
Ru-1
1.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•
Перед
установкой
не
забудьте
внимательно
прочитать
данное
Руководство
.
•
Указанные
в
этом
Руководстве
предупреждения
и
меры
предосторожности
содержат
важную
информацию
,
касающуюся
вашей
безопасности
.
Обеспечьте
их
соблюдение
.
•
Передайте
данное
Руководство
вместе
с
Руководством
по
эксплуатации
клиенту
.
Попросите
клиента
хранить
его
под
рукой
для
использования
в
будущем
,
например
в
случае
перемещения
или
ремонта
модуля
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот
знак
обозначает
процедуры
,
которые
в
случае
неправильного
выполнения
могут
привести
к
смерти
или
серьезному
травмированию
пользователя
.
Попросите
вашего
дилера
или
профессионального
установщика
установить
модуль
в
соответствии
с
данным
Руководством
.
Неправильно
установленный
модуль
может
вызвать
серьезные
происшествия
,
например
утечку
воды
,
удар
электрическим
током
или
пожар
.
Если
модуль
установлен
без
соблюдения
инструкций
Руководства
по
установке
,
это
аннулирует
гарантию
производителя
.
НЕ
ВКЛЮЧАЙТЕ
питание
до
тех
пор
,
пока
вся
работа
не
будет
завершена
.
ВКЛЮЧЕНИЕ
питания
до
завершения
работы
может
вызвать
серьезные
происшествия
,
например
удар
электрическим
током
или
пожар
.
В
случае
утечки
хладагента
во
время
выполнения
работы
проветрите
помещение
.
Если
хладагент
вступит
в
контакт
с
огнем
,
то
образуется
токсичный
газ
.
Р а б о т а
п о
у с т а н о в к е
д о л ж н а
б ы т ь
в ы п о л н е н а
в
с о о т в е т с т в и и
с
государственными
стандартами
работы
с
проводкой
только
авторизованным
персоналом
.
Кроме
случаев
АВАРИИ
,
никогда
не
отключайте
главный
,
равно
как
и
вспомогательный
,
рубильник
внутренних
модулей
во
время
работы
.
Это
приведет
к
отказу
компрессора
,
а
также
утечке
воды
.
Сначала
остановите
внутренний
модуль
с
помощью
модуля
управления
,
конвертера
или
внешнего
устройства
ввода
,
а
затем
отключите
рубильник
.
Не
забудьте
оперировать
посредством
модуля
управления
,
конвертера
или
внешнего
устройства
ввода
.
При
проектировании
рубильника
располагайте
его
в
месте
,
где
пользователи
не
могут
его
включать
и
выключать
в
ходе
ежедневной
работы
.
ΒΗИМАНИЕ
Этим
символом
помечены
инструкции
,
неправильное
выполнение
которых
может
привести
к
травме
пользователя
или
повреждению
оборудования
.
В н и м ател ь н о
п р оч и та й те
вс ю
и н ф о р м а ц и ю
п о
безо п а с н о с т и
п е р ед
использованием
или
установкой
кондиционера
.
Не
пытайтесь
установить
кондиционер
или
отдельные
детали
самостоятельно
.
Данный
модуль
должен
быть
установлен
квалифицированным
персоналом
с
сертификатом
пригодности
к
работе
с
охлаждающими
жидкостями
.
См
.
нормы
и
законы
,
действующие
в
месте
установки
.
Установка
должна
быть
проведена
в
соответствии
с
действующими
в
месте
установки
нормами
и
инструкциями
производителя
по
установке
.
Данный
модуль
является
частью
набора
,
составляющего
кондиционер
.
Он
не
должен
устанавливаться
отдельно
или
вместе
с
оборудованием
,
которое
не
авторизовано
производителем
.
Для
данного
модуля
всегда
используйте
отдельную
линию
электропитания
,
защищенную
предохранителем
,
работающим
на
всех
проводах
с
расстоянием
между
контактами
3
мм
.
Модуль
должен
быть
надлежащим
образом
заземлен
,
а
линия
питания
должна
быть
оснащена
дифференциальным
рубильником
с
целью
защиты
людей
.
М одули
не
являются
взрывозащищенными
,
и
поэтом у
их
не
следует
устанавливать
во
взрывоопасной
атмосфере
.
Никогда
не
прикасайтесь
к
электрическим
компонентам
сразу
после
отключения
электропитания
.
Можно
получить
удар
электрическим
током
.
После
отключения
питания
следует
всегда
подождать
5
минут
,
прежде
чем
прикасаться
к
электрическим
компонентам
.
Данный
модуль
не
содержит
деталей
,
обслуживаемых
пользователем
.
Для
ремонта
всегда
обращайтесь
к
авторизованному
обслуживающему
персоналу
.
При
перемещении
обратитесь
к
авторизованному
обслуживающему
персоналу
для
отключения
и
установки
модуля
.
2.
О
МОДУЛЕ
2.1.
Меры
предосторожности
при
использовании
хладагента
R410A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
вводите
в
цикл
охлаждения
никаких
веществ
,
отличных
от
предписанного
хладагента
.
Если
в
цикл
охлаждения
попадет
воздух
,
давление
в
цикле
станет
чрезмерно
высоким
и
вызовет
разрыв
труб
.
В
случае
утечки
хладагента
убедитесь
,
что
он
не
превышает
предельной
концентрации
.
Если
утечка
охладителя
превысит
предельную
концентрацию
,
это
может
вызвать
несчастные
случаи
,
например
кислородное
голодание
.
Не
прикасайтесь
к
охладителю
,
вытекшему
из
соединений
труб
с
охладителем
или
из
другой
области
.
Непосредственное
прикосновение
к
охладителю
может
вызвать
обморожение
.
