
72
T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji obs
ł
ugi
Wy
łą
czanie silnika (07)
1. Zwolni
ć
d
ź
wigni
ę
w
łą
czaj
ą
c
ą
(a). Automatycznie
powróci do po
ł
o
ż
enia zerowego. Nast
ę
puje wy
łą
czenie
silnika.
Niebezpiecze
ń
stwo skaleczenia na skutek
przeci
ę
cia!
Wa
ł
no
ż
owy obraca si
ę
jeszcze po wy
łą
czeniu
silnika! Po wy
łą
czeniu urz
ą
dzenia nie wolno
chwyta
ć
od razu za spód urz
ą
dzenia.
Zak
ł
adanie / zdejmowania kosza
1. Przed za
ł
o
ż
eniem / zdj
ę
ciem kosza nale
ż
y wy
łą
czy
ć
silnik.
2. Odczeka
ć
do ca
ł
kowitego zatrzymania wa
ł
u no
ż
owego.
Ogólne wskazówki dotycz
ą
ce eksploatacji
Aby móc uruchomi
ć
urz
ą
dzenie, mechanizm tn
ą
cy
musi obraca
ć
si
ę
ca
ł
kowicie swobodnie
Przewód zasilaj
ą
cy nale
ż
y trzyma
ć
z dala od strefy
roboczej
Kierowa
ć
urz
ą
dzeniem tylko za pomoc
ą
d
ź
wigara
prowadz
ą
cego. W ten sposób zachowany jest
bezpieczny odst
ę
p
Szczególn
ą
uwag
ę
nale
ż
y zwróci
ć
podczas
zawracania wertykulatorem lub przy przyci
ą
ganiu
urz
ą
dzenia do siebie
Na skarpach nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
na stabiln
ą
pozycj
ę
pracy
Na wzniesieniu wertykulacj
ę
nale
ż
y przeprowadza
ć
zawsze w poprzek
Nie nale
ż
y nigdy wykonywa
ć
wertykulacji na stromych
skarpach
Wertykulator nale
ż
y prowadzi
ć
zawsze w tempie
spacerowym
Nie nale
ż
y nigdy przechyla
ć
ani transportowa
ć
urz
ą
dzenia z w
łą
czonym silnikiem
Nale
ż
y zleci
ć
specjali
ś
cie sprawdzenie urz
ą
dzenia w
przypadku:
po najechaniu na przeszkod
ę
w razie nag
ł
ego zatrzymania silnika
w razie wygi
ę
cia no
ż
y
zgi
ę
cia wa
ł
u no
ż
owego
w przypadku uszkodzenia paska klinowego
Konserwacja i piel
ę
gnacja
Niebezpiecze
ń
stwo!
Niebezpiecze
ń
stwo skaleczenia o wa
ł
no
ż
owy.
Zak
ł
ada
ć
r
ę
kawice ochronne!
Nie wolno otwiera
ć
obudowy.
Konserwacja i naprawy silnika musz
ą
by
ć
wykonywane w autoryzowanym warsztacie
specjalistycznym.
Przed wszelkimi pracami konserwacyjnymi i
czyszczeniem nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
przewodu
zasilaj
ą
cego! Odczeka
ć
do ca
ł
kowitego zatrzymania
wa
ł
u.
Stosowa
ć
tylko oryginalne cz
ęś
ci zamienne.
Zu
ż
yte lub uszkodzone narz
ę
dzia robocze i trzpienie
nale
ż
y wymienia
ć
w kompletach, aby unikn
ąć
niewywa
ż
enia.
Nie spryskiwa
ć
urz
ą
dzenia wod
ą
!
Wnikaj
ą
ca woda mo
ż
e uszkodzi
ć
silnik i wy
łą
cznik
bezpiecze
ń
stwa.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y czy
ś
ci
ć
po ka
ż
dym u
ż
yciu
(szpatu
ł
k
ą
,
ś
ciereczk
ą
itp.).
Demonta
ż
wa
ł
u no
ż
owego (08)
1. Wykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
(1)
ł
o
ż
yska.
2. Podnie
ść
po
ł
ow
ę
ł
o
ż
yska (2).
3. Podnie
ść
wa
ł
no
ż
owy z dolnej po
ł
owy
ł
o
ż
yska i wyj
ąć
ze strony nap
ę
du (3).
Monta
ż
nast
ę
puje w odwrotnej kolejno
ś
ci.
Demonta
ż
no
ż
y (09)
Przed demonta
ż
em no
ż
y nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
na
ich po
ł
o
ż
enie monta
ż
owe!
1. Wykr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
sze
ś
ciok
ą
tn
ą
(1).
2. Ostro
ż
nie zdj
ąć
ł
o
ż
ysko kulkowe (2) z wa
ł
u (8).
3. Zdj
ąć
z wa
ł
u pier
ś
cie
ń
dociskowy (3), podk
ł
adk
ę
(4) i
krótk
ą
tulejk
ę
dystansow
ą
(5).
4. Zdj
ąć
kolejno po sobie no
ż
e (6) i d
ł
ugie tulejki
dystansowe.
Monta
ż
nast
ę
puje w odwrotnej kolejno
ś
ci.
Demonta
ż
wa
ł
u napowietrzaj
ą
cego
Demonta
ż
wa
ł
u napowietrzaj
ą
cego i wymiana stalowych
z
ę
bów spr
ęż
ystych przebiega analogicznie, jak w
przypadku wa
ł
u no
ż
owego.
Содержание CC 38 E
Страница 3: ...3 474397_f...
Страница 5: ...5 474397_f 05 06 07 09 08 PUSH LEVEL 1 LEVEL 5 04 03 2 1 2 1 a b a a b a b...
Страница 7: ...7 474397_f...
Страница 62: ...62 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 62 62 64 64 64 65 66 67 67 67...
Страница 63: ...63 474397_f RS 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 64: ...64 01 02...
Страница 66: ...66 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 67: ...67 474397_f RS xxx xxx x...
Страница 134: ...134 1 2 3 2 3 03 08 5 1 2 08 1 08 3 134 134 136 136 136 137 138 139 139 139...
Страница 135: ...135 474397_f RU 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 136: ...136 01 02...
Страница 138: ...138 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 139: ...139 474397_f RU xxx xxx x...
Страница 140: ...140 1 2 3 2 3 03 08 5 1 2 08 1 08 3 140 140 142 142 142 143 144 145 145 145...
Страница 141: ...141 474397_f UA 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 142: ...142 01 02...
Страница 144: ...144 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 145: ...145 474397_f UA xxx xxx x...
Страница 146: ...146 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 146 146 148 148 148 149 150 151 151 151...
Страница 147: ...147 474397_f BG 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 148: ...148 01 02...
Страница 150: ...150 07 1 a 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 151: ...151 474397_f BG xxx xxx x...
Страница 158: ...158 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 158 158 160 160 160 161 162 163 163 163...
Страница 159: ...159 474397_f GR 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 160: ...160 01 02...
Страница 162: ...162 07 1 a 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 163: ...163 474397_f GR xxx xxx x...
Страница 164: ...164 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 164 164 166 166 166 167 168 169 169 169...
Страница 165: ...165 474397_f MK 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 166: ...166 01 02...
Страница 168: ...168 07 1 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 169: ...169 474397_f MK xxx xxx x...