
Coupling and uncoupling the machine
74
ZG-
B
BAG0051.5 02.14
7
Coupling and uncoupling the machine
When coupling and decoupling the machine, comply with the chapter
"Safety information for the operator", page 23.
WARNING
Risk of contusions from unintentional starting and rolling of the
tractor and machine when coupling or uncoupling the machine!
Secure the tractor and machine against unintentional start-up and
rolling, before entering the danger area between the tractor and ma-
chine when coupling or decoupling the machine. See also Page 69.
7.1
Coupling the machine
WARNING
Danger of breaking during operation, insufficient stability and
insufficient tractor steering and braking power on improper use
of the tractor!
You may only connect the machine to tractors suitable for the pur-
pose. For this, see the chapter "Checking the suitability of the tractor",
page 63.
WARNING
Risk of contusions when coupling the machine and standing
between the tractor and the machine!
Instruct people to leave the danger area between the tractor and the
machine before you approach the machine.
Any helpers may only act as guides standing next to the tractor and
the machine, and may only move between the vehicles when both are
at a standstill.
WARNING
Risk of crushing, being caught or pulled in, or impact when the
machine is unexpectedly released from the tractor.
Use the intended equipment to connect the tractor and the machine in
the proper way.