Altrad Belle PCX 17/50A, Руководство оператора

Страница: 113 / 198

113
”¸ºÁ³ÄÀ³ÒÆÅ»¾»º³É»Ò
š¿ÃÄÂżȺºÁÀÀDz¿·À¼ÂŸ²ÐË·»Ã·¶Í
ž²Êº¿²Ã¶·½²¿²º¹È·¿¿ÍǾ²Ä·Âº²½À´
¡·Â·¶²»Ä·ÃÁºÃ²¿¿Í»²ÁÁ²Â²Äº¹²ÁɲÃĺ´
³½º¸²»Ê··Á·¶ÁºÑĺ·ÁÀÁ·Â·Â²³Àļ·
ɭɬɢɥɫɵɪɶɹ
¡½Ãƹ³Ñ̳ÒÄø·³
RUS
¢Ã»Ê»Àη¾ÒÆÅó¿´ÁµÎµ³À»Ò
”ýÀ·ÁÀɴͼÀÄÀÂͻ²¹ÂÍǽº½ºº½º¹²¿À´À¹²ÁÀ½¿º½º³Å¶ÎÄÀÃŵ½º¿À¼º½ºÉ·Â¿À¹·¾ÀÃIJÐÄÃÑÁÅÃÄÀÄͺÁŹÍº´À¹¶ÅDz
¼ÀÄÀÂÍ··Ã½ººÇ¿·ÅIJ¾³À´²ÄξÀµÅÄÁº´·Ãĺ¼À¶¿À»º½ºÈ·½À¾ÅÂѶÅÁÂÀ³½·¾
—ýº¿²¿·ÅIJ¾³À´²¿¿À»ÁÀ´·ÂÇ¿ÀÃĺÁÂÀºÃÇÀ¶ºÄ¶´º¸·¿º·Ä²¿ÃÁÀÂIJÄÀ¾²Ä·Âº²½ÁÀ¶´·Âµ²·ÄÃÑ¿²µÂŹ¼·¡À¾·Â·
ÄÀµÀ¼²¼¾²Ä·Âº²½¹²ÁÀ½¿Ñ·Äº¾·Ð˺·ÃÑÁÅÃÄÀÄÍÏÄÀÁº´À¶ºÄ¼ÁÂÀ÷¶²¿ºÐÁÀ´·ÂÇ¿ÀÃĺ
¡À¶À³¿²Ñ´·ËÎÁÂÀºÃÇÀ¶ºÄº´Ã½Åɲ·ÃIJĺɿÀ»¿²µÂŹ¼º¿²¿·ÅIJ¾³À´²¿¿ÅÐÁÀ´·ÂÇ¿ÀÃÄΤѸ·ÃÄο²Áº¾·Â¹¶²¿º·
ÁÂÀ´²½º´²·ÄÃÑü´À¹Î¹·¾½Ð
ž²Ä·Âº²½ÍÃÀ¶·Â¸²Ëº·ÁÅÃÄÀÄͳÀ½··´ÀÃÁºº¾Éº´Í¼´À¹¶·»ÃÄ´ºÐ´À¶ÍÉÄÀÁº´À¶ºÄ¼ÏÂÀ¹ººÁÀÉ´Í
£¼ÀÁ½·¿ºÑ´À¶Í¾ÀµÅÄÁº´·Ãĺ¼Â²¹ÂÍ´ÅÁÀÉ´Í´À´Â·¾Ñ¹²¾ÀÂÀ¹¼À´²Ä²¼¸·¼··Ã¸²ÄºÐ´À´Â·¾Ñ¹²ÃÅǺ¢²¹ÂÍ´º
ø²Äº·Ñ´½ÑÐÄÃÑÀÿÀ´¿Í¾ºÁºɺ¿²¾ºÁÀ´Â·¸¶·¿º»ÆÅ¿¶²¾·¿ÄÀ´¹¶²¿º»ºÀ³ÍÉ¿ÀÁº´À¶ÑļÄÀ¾ÅÉÄÀ¹¶²¿º·
¿Å¸¶²·ÄÃÑ´ÁÀÃÄÂÀ»¼·¶ÀÁÀ½¿ºÄ·½Î¿ÍÇô²»
¥Ä²¾³À´Í´²¿º·Áº´À¶ºÄ¼ÅÁ½ÀÄ¿·¿ºÐ¾²Ä·Âº²½²ºÃÁÀÃÀ³ÃÄ´Å·ÄÂÀÃÄÅ·µÀµÂŹÀÁÀ¶Ì·¾¿ÀÃĺ ¿Àž·¿Îʲ·Ä
¼À½ºÉ·ÃÄ´À´À¹¶ÅÊ¿ÍÇÁŹÍ·»ºÄ·¾Ã²¾Í¾Å¾·¿Îʲ·ÄÃÄ·Á·¿ÎÀÁ²Ã¿ÀÃĺÁÂÀ÷¶²¿ºÑ²Ãʺ·¿ºÑº½ºÃ¸²ÄºÑº¹¹²
üÀÁ½·¿º»´À¶Í
RUS
›ÀÄÅÃƽɻ»ÂÁ´¸ºÁ³ÄÀÁÄÅ»
RUS
• ›Ÿ“ ›˜
¤ÀÁ½º´À½·µ¼À´ÀÃÁ½²¾·¿Ñ·ÄÃѯÄÀ¾À¸·ÄÁº´·Ãĺ¼Ä²´¾²¾º¼ÁÀÂÉ·º¾ÅË·ÃÄ´²”ͼ½Ðɺķ
