background image

al-Ko Geraete GmbH  l  

Head Quarter

  l  

Ichenhauser Str. 14

  l  

89359 Koetz

  l  

Deutschland

Telefon: (+49)8221/203-0

  l  

Telefax: (+49)8221/203 -138

  l  www.al-ko.com

country

company

Telephone

fax

A

AL-KO Kober Ges.m.b.H.

(+43) 3578 / 2 5152 27 

(+43) 3578 / 2515 38

AUS

AL-KO International PTY. LTD

(+61) 3 / 9767- 3700

(+61) 3 / 9767- 3799

B

Eurogarden NV

(+32)16 / 80 5427

(+32)16 /80 54 25

CH

AL-KO Kober AG

(+41) 56 /418 3150

(+41) 56/418 3160

CZ

AL-KO Kober Spol.sr.o.

(+420) 3 82 / 2103 81

(+420) 3 82 / 2127 82

D

AL-KO Geräte GmbH 

(+49) 82 21/ 2 03 - 0

(+49) 82 21/ 2 03 -138

DK

AL-KO Ginge A/S

(+45)98 8210 00

(+45)98 82 54 54

E

ANMI

(+34)93 / 3 00 2618

(+34)93 / 3 00 1769

F

AL-KO S.A.S.

(+33) 3 / 85 -763540

(+33) 3 / 85 -763588

GB

Rochford Garden Machinery Ltd.

(+44)19 63 / 82 80 50

(+44)19 63 / 82 80 52

H

AL-KO KFT

(+36)29/5370 50

(+36)29/537051

HR

Brun.ko.-prom d.o.o.

(+385)13 09 65 67

(+385)13 09 65 67

I

AL-KO Kober GmbH / SRL

(+39) 0 39 / 9 32 9311

(+39) 0 39 / 9 32 93 90

L

Bobinage Back

(+352) 50 76 22

(+352) 50 48 89

LV

AL-KO Kober SIA

(+371)7/40 93 30

(+371)7 80 70 18

N

AL-KO GINGE A/S

(+47) 64 86 25 50

(+47) 64 86 25 54

NL

Mechatechniek B.V.

(+31)18 / 2 56 78 24

(+31)18 / 2 53 38 95

PL

AL-KO Kober z.o.o. 

(+48) 61/ 81619 25

(+48) 61/ 81619 80

RO

OMNITECH TRADING SA

(+4) 0213 26 36 72

(+4) 021 326 36 79

RUS

OOO AL-KO Kober

(+7) 499/ 168 8718

(+7) 0 95/162 32 38

RUS

AL-KO St. Petersburg GmbH

(+7) 812 /4 4610 75 

(+7) 812 /4 4610 75

S

AL-KO Ginge Svenska AB

(+46)(0) 3157 35 80

(+46)(0) 315756 20

SK

AL-KO Kober Slovakia Spol.s.r.o.

(+421)2 /45 99 4112

(+421)2 /45 64 8117

SLO

DARKO OPARA S.P.

(+386) 17225858

(+386) 1 7 2 2 5 8 5 1

TR

ZIMAS A.S.

(+90)23 24 58 05 86

(+90)23 24 57 26 97

UA

TOV AL-KO Kober

(+380) 44 /4 92 33 96

(+380) 44 /4 92 33 97

Содержание New Tec 42 E

Страница 1: ...New Tec 42 E Information I Manuals I service 470 320_a I 12 2008 QUALITY FOR LIFE User Manual...

Страница 2: ...BER GROUP K tz Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL KO KOBER GROUP Subject to technical alterat...

Страница 3: ...3 470 320_a New Tec 42 E ca 1355 470 1050mm kg kg kg ca 22kg cm cm 41cm 2 5 7 5 cm ca 55l 230V 50Hz 1600 W 2800min 1 100 LPA 83db EN836 A2 avhw 8m s2 EN 1033...

