AMBOSS AMB-50MT-OPTI, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 93

Version 1.1.1 dated February 25th, 2013
Page 3
Original operating instructions
MT50 GB
3.5.1 Cleaning and lubricating............................................................................................................ 24
3.5.2 Assembly of the chip tray .......................................................................................................... 24
3.5.3 Electrical connection ................................................................................................................. 24
3.5.4 Functional test........................................................................................................................... 25
3.5.5 Check the filling level of the gear oil.......................................................................................... 25
3.5.6 Refill coolant.............................................................................................................................. 25
3.5.7 Warming up the machine .......................................................................................................... 25
4 Operation
4.1 Safety ................................................................................................................................................... 26
4.2 Control and indicating elements ........................................................................................................... 26
4.2.1 Operating panel......................................................................................................................... 27
4.2.2 Switching elements ................................................................................................................... 27
4.3 Switching on the Milling machine ......................................................................................................... 28
4.4 Switching off the Milling machine ......................................................................................................... 28
4.5 Insert tool .............................................................................................................................................. 28
4.6 Speed variation vertical-/ horizontal milling .......................................................................................... 29
4.6.1 Horizontal milling....................................................................................................................... 29
4.6.2 Speed table horizontal milling ................................................................................................... 30
4.6.3 Vertical milling ........................................................................................................................... 31
4.6.4 Speed table vertical milling ....................................................................................................... 31
4.7 Standard values for cutting speeds ...................................................................................................... 32
4.8 Manual spindle sleeve feed .................................................................................................................. 33
4.8.1 Rough adjustment ..................................................................................................................... 33
4.8.2 Fine adjustment......................................................................................................................... 34
4.9 Swivelling the milling head ................................................................................................................... 34
4.9.1 Set milling head to the zero position ......................................................................................... 35
4.10 Move cross table up and down ............................................................................................................. 35
4.11 Move spindle head carrier backwards and forwards ............................................................................ 35
4.12 Move cross table to the left / right (X axis) ........................................................................................... 36
4.12.1 Manual movement of the X axis................................................................................................ 36
4.12.2 Switch on / off the automatic table feed (X axis) ....................................................................... 37
4.13 Move cross table forwards / backwards (Y axis) .................................................................................. 38
4.14 Turn spindle head carrier...................................................................................................................... 39
4.15 Conversion to horizontal milling............................................................................................................ 40
4.16 Cooling ................................................................................................................................................. 42
5 Digital position display
5.1 The position display at the front and a description of the keys ............................................................. 43
5.2 The position display at the rear ............................................................................................................ 43
5.3 Description of the keys ......................................................................................................................... 44
5.4 Reader connector pin signals ............................................................................................................... 46
5.5 Input / output connection ...................................................................................................................... 46
6 Basic operation of the position display
6.1 Activation .............................................................................................................................................. 48
6.2 Deleting ................................................................................................................................................ 48
6.3 Setting current coordinate values of the axis ........................................................................................ 49
6.4 Conversion of radius/diameter on the X axis........................................................................................ 50
6.5 Lathe/milling machine switching the function ....................................................................................... 50
6.6 Setting of the machining zero point ...................................................................................................... 50
6.7 Function of tool data ............................................................................................................................. 51
6.8 Display of the Z+Z0 value (3 axes)....................................................................................................... 52
6.9 Conversion metric/inch ......................................................................................................................... 52
6.10 Function of the reader - reference (zero position) ................................................................................ 52