¾ÀÄÀÂÅÃIJ¿ºÄ·´Ã·ÀļÂÍÄÍ·ºÃÄÀÉ¿º¼ºÀµ¿Ñº¿·¼Åºķ´À´Â·¾Ñ¹²Á²´¼ºÄÀÁ½º´¿ÀµÀ³²¼²
£½·¶Å·Ä´Ã·µ¶²¿²ÃÅÇÀ´Íĺ²ÄÎÁÂÀ½º´Ê··ÃÑÄÀÁ½º´À
• ›Ÿ“ ›˜
Ÿ·´·Â¿À· ÁÂÀ´·¶·¿º· Ä·ÇÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÑ ¾À¸·Ä Áº´·Ãĺ ¼ ´À¹¿º¼¿À´·¿ºÐ ÀÁ²Ã¿ÀÃĺ ¡ÂÀÉĺķ
ºÁÀ»¾ºÄ·ÏÄÀIJ¹¶·½Á·Â·¶Ä·¾¼²¼¿²Éº¿²ÄδÍÁÀ½¿ÑÄμ²¼º·½º³À²³ÀÄÍÁÀÄ·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å
À³Ã½Å¸º´²¿ºÐº½ºÂ·¾À¿ÄÅ
• ¡·Â·¶Ä·¾¼²¼ÁÂÀº¹´À¶ºÄι²Á²´¼Åý·¶Å·Ä´Í¼½ÐɺÄξÀÄÀº¶²Äη¾ÅÀÃÄÍÄÎ
• Ÿ·¼Åºķ´À´Â·¾Ñ¹²Á²´¼º²Ä²¼¸·¿·Â²¹´À¶ºÄ·´À¼Âŵ¿··Àµ¿Ñ
• ¡ÂÀ½ºÄÀ·ÄÀÁ½º´Àý·¶Å·Ä¿·¾·¶½·¿¿ÀÀ³·¹ÀÁ²ÃºÄι²ÃÍÁ²´·µÀÁ·Ã¼À¾—ýº´ÍÁÂÀ½º½ºÄÀÁ½º´À¿²À¶·¸¶År
þ·¿ºÄ···
• §Â²¿ºÄ·ÄÀÁ½º´À´ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´ÅÐË·»ºÃÀ¹¶²¿¿À»¶½ÑÏÄÀ»È·½º·¾¼ÀÃĺ´¶²½ºÀļ²¼ºÇ½º³ÀºÃÄÀÉ¿º¼À´Ä·Á½²º
´À¹µÀ²¿ºÑ
–½ÑÀ³·ÃÁ·É·¿ºÑ´²Ê·»ÃÀ³ÃÄ´·¿¿À»¹²ËºÄͲIJ¼¸·³·¹ÀÁ²Ã¿ÀÃĺÀ¼ÂŸ²Ð˺ÇÁÀ¸²½Å»ÃIJų·¶ºÄ·ÃδÄÀ¾ÉÄÀ´Í
ÁÀ½¿ÀÃÄÎÐÅôÀº½º¿º¸·Ã½·¶ÅÐËÅк¿ÆÀ¾²ÈºÐÁÀ³·¹ÀÁ²Ã¿ÀÃĺ ³Ñ¹²¿¿ÀÃÄÎÐÀÁ·Â²ÄÀ²Ѵ½Ñ·ÄÃÑÄÀÉÄÀ³ÍÀ¿À¿²
ÁÀ½¿ÀÃÄÎÐÁÀ¿º¾²½²¼²¼º¾·¿¿À¿²¶À²³ÀIJÄÎö²¿¿Í¾À³ÀÂŶÀ´²¿º·¾´³·¹ÀÁ²Ã¿À¾Â·¸º¾·—ýºÅ´²Ã¿·ÄÅ´·Â·¿¿ÀÃĺ
ÁÀÁÀ´À¶Å³·¹ÀÁ²Ã¿ÀµÀºÁ²´º½Î¿ÀµÀºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑÁ½ÀüÀµÀ¼À¾Á²¼ÄÀ²¢£§$À³Â²ÄºÄ·Ãμ´²Ê·¾ÅÂżÀ´À¶ÃĴź½º
ôѸºÄ·ÃÎÓ·½½·•ÂÅÁ
• –²¿¿À·À³ÀÂŶÀ´²¿º·rÄѸ·½À·º·µÀ¿·½Î¹ÑÁÀ¶¿º¾²ÄδÀ¶º¿ÀɼŠ¢¡š¡•›¥˜¡–¡ ›”¦—¯ “¢¡Ÿ¡¬¯ º½º
ºÃÁÀ½Î¹Å»Ä·ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´ÅÐË··ÁÀ¶Ì·¾¿À·À³ÀÂŶÀ´²¿º·