Если
утечка
хладагента
произошла
во
время
работы
,
немедленно
освободите
помещение
и
тщательно
его
проветрите
.
Если
хладагент
вступит
в
контакт
с
огнем
,
то
образуется
токсичный
газ
.
2.2.
Специальный
инструмент
для
R410A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы
установить
модуль
,
в
котором
используется
хладагент
R410A,
используйте
специально
предназначенные
инструменты
и
материалы
труб
,
изготовленные
специально
для
использования
с
R410A.
Так
как
давление
охладителя
R410A
примерно
в
1,6
раза
выше
,
чем
у
R22,
отказ
от
использования
специального
материала
труб
или
неправильная
установка
может
вызвать
разрыв
или
травму
.
Более
того
,
это
может
вызвать
серьезные
происшествия
,
например
утечку
воды
,
удар
электрическим
током
или
пожар
.
Название
инструмента
Содержание
изменения
Измерительный
коллектор
Давление
очень
высокое
и
не
может
быть
измерено
стандартным
(R22)
измерительным
прибором
.
Для
предотвращения
ошибочного
домешивания
других
хладагентов
был
изменен
диаметр
каждого
порта
.
Рекомендуется
использовать
измерительный
коллектор
с
верхним
диапазоном
отображения
давления
от
-0,1
до
5,3
МПа
и
нижним
диапазоном
отображения
давления
от
-0,1
до
3,8
МПа
.
Заправочный
шланг
Для
увеличения
сопротивления
давлению
материал
и
базовый
размер
шланга
были
изменены
.
Вакуумный
насос
Может
использоваться
стандартный
(R22)
вакуумный
насос
при
установке
адаптера
вакуумного
насоса
.
Убедитесь
,
что
масло
из
насоса
не
вытекает
обратно
в
систему
.
Используйте
насос
с
поддержкой
отсоса
под
разрежением
–100,7
кПа
(5
торр
, –755
мм
рт
.
ст
).
Детектор
утечки
газа
Специальный
детектор
утечки
газа
для
гидрофторуглеродного
хладагента
R410A.
РУКОВОДСТВО
ПО
УСТАНОВКЕ
МОДЕЛЬ
№
9377773098
Внутренний
модуль
с
системой
VRF (
Настенного
типа
:
внешний
электронный
расширительный
клапан
)
СОДЕРЖАНИЕ
1.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
............................................................................. 1
2.
О
МОДУЛЕ
............................................................................................................... 1
2.1.
Меры
предосторожности
при
использовании
хладагента
R410A ................ 1
2.2.
Специальный
инструмент
для
R410A ............................................................ 1
2.3.
Принадлежности
.............................................................................................. 2
2.4.
Дополнительные
детали
.................................................................................. 2
3.
РАБОТА
ПО
УСТАНОВКЕ
....................................................................................... 2
3.1.
Выбор
места
установки
................................................................................... 2
3.2.
Размеры
установки
.......................................................................................... 3
3.3.
Установка
модуля
............................................................................................ 3
4.
УСТАНОВКА
ТРУБЫ
............................................................................................... 4
4.1.
Выбор
материала
труб
.................................................................................... 4
4.2.
Требования
к
трубам
....................................................................................... 5
4.3.
Развальцовочное
соединение
(
соединение
труб
) .......................................................5
4.4.
Установка
теплоизоляции
............................................................................... 5
5.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
ПРОВОДКА
.............................................................................. 6
5.1.
Требования
электросистемы
.......................................................................... 6
5.2.
Способ
проводки
.............................................................................................. 7
5.3.
Проводка
модуля
............................................................................................. 7
6.
НАСТРОЙКА
НА
МЕСТЕ
........................................................................................ 8
6.1.
Настройка
адреса
............................................................................................ 8
6.2.
Установка
пользовательского
кода
................................................................. 9
6.3.
Переключение
верхнего
предела
температуры
охлаждения
.......................... 9
6.4.
Настройка
функций
.......................................................................................... 9
6.5.
Подключение
проводного
пульта
ДУ
(
при
необходимости
) ........................ 10
6.6.
Внешний
ввод
и
внешний
вывод
(
Дополнительный
детали
) ....................... 11
6.7
Установка
модуля
управления
....................................................................... 13
7.
ЗАВЕРШЕНИЕ
....................................................................................................... 13
8.
ТЕСТОВЫЙ
ЗАПУСК
............................................................................................. 14
8.1
Тестовый
запуск
с
помощью
внешнего
модуля
(
печатной
платы
) .............. 14
8.2.
Тестовый
запуск
с
помощью
пульта
ДУ
........................................................ 14
9.
КОНТРОЛЬНЫЙ
СПИСОК
.................................................................................... 14
10.
КОДЫ
ОШИБОК
.................................................................................................... 15
9377773098-01_IM.indb 1
9377773098-01_IM.indb 1
7/12/2012 3:06:14 PM
7/12/2012 3:06:14 PM
Содержание ASHE07GACH
Страница 17: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 05 29 PM 7 12 2012 3 05 29 PM...
Страница 33: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 05 36 PM 7 12 2012 3 05 36 PM...
Страница 49: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 05 43 PM 7 12 2012 3 05 43 PM...
Страница 65: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 05 51 PM 7 12 2012 3 05 51 PM...
Страница 81: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 05 58 PM 7 12 2012 3 05 58 PM...
Страница 97: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 06 06 PM 7 12 2012 3 06 06 PM...
Страница 113: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 06 14 PM 7 12 2012 3 06 14 PM...
Страница 129: ...9377773098 01_IM indb 16 9377773098 01_IM indb 16 7 12 2012 3 06 22 PM 7 12 2012 3 06 22 PM...