background image

14

15

Problem

Ursache

Lösung

Das Gerät 

funktionniert nicht

>  Das Produkt ist nicht richtig 

angeschlossen oder 

es liegt ein elektrisches 

Anpassungsproblem vor.

>  Schließen Sie den Stecker korrekt 

an und stellen Sie sicher, dass die 

Spannung korrekt ist, und dass 

das Stromnetz ordnungsgemäß 

funktioniert. Vermeiden Sie 

Mehfachsteckdosen.

>  Es gibt ein Problem mit dem 

Stromnetz des Hauses.

Verminderte 

Leistung 

des Gerätes

>  Der Luftein- oder -austritt ist 

durch etwas behindert.

>  Lassen Sie auf der Rückseite, den 

Seiten und der Vorderseite des 

Gerätes mindestens 50 cm Platz.

Ungewöhnliches 

Geräusch

>  Etwas bloquiert den 

Ventilator.

>  Stellen Sie sicher, dass nichts den 

Lufstrom verhindert. 

>  Das Gerät funktionniert 

nicht korrekt.

>  Wenden Sie sich an Ihren Händler, 

bzw. den Kundendienst, um 

Serviceunterstützung zu erhalten.

VORSICHTSMASSNAHMEN

• Achten Sie darauf, dass das Produkt auf einer trockenen und ebenen Fläche aufgestellt wird.

• Lassen Sie auf der Rückseite, den Seiten und der Vorderseite des Gerätes mindestens 50 cm Platz.

BEDIENPANEL (SIEHE SEITE 3)

FERNBEDIENUNG (SIEHE SEITE 2)

1

   [ POWER ]-Knop

2

  [ SPEED ]-Knop

3

   [ MODE ]-Knop

4

   [TIMER]-Knop

5

   [ OSC ]-Knop

Die  Fernbedienung  wird  mit  einer 

Knopfbatterie  (CR2025)  geliefert.  Achten 

Sie auf die ordnungsgemäße Polarität der 

Batterie. Alle Modi funktionieren mit der 

Fernbedienung,  letztere  spielt  die  gleiche 

Rolle wie das Kontrollpanel.

BESTANDTEILE (SIEHE SEITE 2)

1

 Kontrollpanel

2

 LED-Anzeige

3

 Vorderes Schutzgitter

4

 Hinteres Schutzgitter

5

 Sockel

6

 Netzkabel

7

 Tragegriff

8

 Aufbewahrungsfach für die Fernbedienung

9

 Fernbedienung

MONTAGEANLEITUNGEN

Der Sockel des Ventilators besteht aus 2 Teilen, die um die Ventilatorsäule herum montiert werden.

1.  Montieren  Sie  die  beiden  Teile  zusammen  und  vergewissern  Sie  sich,  dass  das  Netzkabel 

durch die Mitte geführt wird, bevor Sie beide Teile miteinander verbinden.

2.  Setzen  Sie  den  Sockel  in  die  richtige  Richtung,  indem  Sie  die  Schraubenlöcher  an  der 

Markierung auf der Säule ausrichten(

1

).Abbildung 2)

3. Befestigen Sie den Sockel mit den 4 Flügelschrauben an die Säule.

4. Das Netzkabel in der vorgesehenen Aussparung halten (

2

).

   [POWER]-KNOPF :

 Startet den Ventilator per Knopfdruck. Ein zweiter Knopfdruck stoppt den 

Ventilator..

   [SPEED]-KNOPF:

  Dank  der  Einstellungen  per  Knopfdruck  der  Betriebsgeschwindigkeit 

können Sie zwischen 3 verschiedenen Luftströmen bestimmen : schwach, medium, stark 

(siehe LED-Anzeige 

B

 )

.

   [MODE]-KNOPF:

 Per Knopfdruck können Sie zwischen 3 Funktions-Modi auswählen.

–  

NORMAL

 Modus

 (siehe LED-Anzeige 

C

)

.

–  

NATURAL WIND

 Modus: 

Modus der mehrere abwechselnde Geschwindigkeiten erlaubt, 

die einen natürlichen Wind nachahmen (siehe LED-Anzeige 

D

)

.

–  

SLEEP

  Modus : 

chwache Geschwindigkeit, die LED-Anzeige erlischt nach 20 Sekunden 

(siehe LED-Anzeige 

E

)

.

