Alesis PLayMate Guitarist, Быстрый старт руководство пользователя, Страница: 45 / 46

45
Guida Rapida alla Manopola EFFECT
Impostazione Descrizione
S0 – S9, SP: Random Sample e Hold Step Filter – Modifica la frequenza di taglio del
filtro in un nuovo valore pseudo casuale a intervalli di tempo fissi, producendo un
suono simile ad un arpeggiatore.
A0 – A9: Slow Attack – Riduce la frequenza d’attacco del segnale, rallentando la
velocità alla quale il volume aumenta al momento di attaccare una corda. Valori
maggiori indicano una maggiore sensibilità.
n0 – n9: Auto Pan – Fa una panoramica del segnale avanti e indietro da sinistra a
destra ad una velocità costante determinata dall’impostazione del PARAM. Valori più
elevati risultano in una maggiore profondità del pan.
F0 – F9, FP: Flanger – Sposta il pitch del segnale in alto e in basso, creando un effetto
vorticante. Valori più elevati risultano in delay più lunghi.
L0 – L9, LP: Rotary Speaker – Emula il suono di un altoparlante rotante di un organo.
Valori più elevati risultano in una maggiore profondità di intensità e pan.
C0 – C9, CP: Chorus – Emula un coro di strumenti multipli. Valori più elevati risultano
in una maggiore profondità di modulazione.
P0 – P9: Pitch Transpose – Traspone il pitch del segnale verso l’alto o verso il basso.
P0 – P4 traspone il pitch verso il basso rispettivamente di una terza minore, di una terza
maggiore, di una quarta perfetta e di una quinta perfetta. P5 – P9 traspone il pitch verso
l’alto alla stessa maniera
PU: Variable Pitch Transpose Up – Traspone il pitch verso l’alto in semitoni da 0 a 2
ottave in base all’impostazione del modulo PARAM per FX1.
Pd: Variable Pitch Transpose Down – Traspone il pitch verso il basso in semitoni da
0 a 2 ottave in base all’impostazione del modulo PARAM per FX1.
OF: spegne FX1.
PARAM per
FX1 Modifica l’operazione dell’effetto selezionato per il modulo FX1. Il passaggio da tipi di
effetti dotati di gamme di valore dissimili bilancerà questo valore di conseguenza. Ad
esempio, impostando il Phaser a PARAM=63 e passando in seguito all’effetto Auto Wah,
il suo valore PARAM sarà 12. Tornando a Phaser il valore PARAM risultante sarà 63. Le
impostazioni PARAM sono suddivise come segue:
1 – 99: per Auto Wah, Phaser, Tremolo, Step Filter, Auto Pan, Flanger e Chorus, indica
l’andamento dell’effetto. Per Ring Mod, indica l’andamento della modulazione. Per Slow
Attack, indica l’andamento dell’attacco. Per Rotary Speaker, indica l’andamento della
rotazione dell’altoparlante.
Per Pedal Pitch Transpose Up e Down, indica la quantità di cambiamento del pitch in
1/4 semitoni (da 1/4 di semitono a 2 ottave). Il mix wet/dry è fissato a 100% wet.
0 – 20: per Cry, indica la sensibilità della modulazione del filtro. Per Pitch Transpose
con un intervallo fisso denota il mix wet/dry mix da 0 (100% dry) a 10 (50% wet, 50%
dry) a 20 (100% wet).
Pd: indica che il pedale d’espressione comanda il parametro.
OF: indica che FX1 è spento.
FX2 Questo modulo fornisce versioni stereo di tutti gli effetti di FX1, eccetto che per gli
effetti Flanger, Rotary Speaker, Chorus e Pitch Transpose. FX2 fornisce inoltre il
seguente effetto aggiuntivo:
q0 – q9: Auto Phaser – Un phaser per il quale il delay è comandato dal pedale
d’espressione.
Funziona nello stesso modo del parametro per il modulo FX1, con la seguente aggiunta: PARAM per
FX2
1 – 99: per Auto Phaser, indica l’andamento dell’effetto.
FX3 Questo modulo offre i seguenti effetti basati sul delay:
d0 – d9, dP: Doubling – Raddoppia il segnale con un leggero ritardo (delay), creando
l’impressione di due strumenti che suonano contemporaneamente. Valori maggiori
producono un ritardo più prolungato.