• µÂ²¶ºÄ·¾·ÃÄÀÁÂÀ´·¶·¿ºÑ²³À嶷¸ºÄ·Áų½º¼ÅºÁÀÃÄÀÂÀ¿¿ºÇ¿²³·¹ÀÁ²Ã¿À¾Â²ÃÃÄÀÑ¿ºº
• ¡Âº½Ð³À¾ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºº¶²¿¿ÀµÀÀ³ÀÂŶÀ´²¿ºÑÀÁ·Â²ÄÀ¶À½¸·¿¿²¶·´²ÄÎ÷¶ÃÄ´²Á·ÂÃÀ¿²½Î¿À»¹²ËºÄÍ£¡™
þo™¶ÀÂÀ´Î·º³·¹ÀÁ²Ã¿ÀÃÄÎp
• ©ÄÀ³Í¿·ÁÀÁ²ÃÄδ¹²ÄÂŶ¿ºÄ·½Î¿À·ÁÀ½À¸·¿º·Å³·¶ºÄ·ÃδÄÀ¾ÉÄÀ´Í¹¿²·Ä·¼²¼³·¹ÀÁ²Ã¿À´Í¼½ÐɺÄξ²Êº¿Å
¶ÀÄÀµÀ¼²¼´Í··´¼½Ðɺķ
• £½·¶Å·Ä´Ã·µ¶² ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ¾ÀÄÀÂÁ·Â·¶¿²É²½À¾Ä²¿ÃÁÀÂĺÂÀ´¼ºÁ·Â·¿ÀÃÀ¾¾²Êº¿Í¿²¾·ÃÄ·´ÍÁÀ½¿·¿ºÑ²³ÀÄ
º½ºÁÂÀº¹´·¶·¿ºÑÄ·ÇÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÑ
• ”À´Â·¾Ñ²³ÀÄ;ÀÄÀ¿²¼²½Ñ·ÄÃÑÁ·Â·¶Ä·¾¼²¼ÄÂÀµ²ÄηµÀ¶²»Ä··¾ÅÀÃÄÍÄΟº¼Àµ¶²¿·ÀÃIJ´½Ñ»Ä·Â²³ÀIJÐËÅÐ
¾²Êº¿Å³·¹¿²¶¹À²
• Ÿº¼Àµ¶²¿·Ã¿º¾²»Ä·º¿·ÄÂÀµ²»Ä·¼²¼º·½º³ÀÁ·¶ÀDz¿ºÄ·½Î¿Í·ËºÄ¼ºÀ¿ºÃ¶·½²¿Í¶½Ñ´²Ê·»¹²ËºÄÍ£½·¶Å·Ä
´Ã·µ¶²ÁÂÀ´·ÂÑÄÎÃÀÃÄÀÑ¿º·Á·¶ÀDz¿ºÄ·½Î¿ÍÇ˺ļÀ´²Ä²¼¸·ºÇ¼Â·Á·¸·Ã½º¼²¼º·½º³Àº¹¿ºÇÁÀ´Â·¸¶·¿Íº½º
ÀÄÃÅÄÃÄ´ÅÐÄ ˜¢¡ž¯š¦œ¥˜¤¯Ÿ“«› ¡œ ¶ÀÄ·ÇÁÀÂÁÀ¼²Á·¶ÀDz¿ºÄ·½Î¿Í»ËºÄÀ¼¿·³Å¶·Ä¹²¾·¿·¿º½ºÁÀɺ¿·¿
• Ÿ·Â²³ÀIJ»Ä·Ã¼À¾Á²¼ÄÀÂÀ¾·Ã½º´Í³À½Î¿ÍÅÃIJ½ºº½º¿²ÇÀ¶ºÄ·ÃδÃÀÃÄÀÑ¿ºº²½¼ÀµÀ½Î¿ÀµÀº½º¿²Â¼ÀĺɷüÀµÀ
ÀÁÎÑ¿·¿ºÑ
”¸ºÁ³ÄÀÁ¸»ÄÂÁ¾ÏºÁµ³À»¸ÅÁ¾»µ³
Á¿ÂÁÀ¸ÀÅ Ÿ³Å¸Ã»³¾
£Æ½ÁÒŽ³ÆÂ󵾸À»Ò £Ä²½Î
¡ÄÀÁµÀ³Ò¾»Å³ £Ä²½Î
°½ÄɸÀÅû½ÁµÎ¸¶Ãƺ»¾³ £Ä²½Î
•»´Ã³ÅÁà ’½Ð¾º¿º»
ÁÃÂÆÄ´¸Àº»ÀÁµÁ¶Á¿ÁÅÁó ’½Ð¾º¿º»
ÃÎ˽³´¸Àº»ÀÁµÁ¶Á¿ÁÅÁó £º¿Ä·ÄºÉ·Ã¼º»¾²Ä·Âº²½
¢ÃÁÊ»¸Ê³ÄÅ» £Ä²½Îº²½Ð¾º¿º»