   [TIMER]-KNOPF:

  Der  Ventilator  verfügt  über  einen  Timer.  Sie  können  den  Betriebsstopp 

von 1 bis 12 Stunden vorprogrammieren. Drücken Sie mehrmals auf die entsprechende 

Schaltfläche bis zur gewünschten Zeiteinstellung. Die Anzeige erlischt nach 20 Sekunden. 

Drücken auf eine beliebige Schaltfläche, um die Anzeige wieder anzuschalten (siehe LED-

Anzeige 

A

).

  [OSC]-KNOPF:

 Per Knopfdruck können Sie die Oszillations-Funktion starten oder stoppen 

(siehe LED-Anzeige 

F

).

HAUPTFUNKTIONEN

•  Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor jeglicher Handhabung ausgeschaltet und vom Stromnetz 

getrennt ist.

•  Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

•  Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine korrosiven, abrasiven oder brennbaren Produkte.

•  Verwenden Sie für die tägliche Reinigung ein Tuch. Um hartnäckigen Schmutz oder Staub zu ent

-

fernen, verwenden Sie ein mit Seifenwasser befeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmit

-

tel, die den Kunststoff des Ventilators beschädigen könnten.

WARTUNG

FAQ

Содержание FANTASY

Страница 1: ...FANTASY VENTILATEUR TOUR TOWER FAN TURML FTER GUIDE D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...ED ANZEIGE BEDIENINGSPANEEL LED DISPLAY PANEL CYFROWY WY WIETLACZ LED INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN MONTAGE INSTRUCTIES INSTRUKCJA MONTA U 1 2 3 4 7 5 6 9 8 A B C...

Страница 3: ...in dustrielle 18 Toujours d brancher Fantasy en cas de d placement ou lorsqu il n est pas utilis 19 Gardez le produit propre et en bonnes conditions d utilisation 20 Utilisez les pi ces d tach es reco...

Страница 4: ...an LED Mode NATURAL WIND il alterne plusieurs vitesses recr ant le souffle naturel du vent in diqu D sur l cran LED Mode NUIT le ventilateur reste vitesse faible et l cran LED s teint apr s 20 seconde...

Страница 5: ...when not in use 19 Keep the product clean and in good condition 20 Use the recommended spare parts non official parts could be dangerous and in validate the warranty 21 Store Fantasy in a dry and saf...

Страница 6: ...ling it 2 Place the base in the right way aligning it with the mark placed on the tower 1 3 Attach the base to the tower by putting the screws in the holes 4 Block the power cord in the cut out 2 POWE...

Страница 7: ...12 Verwenden Sie w hrend des Betriebs keine Insektizidsprays Parf ms oder andere feuergef hrliche Sprays um das Ger t herum 13 Verwenden Sie Fantasy niemals wenn die Gefahr besteht dass es in eine Fl...

Страница 8: ...tzkabel durch die Mitte gef hrt wird bevor Sie beide Teile miteinander verbinden 2 Setzen Sie den Sockel in die richtige Richtung indem Sie die Schraubenl cher an der Markierung auf der S ule ausricht...

Страница 9: ...delijk gebruik Het kan daarom niet worden gebruikt voor een industri le toepassing 18 Koppel Fantasy altijd los bij het ver plaatsen of wanneer u het apparaat niet gebruikt 19 Het apparaat moet schoon...

Страница 10: ...ts het voetstuk in de juiste richting door de schroefopeningen in de correcte positie te plaatsen tegenover de matrkering op de ventilatortoren 2 3 Bevestig het voetstuk aan de ventilatortoren met beh...

Страница 11: ...e y od czy od zasila nia je li si z niego nie korzysta lub w razie konieczno ci przesuni cia go na inne miejsce 19 Utrzymuj urz dzenie w czysto ci 20 Korzystaj z zalecanych cz ci zamienny ch Cz ci nie...

Страница 12: ...sk TIMER 5 Przycisk OSC Pilot dzia a na bateriey typ CR2025 kt re s do czone do zestawu Za jego pomoc mo na programowa takie same funckje jak bezpo rednio na urz dzeniu Pilot dzia a jak panel kontroln...

Страница 13: ...en elektrischen und elektronischen Ger ten anwendbar in den L ndern der Eu rop ischen Union und anderen europ ischen L ndern die ber entsprechende Sammelsysteme verf gen Dieses Symbol auf dem Produkt...

Страница 14: ......

Страница 15: ...18 22 rue d Arras B t B13 92000 NANTERRE FRANCE info airandme fr 33 9 72 232 232...

Отзывы: