplique más de 600 VCC/600 VCA rms
entre el conductor de prueba y tierra.
�
Advertencias y precauciones
Antes y después de realizar mediciones de voltaje peligroso, compruebe la función
de voltaje en una fuente conocida, tal como el voltaje de línea, para determinar el
correcto funcionamiento del multímetro.
Desconecte los conductores de prueba de los puntos de prueba antes de cambiar las
funciones del multímetro.
Desconecte de los conductores de prueba del medidor antes de medir la corriente.
Antes de utilizar la pinza amperimétrica, examine el instrumento, las puntas de prueba
y los accesorios. no lo utilice si existe alguna pieza averiada.
Asegúrese de no estar conectado a tierra mientras mide. no toque los elementos
expuestos de los circuitos ni las puntas de las sondas de prueba.
no encienda el instrumento en una atmósfera explosiva.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este producto a la
lluvia o a la humedad.
el multímetro está destinado únicamente a uso en interiores. Para evitar los riesgos
de descarga eléctrica, observe las precauciones correctas de seguridad al trabajar con
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание ACD-31P
Страница 17: ...16 Figure 4 Frequency Figure 1 Alignment Marks Figure 2 PEAK rms Figure 3 THD F ...
Страница 18: ...17 Figure 5 VDC VAC ACA Figure 6 Resistance Continuity Figure 7 Temperature ...
Страница 19: ...18 Φ1 Φ2 Φ3 Φ1 Φ2 Φ3 Figure 9 3 Phase 3 Wire kW kVA kVAR Figure 8 Power Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N ...
Страница 20: ...19 Figure 11 Battery Replacement Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Figure 10 3 Phase 4 Wire ...
Страница 21: ...20 ...
Страница 37: ...36 Figure 4 Fréquence Figure 1 Repères d alignement Figure 2 PEAK rms Figure 3 THD F ...
Страница 38: ...37 Figure 5 V c c V c a A c a Figure 6 Résistance Continuité Figure 7 Température ...
Страница 39: ...38 Φ1 Φ2 Φ3 Φ1 Φ2 Φ3 Figure 9 Triphasé 3 fils kW kVA kVAR Figure 8 Puissance Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N ...
Страница 40: ...39 Figure 11 Changement des piles Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Figure 10 Triphasé 4 fils ...
Страница 41: ...40 ...
Страница 57: ...56 Abbildung 4 Frequenz Abbildung 1 Ausrichtungsmarkierungen Abbildung 2 PEAK rms Abbildung 3 THD F ...
Страница 58: ...57 Abbildung 5 V DC V AC ACA Abbildung 6 Widerstand Durchgang Abbildung 7 Temperatur ...
Страница 60: ...59 Abbildung 11 Batterie ersetzen Abbildung 10 Dreiphasig 4 Draht Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N ...
Страница 61: ...60 ...
Страница 80: ...79 Figura 11 Sostituzione delle pile Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Figura 10 Trifase 4 conduttori ...
Страница 81: ...80 ...
Страница 97: ...96 Figura 4 Frecuencia Figura 1 Marcas de alineación Figura 2 PEAK rms Figura 3 THD F ...
Страница 98: ...97 Figura 5 V CC V CA A CA Figura 6 Resistencia Continuidad Figura 7 Temperatura ...
Страница 99: ...98 Φ1 Φ2 Φ3 Φ1 Φ2 Φ3 Figura 9 Trifásico 3 hilos kW kVA kVAR Figura 8 Potencia Φ1 Φ1 Φ1 Φ2 Φ3 N Φ2 Φ3 N Φ2 Φ3 N ...
Страница 100: ...99 Figura 11 Reemplazo de baterías Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Figura 10 Trifásico 4 hilos ...
Страница 101: ...100 ...
Страница 117: ...116 Figur 4 Frekvens Figur 1 Inriktningsmarkeringar Figur 2 PEAK rms Figur 3 THD F ...
Страница 118: ...117 Figur 5 VDC VAC ACA Figur 6 Motstånd Kontinuitet Figur 7 Temperatur ...
Страница 119: ...118 Φ1 Φ2 Φ3 Figur 9 3 fas 3 ledningar kW kVA kVAR Figur 8 Ström N Φ1 Φ2 Φ3 Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 ...
Страница 120: ...119 Figur 11 Byte av batteri Figur 10 3 fas 4 ledningar N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 N Φ1 Φ2 Φ3 ...
Страница 121: ...Please Recycle Visit www Amprobe com for Catalog Application notes Product specifications User manuals ...