43
16
14
15
La spia si accende fi ssa di colore blu, il tasto
si accende fi sso. La macchina è pronta per
il ciclo di lavaggio.
Estrarre e lavare accuratamente il serbatoio con
acqua fresca potabile.
Riempire il serbatoio con acqua fresca potabile fi no
al livello MAX.
Riposizionare il contenitore.
The
indicator light will blink a permanent blue
light, the
button will shine steadily. The ma-
chine is ready for the wash cycle.
Remove and wash the tank with fresh drinking
water.
Fill the tank with fresh drinking water up to the MAX
level.
Place the container back in position.
13
Premere il tasto
. Viene emesso un segnale
acustico.
I tasti
e
sono spenti. La spia lam-
peggia di colore blu.
La macchina inizia il ciclo di lavaggio.
Terminato il ciclo, viene emesso un segnale acu-
stico prolungato e la spia si spegne.
Press the
button. The machine gives out an
acoustic alarm.
and
buttons are off . The
indicator
light will blink a blue light.
The machine starts the wash cycle.
When the cycle is complete, the machine gives out
a long acoustic alarm and the indicator light
turns off .
19
18
17
20
IT
EN
DECALCIFICAZIONE
DESCALING
1 Litro
1 Liter
1 Litro
1 Liter
Содержание X9 Iperespresso
Страница 1: ...MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL...
Страница 50: ......
Страница 51: ......
Страница 52: ...illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com 100143802_01...