American Dynamics ADC860, Инструкция по эксплуатации, Страница: 59 / 92

ESP
ANOL
[POWER] Lámpara indicadora de alimentación
La misma se enciende cuando se conecta la alimentación de
la cámara.
[Y/C OUT] Conector de salida Y/C
Por este conector de 4 clavijas salen las señales de luminancia
y crominancia.
• Configuración de clavijas del conector Y/C OUT
11 12
VIDEO GND + 9 V
1 +
2 –
AC 24V
DC 12V
CLASS 2 ONLY (For U.S.A use)
ISOLATED POWER ONLY (For EUROPEAN use)
SEE INSTRUCTION
MANUAL
CAMERA
SET UP
SYNC
IN
VIDEO
OUT
POWER
Y/C OUT
SET
VIDEO IRIS
10
8
9
13
14
[SYNC IN] Conector de entrada de señal de sincronización
Este conector BNC acepta la entrada de una señal de
sincronización externa tal como video compuesto (VBS) o señal
de interferencia (BB) “black burst”. Cuando la señal de
sincronización entra en este conector, la operación de la cámara
se sincroniza automáticamente con la señal de sincronización
externa.
La terminación de 75 ohmios de este conector puede ser
activada/desactivada en el menú en pantalla como sea
necesario. (Por detalles vea “TERM. [ajuste de la terminación
de 75 ohmios]” en la página 60).
[VIDEO OUT] Conector de salida de señal de video
Por este conector BNC sale una señal de video compuesto.
Conéctelo al conector de entrada de video de un monitor de
video, conmutador, etc.
1 2
3 4
No. de clavija Señal
1 GND
2 GND
3 Luminancia (Y, 1 V(p-p), 75 ohmios)
4 E type : Crominancia (C, 0,3 V(p-p), 75 ohmios)
U type : Crominancia (C, 0,286 V(p-p), 75 ohmios)
58