Manuel d'utilisation du Suburban DynaPack Série S & H 09/2019 Rév.1
34
EXIGENCES RELATIVES À L'INSTALLATION
Commonwealth du Massachusetts
Pour tous les équipements fonctionnant au gaz, avec évacuation horizontale par un mur latéral, qui sont installés dans chaque habitation, bâtiment ou
structure utilisés en tout ou en partie à des fins résidentielles, y compris ceux qui appartiennent au Commonwealth ou sont exploités par ce dernier, et
dont la terminaison de l'évent d'évacuation du mur latéral est à moins de sept (7) pieds au-dessus du sol fini dans la zone de l'évacuation, y compris,
mais sans s'y limiter, les terraces et les porches, les exigences suivantes doivent être satisfaites :
1.
INSTALLATION DE DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE. Au moment de l'installation de l'équipement fonctionnant au gaz, avec
évacuation horizontale par un mur latéral, le plombier ou le monteur d'installation au gaz doit observer qu'un détecteur de monoxyde de carbone
câblé avec une alarme et une batterie de secours est installé au niveau du sol où l'équipement à gaz doit être installé. En outre, le plombier ou le
monteur d'installation au gaz doit observer qu'un détecteur de monoxyde de carbone à piles ou câblé avec alarme est installé à chaque niveau
supplémentaire de l'habitation, bâtiment ou structure desservi par l'équipement fonctionnant au gaz avec évacuation horizontale par mur latéral.
Il incombe au propriétaire de faire appel à des professionnels qualifiés et accrédités pour l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone
câblés.
a.
Au cas où l'équipement fonctionnant au gaz, avec évacuation horizontale par un mur latéral, est installé dans un vide sanitaire ou un grenier,
le détecteur de monoxyde de carbone câblé avec alarme et batterie de secours peut être installé au prochain étage adjacent.
b.
Si les exigences de la présente sous-section ne peuvent être satisfaites au moment de l'installation, le propriétaire dispose d'un délai de trente
(30) jours pour se conformer aux exigences ci-dessus. à condition, toutefois, que pendant cette période de trente (30) jours, un détecteur de
monoxyde de carbone fonctionnant sur batterie avec alarme soit installé.
2.
DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE APPROUVÉS. Chaque détecteur de monoxyde de carbone, conformément aux dispositions
ci-dessus, doit être conforme à la norme NFPA 720, répertorié conformément à la norme ANSI/UL 2034 et certifié IAS.
3.
SIGNALISATION. Une plaque d'identification en métal ou en plastique doit être fixée en permanence à l'extérieur du bâtiment à une hauteur
minimale de huit (8) pieds au-dessus du sol directement dans l'alignement de la terminaison de l'évent pour l'équipement ou l'appareil de
chauffage fonctionnant au gaz avec évacuation horizontale. Le panneau doit indiquer, en caractères d’impression au moins un demi (½) pouce,
« ÉVENT DE GAZ DIRECTEMENT EN DESSOUS, MAINTENIR À L'ÉCART DE TOUTE OBSTRUCTION ».
4.
INSPECTION. L’inspecteur des gaz de l'État ou local de l’équipement fonctionnant au gaz avec évacuation horizontale par un mur latéral ne
doit approuver l’installation que si, lors de son inspection, il constate l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone et de panneaux de
signalisation installés conformément aux dispositions de 248 CMR 5.08 (2) a) 1 à 4 inclus.
(b) EXEMPTIONS : l'équipement suivant est exempté de 248 CMR 5.08 (2) (a) 1 à 4 :
1.
L'équipement répertorié au Chapitre 10 intitulé « Équipement non requis d'être muni d'une évacuation » dans l'édition la plus récente de la norme
NFPA 54 telle qu'adoptée par le conseil d'administration; et
2.
Équipement fonctionnant au gaz avec évacuation horizontale par un mur latéral, approuvé pour installation dans une pièce ou structure séparée
de l'habitation, bâtiment ou structure, utilisé en tout ou en partie à des fins résidentielles.
