Alpine X800D-ML, Руководство по установке

Страница: 31 / 66

23
EN
Remove the protective strip from the DAB
antenna
@ .
Attach the antenna parallel to the A pillar in
10 mm distance.
DE
Entfernen Sie die Schutzfolie von der
DAB-Antenne
@ .
Befestigen Sie die Antenne im Abstand
von 10 mm parallel zur A-Säule.
FR
Retirer la bande de protection de l'antenne
DAB
@ .
Fixer l'antenne parallèlement au montant A,
à 10 mm de distance.
ES
Retire la banda protectora de la antena
DAB
@
.
Fije la antena en paralelo con la columna A
a una distancia de 10 mm.
IT
Rimuovere la pellicola protettiva
dall'antenna DAB
@ .
Collegare l'antenna parallela al montante A,
ad una distanza di 10 mm.
NL
Verwijder de beschermstrook van de
DAB-antenne
@ .
Bevestig de antenne parallel aan de A-stijl
op 10 mm afstand.
RU
Снимите защитную ленту с DAB- антен -
ны @ .
Прикрепите антенну параллельно стой -
ки A на расстоянии 10 мм от нее .