Alesis PLayMate Guitarist, Быстрый старт руководство пользователя, Страница: 24 / 46

23
M
3 2
7 6 5 8 9
4
1
Caractéristiques de l'écran
d’affichage
1. Ecran d’affichage – Lorsque
vous mettez l’appareil sous
tension, les mots « Alesis
Playmate » apparaissent
quelques secondes. Il indique
également les choses suivantes:
•
En mode de lecture
normale, l’écran affiche le
programme d’effet en cours.
•
Lorsque vous sélectionnez
un module à l’aide du
bouton d’effet, l’écran
indique la sélection.
•
Lorsque vous appuyez sur
la touche de dérivation
(BYPASS), l’écran indique
que l’appareil est en mode
dérivation (BYPASS).
2. Indicateur de numéro de
piste (TRACK NUMBER) –
Indique le numéro de la piste
en cours.
3. Indicateur de numéro de
programme (PROG NUMBER)
– En mode lecture (PLAY),
l'écran indique le numéro du
programme en cours. Lorsque
l’appareil passe en mode
édition (EDIT) en réglant le
bouton d’effet à tout réglage
autre que lecture (PLAY),
l’indicateur de numéro de
programme indique la valeur en
cours du module sélectionné.
4. Indicateur de lecture répétée
(REPEAT) – Affiche le mode de
lecture en cours. Lecture de
piste (Track), lecture répétée
d'une piste (Track Repeat),
lecture du disque (Disc) ou
lecture répétée du disque (Disc
Repeat).
5. Affichage de la durée –
Indique le temps écoulé de la
piste en cours.
6. Indicateur d’affichage de la
durée – Indique lequel des
quatre modes d'affichage est
sélectionné : Durée totale du
disque (Total), temps restant sur
le disque (Total Remain), durée
de la piste (Single) ou temps
restant de la piste (Single
Remain).
7. Indicateur de tonalité
(PITCH) – Indique les réglages
en cours du bouton de tonalité
(PITCH).
8. Indicateur de vitesse (SPEED)
– Indique les réglages en cours
du bouton de vitesse (SPEED).
9. Indicateur de transposition
(TRANS) – Indique les réglages
en cours du bouton de
transposition (TRANSPOSE).
Créer une boucle
1. Insérez un disque et appuyez
sur la touche de lecture (Play).
2. Utilisez la touche de recherche
de piste (Skip) pour passer à la
piste dans laquelle vous
voudriez insérer une boucle.
3. Ecoutez la piste et notez
l’endroit où vous voudriez que
la boucle commence.
4. Utilisez la touche de balayage
pour atteindre quelques instants
avant la position où vous
désirez que la boucle
commence. Vous pouvez arrêter
la lecture du disque ou passer
en mode pause pour vous
permettre un peu de temps
pour vous préparer.
5. Si le lecteur est en mode pause,
appuyez sur la touche
lecture/pause (PLAY/PAUSE)
pour continuer la lecture.
Lorsque le disque atteint la
position où vous désirez que
commence la boucle, appuyez
sur la touche de démarrage
(START) en maintenant toujours
la touche de programmation
enfoncée. Le point de départ de
la boucle est maintenant
programmé. (Vous pouvez
également programmer le point
de départ de la boucle en
mettant le lecteur en mode
pause et en appuyant sur la
touche de démarrage (START)
tout en gardant la touche de
programmation (SET)
enfoncée.) Vous pouvez
maintenant retourner au point
de départ de la boucle en tout
temps en appuyant sur la
touche de démarrage (START).
6. Laissez le lecteur continuer la
lecture du disque ou utilisez la
Écran d’affichage
24
touche de balayage pour
atteindre quelques instants
avant la position où vous
désirez que la boucle s’arrête.
7. Enfoncez et maintenez la
touche de programmation (SET).
8. Lorsque le disque atteint la
position où vous désirez que
s'arrête la boucle, appuyez sur
la touche fin (END) en
maintenant toujours la touche
de programmation enfoncée. Le
point d'arrêt de la boucle est
maintenant programmé. Vous
pouvez en tout temps retourner
au point d’arrêt de la boucle en
appuyant sur la touche fin
(END).
9. Activez la lecture en boucle en
appuyant sur la touche
MARCHE/ARRÊT (ON/OFF). Le
Playmate Guitarist sauter
directement au point de départ
de la boucle tout en continuant
la lecture. Toutes les fois que le
lecteur atteint le point d'arrêt de
la boucle, il recommence la
lecture au point de départ de la
boucle.
Pour désactiver la lecture en
boucle, appuyez de nouveau
sur la touche MARCHE/ARRÊT
(ON/OFF).
NOTE : La boucle est désactivée
lorsque vous retournez à la
piste précédente ou passez à la
piste suivante, et les points de
départ et de fin seront
appliqués à la piste maintenant
en cours.
Utilisation de l’accordeur intégré
Appuyez en même temps sur les touches Haut (UP) et Bas (DOWN) pour passer
en mode accordeur.
Jouez à vide la corde que vous désirez accorder. L’accordeur détecte
automatiquement la tonalité de la corde.
y
Une flèche dirigée vers le haut indique que la tonalité est haute.
y
Une flèche dirigée vers le bas indique que la tonalité est basse.
y
Un X indique que la corde est accordée.
Lorsque l’accordage est terminé, appuyez à nouveau sur les touches Haut (UP) et
Bas (DOWN) en même temps afin de sortir du mode accordeur et retourner au
mode de fonctionnement normal.
Restauration des programmes d’usine
Il est possible de restaurer un ou tous les programmes d’usine à leurs réglages
originaux. Mettre le Playmate Guitarist sous tension tout en maintenant les
touches Haut (UP) et Bas (DOWN) enfoncées. Suivez les messages guide sur
l'écran d'affichage afin de restaurer les programmes. À chaque message, appuyez
sur la touche de mémorisation (STORE) pour répondre « oui » ou sur la touche de
dérivation pour répondre « non ».
Pour restaurer un programme seulement, appuyez sur la touche de dérivation
(BYPASS) lorsque le message «ALL PRGRMS? » apparaît. Le Playmate Guitarist vous
demande alors quel numéro de programme vous désirez restaurer.
Using the Tuner
Here are the 12 possible
pitches (a decimal point
indicates a sharp):