46
Guida Rapida alla Manopola EFFECT
Impostazione Descrizione
G0 – G9, GP: Ping Pong Delay – Un delay che rimbalza avanti e indietro da destra a
sinistra. Valori superiori risultano in un feedback maggiore.
t0 – t9, tP: Tape Delay – Emula il classico effetto tape-delay creato registrando audio su
nastro e riproducendolo in maniera ritardata. Valori superiori risultano in un feedback
maggiore.
S0 – S9, SP: Stereo Delay – Un effetto ritardato standard che si verifica in stereo. Valori
superiori risultano in un feedback maggiore, producendo un eco dalla ripetizione più
lunga.
E0 – E9: Echo – Un eco per il quale valori più elevati risultano in un segnale più wet.
h0 – h9, hP: Hall Reverb – Simula il riverbero di una sala concerti. Valori più elevati
corrispondono ad un mix più wet.
r0 – r9, rP: Room Reverb – Simula il riverbero di una stanza. Valori più elevati
risultano in un mix più wet.
u0 – u9, uP: Reverse Reverb – Un effetto di riverbero riprodotto all’indietro, che si
sente subito prima del segnale originale, anziché dopo di esso. Valori più elevati
risultano in un mix più wet.
A0 – A9, AP: Plate Reverb – Ricrea il classico suono da riverbero delle piastre ottenuto
servendosi di una piastra metallica. Valori più elevati indicano un mix più wet.
I rimanenti effetti in FX3 sono identici ad alcuni trovati in FX1. Si tratta di C0 – C9 e CP
(Chorus), F0 – F9 ed FP (Flanger), L0 – L9 ed LP (Rotary Speaker), P0 – P9 (Pitch
Transpose), PU (Variable Pitch Transpose Up), Pd (Variable Pitch Transpose Down) ed
OF.
PARAM per
FX3 Modifica l’operazione dell’effetto selezionato per il modulo FX3. Per gli effetti di FX3
presenti anche in FX1, questo parametro funziona come per le versioni FX1.
1 – 99: per Doubling, Ping Pong, Tape Delay e Stereo Delay, indica la lunghezza del
ritardo (delay): fino a un secondo per il Tape Delay e fino a mezzo secondo per gli
altri.
0 – 20: per tutti i riverberi, valori più elevati indicano un tempo di decadimento più
lungo.
Pd:
indica che il pedale d’espressione comanda il parametro.
OF:
indica che FX3 è spento.
DIGFX Questi effetti di campionatura digitale emulano i risultati che potrebbero avere diverse
variazioni di campionatura digitale su di un segnale audio.
d0 – d9, dP: Sample Rate Decimation – Valori inferiori riducono progressivamente la
risoluzione della campionatura, originando artefatti digitali più duri, cattivi.
b0 – b9, bP: Bit Reduction – Valori superiori originano una profondità di bit inferiore.
LEVEL In questa posizione, il Display mostra il livello di uscita del programma attuale.
1 – 30: indica il livello in passi da 2dB, laddove 25 è il gain dell’apparecchio (0dB).
Pd: indica che il pedale d’espressione comanda il parametro.
ROUTE Controlla l'ordine di segnale-percorso:
0: COMP/LIMIT – DIST – EQ – NR – CAB – FX1 – FX2 – FX3 – DIGFX
1: COMP/LIMIT – DIST – EQ – NR – CAB – FX1 – FX3 – FX2 – DIGFX
2: COMP/LIMIT – FX1 – FX2 – FX3 – DIGFX – DIST – EQ – NR – CAB
3: COMP/LIMIT – FX1 – FX3 – FX2 – DIGFX – DIST – EQ – NR – CAB
4: DIST – EQ – NR – CAB – FX1 – FX2 – FX3 – DIGFX – COMP/LIMIT
5: DIST – EQ – NR – CAB – FX1 – FX3 – FX2 – DIGFX – COMP/LIMIT
6: FX1 – FX2 – FX3 – DIGFX – DIST – EQ – NR – CAB – COMP/LIMIT
7: FX1 – FX3 – FX2 – DIGFX – DIST – EQ – NR – CAB – COMP/LIMIT
7-51-0172-A