
36
Traducción del manual original de instrucciones
Apague el motor (07)
1. Suelte la barra de seguridad (a). Ésta volverá
automáticamente a la posición cero. El motor está
apagado.
Peligro de lesiones por cortes.
El eje de cuchillas sigue rotando. No ponga las
manos debajo de la máquina inmediatamente
después de desconectarla.
Colocar/quitar el recogedor
1. Apague el motor antes de colocar o quitar el
recogedor.
2. Espere a que el eje de cuchillas se pare.
Indicaciones generales sobre el funciona-
miento
Para arrancar la máquina, el mecanismo de corte
siempre debe estar desenclavado y libre de cual-
quier obstrucción
Mantenga el cable de conexión alejado de la zona
de trabajo
Maneje el aparato únicamente sujetándolo por
el manillar. Esta es la distancia de seguridad que
debe respetarse
Tenga especial cuidado al invertir la marcha con el
escarifi cador o al acercarlo hacia usted
En pendientes asegúrese de que la máquina se
apoya con seguridad sobre la superfi cie en la que
se encuentra
Siempre se debe escarifi car en sentido transversal
respecto a la pendiente
Nunca se debe escarifi car en pendientes inclinadas
Conduzca el escarifi cador únicamente a marcha
lenta (de paso)
Nunca incline ni transporte la máquina con el mo-
tor en marcha
Se debe encargar una revisión a un técnico en los
siguientes casos:
Tras chocar con un obstáculo
Si el motor se ha parado repentinamente
Si se dobla la cuchilla
Si se dobla el eje de cuchillas
Si la correa dentada está defectuosa
Mantenimiento y limpieza
Peligro
Peligro de lesiones con el eje de cuchillas.
Utilice guantes de protección.
No se debe abrir la carcasa del motor.
El mantenimiento y la reparación del motor se
deben llevar a cabo en un taller especializado
y autorizado.
Desenchufe el conector de red antes de realizar
cualquier trabajo de mantenimiento y limpieza. Es-
pere a que el eje se pare.
Utilice sólo recambios originales.
Sustituya las herramientas de trabajo y los pernos
desgastados o deteriorados conjuntamente para
evitar un desequilibrio.
¡No rociar el equipo con agua!
Si penetra agua en la máquina, puede producir-
se una avería en el interruptor de seguridad y el
motor.
Limpie la máquina después de cada uso (con una
espátula, trapos, etc.).
Desmonte el eje de cuchillas (08)
1. Desatornille el tornillo (1) del cojinete.
2. Pliegue hacia arriba la mitad del cojinete (2).
3. Levante el eje de cuchillas de la mitad inferior del
cojinete y sáquelo del lado de accionamiento (3).
El montaje se realiza siguiendo el orden inverso.
Desmonte las cuchillas (09)
Tenga en cuenta la posición de montaje de las
cuchillas antes de desmontarlas.
1. Desatornille el tornillo hexagonal (1).
2. Extraiga el rodamiento de bolas (2) del eje (8) con
cuidado.
3. Retire el aro de presión (3), la arandela (4) y el
casquillo distanciador corto (5) del eje
4. Desmonte las cuchillas (6) y los casquillos distan-
ciadores largos sucesivamente.
El montaje se realiza siguiendo el orden inverso.
Desmonte el eje de aireación
Proceda del mismo modo que con el eje de cuchillas
para desmontar el eje de aireación y sustituir los dien-
tes fl exibles de acero.
Содержание CC 38 E
Страница 3: ...3 474397_f...
Страница 5: ...5 474397_f 05 06 07 09 08 PUSH LEVEL 1 LEVEL 5 04 03 2 1 2 1 a b a a b a b...
Страница 7: ...7 474397_f...
Страница 62: ...62 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 62 62 64 64 64 65 66 67 67 67...
Страница 63: ...63 474397_f RS 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 64: ...64 01 02...
Страница 66: ...66 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 67: ...67 474397_f RS xxx xxx x...
Страница 134: ...134 1 2 3 2 3 03 08 5 1 2 08 1 08 3 134 134 136 136 136 137 138 139 139 139...
Страница 135: ...135 474397_f RU 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 136: ...136 01 02...
Страница 138: ...138 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 139: ...139 474397_f RU xxx xxx x...
Страница 140: ...140 1 2 3 2 3 03 08 5 1 2 08 1 08 3 140 140 142 142 142 143 144 145 145 145...
Страница 141: ...141 474397_f UA 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 142: ...142 01 02...
Страница 144: ...144 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 145: ...145 474397_f UA xxx xxx x...
Страница 146: ...146 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 146 146 148 148 148 149 150 151 151 151...
Страница 147: ...147 474397_f BG 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 148: ...148 01 02...
Страница 150: ...150 07 1 a 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 151: ...151 474397_f BG xxx xxx x...
Страница 158: ...158 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 158 158 160 160 160 161 162 163 163 163...
Страница 159: ...159 474397_f GR 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 160: ...160 01 02...
Страница 162: ...162 07 1 a 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 163: ...163 474397_f GR xxx xxx x...
Страница 164: ...164 1 2 3 2 3 03 08 5 mm 1 2 08 1 08 3 164 164 166 166 166 167 168 169 169 169...
Страница 165: ...165 474397_f MK 2 1 3 5 7 8 10 4 9 6 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10...
Страница 166: ...166 01 02...
Страница 168: ...168 07 1 1 2 08 1 1 2 2 3 3 09 1 1 2 2 8 3 3 4 5 4 6...
Страница 169: ...169 474397_f MK xxx xxx x...