Страница 4: ...4 New Tec 42 E 2 1 1 3 4 2 5 6 1a 1b 2a 1c 2b 4x M8x40 2x 4x M8 4x 8 42 E...

Страница 5: ...5 470 320_a 4x 4x 4x 4x 8 2d 2g 2f 3 2x 8 2x M8x45 2x 2e 2c...

Страница 6: ...6 New Tec 42 E 4d 5 5b 4c...

Страница 7: ...4 343696 2 C301607 460050 460524 C301608 C301612 46224201 4 700150 4 700121 4 462244027 4 460052 C300623 4 343696 8 548940 460983 470205 701006 4 700201 4 700138 4 343696 2 460718 46045502 46004701 2...

Страница 8: ...onio De Filippo Managing Director NL Verkaring van Overeenstemming met CE In overeenstemming met de CE machinericht lijnen 98 37 EEG verklaren we hiermede dat het in het vervolg beschreven product voo...

Страница 9: ...o sonora Medito 94 dB A Garantido 96 dB A Processo de avalia o de conformidade aplicado Annex VIII K tz 03 11 2008 Antonio De Filippo Managing Director I Dichiarazione di Conformita CE Conformemente a...

Страница 10: ...tm nyszint 96 dB A Alkalmazott egybehangz s g ki rt kel si elj r sok Annex VIII K tz 03 11 2008 Antonio De Filippo Managing Director CZ Potvrzen Shodnosti s Normami Evropsk ho Spole enstv Podle sm rn...

Страница 11: ...nformitetsbed mningsrutiner Annex VIII K tz 03 11 2008 Antonio De Filippo Managing Director N EF Konformitetserkl ring Hermed erkl rer vi at de her oppf rte maskinen og den utf relsen som her blir dis...

Страница 12: ...wane normy skoordynowane EN 836 EN 60335 1 DIN VDE 0700 Teil 206 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Poziom mocy akustycznej Zmierzony 94 dB A Zagwarantowany 96 dB A Zastosowane post powan...

Страница 13: ...e seller remain unaffected by the terms of this guarantee NL Garantie Eventuele materiaal of productiefouten in het apparaat verhelpen wij tijdens de wettelijke garantietermijn naar onze eigen keuze d...

Страница 14: ...motores Em caso de garantia por favor dirija se acompanhado por esta declara o de garantia e o comprovativo da compra ao seu representante ou pr xima oficina de assist ncia t cnica autorizada Mediante...

Страница 15: ...zel a garanciajeggyel s a p nzt ri bizonylattal sz akelad j hoz vagy a legk zelebbi szerz d tt szerviz nkh z Ez a garanci ra tett g ret nem rinti a v s rl nak az elad val szemben t masztott t rv nyes...

Страница 16: ...v r efter k pet f r fel som fanns n r varan avl mnades ven om felet visat sig f rst senare S ljaren svarar d remot inte f r f rs mring bristf llighet som uppkommit efter avl mnandet t ex genom f rslit...

Страница 17: ...wy urz dzenia Przeprowadzenia zmian technicznych urz dzenia Zastosowania niezgodnego z uzyciem np Uzywania przemys owego lub ko munal nego Gwarancja nie obejmuje Uszkodz n lakieru w wyniku zwyk ego uz...

Страница 18: ...o izdelani iz materia lov ki jih je mo no reciklirati zato jih odstranite na primeren na in H A kiselejtezett g pet ne dobja a h ztart si szem tbe A csomagol s a g p s a tartoz kok anyagai jra hasznos...

Страница 19: ...19 470 320_a...

Страница 20: ...Garden Machinery Ltd 44 1963 828050 44 1963 828052 H AL KO KFT 36 29 537050 36 29 537051 HR Brun ko prom d o o 385 13096567 385 13096567 I AL KO Kober GmbH SRL 39 039 9329311 39 039 9329390 L Bobinage...

Отзывы: