Alesis PLayMate Guitarist, Быстрый старт руководство пользователя, Страница: 20 / 46

19
Panneau arrière
GAIN
1
7
6
5
4
3
2
8
Guitare
Casque
d'écoute
Bloc d’alimentation
Schéma
d’installation
Poste audio
numérique
GAIN
Pédale d'expression
Pour
enregistrement
En direct
Système PA
ADAT
Guide d’installation rapide
1. Assurez-vous que tous les
articles énumérés sur la page
couverture de ce guide sont
inclus dans la boîte.
2. Veuillez lire les consignes de
sécurité.
3. Examiner le schéma
d’installation ci-dessus. Veuillez
vous référez à la section
suivante pour plus
d’information concernant les
câbles à utiliser.
4. Assurez-vous que tous les
appareils sont hors tension et
que tous les boutons de gain
sont réglés à zéro.
5. Branchez la guitare dans
l’entrée guitare (GUITAR IN)
située à l’arrière du Playmate
Guitarist.
6. Pour encore plus de contrôle
sur les effets intégrés, vous
pouvez brancher une pédale
d'expression optionnelle à
l’entrée EXPRESSION de ¼ po.
7. Branchez votre casque d’écoute
à l’une des entrées pour casque
d’écoute (PHONES). Vous avez
la possibilité de brancher deux
casques d'écoute.
8. Pour acheminer le signal à un
amplificateur de système PA,
une console de mixage ou à
d’autres appareils, branchez les
sorties gauche et droite du
Playmate Guitarist à l’appareil
en utilisant des prises TRS de ¼
po. Pour brancher votre stéréo
vous devrez vous procurer des
convertisseurs de prises ¼ po à
RCA.
9. Assurez-vous de mettre sous
tension le Playmate Guitarist en
premier et ensuite les autres
appareils. Assurez-vous que les
amplificateurs soient mis sous
tension uniquement lorsque
tous les autres appareils seront
allumés pour éviter
d’endommager les enceintes
acoustiques.
10. Assurez-vous de mettre tous les
amplificateurs externes hors
tension avant de fermer ou de
débrancher le Playmate
Guitarist pour éviter
d’endommager les enceintes
acoustiques externes.
11. Veuillez visiter le site
http://www.alesis.com pour
enregistrer le Playmate Guitarist.
Caractéristiques du panneau
arrière et des connectiques
1. Alimentation électrique
(POWER) – Met l'appareil sous
et hors tension. Veuillez
toujours utiliser ce bouton pour
mettre l’appareil hors tension
avant de débrancher le câble
d’alimentation.
2. Connecteur CEI pour câble
d'alimentation – Brancher le
câble d'alimentation fourni à
cette prise.
3. Sélecteur de tension – Permet
de régler la tension à 115 V/60
Hz (américain) ou à 230 V/50
Hz (européen). Il est très
important de sélectionner la
20
tension appropriée, autrement
vous pourriez endommager le
Playmate Guitarist.
4. GUITAR IN – Entrée instrument
de ¼ po pour une guitare ou
un autre instrument.
5. Bouton de gain – Permet de
régler le niveau de gain de
l’entrée GUITAR . Réglez le
niveau de gain jusqu’à ce que le
son soit puissant et clair.
Réglez-le à la baisse s’il y a de
la distorsion, de la réinjection,
de l’écrêtage ou une sorte de
chuintement.
6. EXPRESSION – Entrée
instrument de ¼ po pour une
pédale d'expression optionnelle.
7. Entrée casque d’écoute
(PHONES) – Entrée
asymétrique de ¼ po
permettant de brancher deux
casques d'écoute.
8. Sorties gauche et droite (L &
R OUTPUTS) – Sortie TRS
stéréo de ¼ po pour acheminer
les signaux gauches et droits à
un appareil tel qu’un
amplificateur ou une console de
mixage.
Caractéristiques du Playmate
Guitarist
1. Ecran d’affichage – Indique la
piste et le programme d’effet en
cours de lecture, la durée du
CD et autres réglages. Veuillez
vous référer à la section «
caractéristiques de l’écran
d’affichage » pour plus de
détails.
2. Touche lecture/pause
(PLAY/PAUSE) – Permet de
lancer la lecture du CD. Si vous
appuyez sur cette touche en
cours de lecture, le lecteur se
mettra en pause jusqu'à ce que
vous appuyiez sur la touche à
nouveau.
3. Touche d’arrêt – Permet
d’arrêter la lecture du CD.
4. Touche de saut de piste
arrière – Permet de retourner
au début de la piste en cours,
ou de passer directement à la
piste précédente du CD.
5. Touche de saut de piste avant
– Permet de passer directement
au début de la piste suivante du
CD.
6. Touche de recherche arrière
- Permet d’effectuer une
recherche au sein de la chanson
en cours. Maintenez la touche
enfoncée pour continuer la
recherche
7. Touche de recherche avant –
Permet d’effectuer une
recherche au sein de la chanson
en cours. Maintenez la touche
enfoncée pour continuer la
recherche.
8. Régulateur de tonalité
(PITCH) – Permet de faire la
syntonisation du signal audio
du CD. Lorsque vous ajustez ce
bouton, la tonalité et la vitesse
du signal audio sont modifiées.
Il est possible de régler la
tonalité et la vitesse de plus ou
moins 8 %.
9. Régulateur de vitesse
(SPEED) – Permet de modifier
la vitesse, ou le tempo du signal
audio du CD sans en modifier
la tonalité. Il est possible de
baisser le tempo jusqu'à 50 % et
de l'augmenter jusqu'à 150 %.
10. Régulateur de transposition
(TRANSPOSE) – La tonalité du
signal audio du CD peut être
augmentée ou diminuée jusqu’à
sept demi-tons, sans affecter la
vitesse de la chanson.
Le régulateur de transposition
(TRANSPOSE) ne modifie
aucunement la syntonisation du
signal. Par exemple, si vous
réglez la syntonisation du signal
à 5 % à l’aide du régulateur de
tonalité et que vous augmentez
ensuite la transposition du
Haut du Playmate Guitarist
M
1
7
6
5
4
3
2
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 23
24
25