Allmand SH-750, Руководство оператора

Страница: 40 / 88

Not for
Reproduction
12
www.allmand.com
4. Asegúrese de que la bola del enganche esté completamente
dentro del encastre del acoplador ( C , Figura 10).
5. Empuje la palanca de bloqueo hacia abajo hasta la posición
de bloqueo. Inserte el pasador de bloqueo ( G , Figura 10) en el
orificio de la palanca de bloqueo, o bien, use un candado para
mayor seguridad.
6. Revise que el acoplador esté firmemente conectado al
enganche de la bola.
Para desacoplar el remolque del vehículo remolcador
1. Retire el pasador de bloqueo (o el candado, si se usó) del
orificio en la palanca de bloqueo.
2. Tire del gatillo de bloqueo y levante la palanca de bloqueo.
Para acoplar el remolque al vehículo remolcador:
Figura 10
B
A
F
G
E
D
C
Uso de un gancho de clavija
El argollón de contera de 75 mm de diámetro cumple con los
requisitos de SAE J847 para una GVWR de 11.340 kg. Acople
el argollón de contera a un gancho de clavija que cumpla los
requisitos de la norma SAE J847 para una GVWR no inferior a
11.340 kg.
Cuando utilice un argollón de contera con un gancho de clavija,
siga las instrucciones del fabricante de este último para el
acoplamiento, bloqueo y desacoplamiento del argollón de contera
del gancho de clavija.
Sistema de frenos de separación
El remolque del calentador está equipado con un sistema de
frenos de separación y frenos eléctricos. El sistema de frenos de
separación está diseñado para detener el remolque del calentador
cuando se activan los frenos eléctricos, en caso de que dicho
remolque se desconecte del vehículo remolcador durante el
traslado.
El cable de energía auxiliar en el vehículo remolcador se debe
conectar y alimentar para que este sistema funcione.
El sistema de frenos de separación no está diseñado para su uso
como freno de estacionamiento.
El sistema de frenos de separación consta de una caja de
separación con una batería de 12 voltios, un interruptor de freno de
separación y el cable de dicho interruptor.
La caja de los frenos de separación está equipada con un botón
de prueba de batería, para revisar el estado de esta. La batería se
debe cargar y probar antes de arrastrar el remolque.
Para revisar el sistema de frenos de separación:
ADVERTENCIA
Arrastrar el remolque del calentador cuando la carga de la
batería de los frenos de separación esté baja o cuando los frenos
eléctricos no funcionen correctamente, puede provocar lesiones
graves o la muerte, si el remolque del calentador se desconecta
del vehículo remolcador durante el traslado. Siempre realice
pruebas del sistema de frenos de separación antes de arrastrar
el remolque del calentador. Siempre repare el sistema de frenos
de separación si este no funciona correctamente.
1. Antes de conectar el cable de las luces del remolque del
vehículo remolcador al remolque, presione el botón "Test"
(Prueba) en la caja de los frenos de separación. La luz verde
indica que la batería está cargada y la luz roja, que su carga
está baja.
2. Si la carga de la batería está baja, recárguela antes de arrastrar
el remolque. Para recargar la batería, conecte el cable de
las luces del remolque del vehículo remolcador al remolque
del calentador. La luz ámbar indica que la batería se está
cargando.
3. Con la batería completamente cargada, pruebe el sistema
de frenos de separación. Tire firmemente del cable de
interruptor de los frenos de separación, hasta que el pasador
se desconecte de dicho interruptor. La batería debe activar los
frenos eléctricos.
Para conectar el cable del interruptor de los frenos de
separación al vehículo remolcador:
1. Retire el pasador ( A , Figura 11) del interruptor de los frenos de
separación ( B ).
NOTA: La imagen es representativa y puede variar según el
modelo.
2. Ubique la cavidad de la cadena de seguridad en el vehículo
remolcador, que está en el mismo lado del interruptor de los
frenos de separación. No cruce el cable del interruptor de
los frenos de separación hacia la cavidad de la cadena de
seguridad del lado opuesto, ya que esto puede provocar la
falla del interruptor de dichos frenos. No realice el cruce sobre
la bola del enganche, ya que el cable se puede desconectar
mientras el vehículo remolcador se desplaza por caminos en
mal estado.
3. Pase el pasador por la cavidad de la cadena de seguridad
( C , Figura 11) y luego por el bucle del cable de los frenos de
separación ( D ).
4. Vuelva a insertar el pasador en el interruptor de los frenos de
separación.
NOTA: Algunos cables del interruptor del freno de separación
tienen una carabina que se engancha en la cavidad de la
cadena de seguridad. Consulte la Figura 8.