background image

12

13

VERHÜTUNG VON HAUSHALTSUNFÄLLEN

Um Gefahren oder Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, 

wenn es nicht benutzt, gereinigt oder an einen anderen Platz gestellt wird. Wenden Sie sich 

 

im Reparaturfall an qualifiziertes Fachpersonal.

Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den in der EU geltenden technischen Vor-

schriften und Normen.

Für  weitere  Informationen  oder  Anfragen  besuchen  Sie  bitte  unsere  Website: 

 

www.airandme.fr

Unser Kundendienst ist unter folgender Adresse erreichbar: 

[email protected]

1.  Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorg

-

fältig durch, bevor Sie Fantasy benutzen.

2.  

Jede nicht vom Händler empfohlene 

Verwendung kann zu Feuer, Stromschlag 

oder Verletzungen von Personen führen.

3.  Entfernen Sie die Verpackung und stellen 

Sie sicher, dass Fantasy nicht beschädigt 

ist. Im Zweifelsfall das Gerät nicht verwen

-

den und sich an Ihren Fachhändler wen

-

den.

4.  Lassen Sie Kinder nicht mit den verschie-

denen Teilen der Verpackung spielen. 

Seien Sie besonders vorsichtig bei des 

Verwendung,  wenn  Kinder  in  der  Nähe 

sind.

5.  Bevor  Sie  Fantasy  verwenden,  vergewis

-

sern Sie sich, dass die auf dem Pro-

dukt angegebene Spannung mit Ihrer 

Elektroinstallation übereinstimmt.

6.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  der  Stecker 

des Gerätes richtig angeschlossen ist, da 

der Stecker sonst überhitzen kann.

7.  Die  Verwendung  einer  Verlängerung 

des Netzkabels kann zu Überhitzung und 

Brandgefahr führen.

8.  Trennen Sie das Gerät nicht durch Ziehen 

am Kabel. Trennen Sie Fantasy immer, in-

dem Sie den Stecker in der Hand halten 

und ziehen.

9.  

Das Gerät nicht bedecken und keine 

Gegenstände in das Gerät stecken, die 

den Luftstrom des Ventilators verhindern 

könnten: dies könnte einen elektrischen 

Schlag verursachen oder das Gerät 

beschädigen. Die Finger nicht in den Luf-

tein- oder -auslass des Gerätes stecken, 

da dies zu körperlichen Schäden führen 

kann.

10.  Lassen Sie während des Gebrauchs min

-

destens 50 cm Platz auf der Rückseite, 

den Seiten und der Vorderseite des 

Gerätes.

11.  Um Stromschläge oder Brände zu ver-

meiden,  verwenden  Sie  zur  Reinigung 

der Außen- oder Innenseite des Gerätes 

kein Wasser, keine Reinigungsmittel oder 

kein brennbares Produkt.

12.  Verwenden  Sie  während  des  Betriebs 

keine Insektizidsprays, Parfüms oder 

andere feuergefährliche Sprays um das 

Gerät herum.

13.  Verwenden  Sie  Fantasy  niemals,  wenn 

die Gefahr besteht, dass es in eine Flüs-

sigkeit fallen kann.

14.  Achten Sie darauf, dass das Produkt auf 

einer ebenen, horizontalen Fläche steht.

15.  Verwenden Sie Fantasy nicht im Freien.
16.  Verwenden Sie dieses Gerät nicht in ei

-

nem sehr staubigen und/oder feuchten 

Raum oder in einem Raum mit hohem 

Brandrisiko.

17.  Dieses Gerät ist nur für den Hausge-

brauch bestimmt. Es darf daher nicht 

für industrielle Anwendungen eingesetzt 

werden.

18.  Nehmen Sie Fantasy immer vom Strom-

netz, wenn es umgestellt wird, oder wenn 

es nicht in Gebrauch ist.

19.  Achten Sie darauf, dass das Gerät sauber 

ist und Ordnungsgemäß benutzt wird.

20.  Verwenden  Sie  die  empfohlenen  Ersa

-

tzteile (inoffizielle Teile können gefährlich 

sein und die Garantie erlöschen).

21.  Lagern Sie Fantasy an einem trocke-

nen und sicheren Ort, außerhalb der 

Reichweite von Kindern.

22.  

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, 

kann es vom Händler ausgetauscht wer

-

den. Diese Reparatur darf nur von quali-

fiziertem Personal durchgeführt werden.

23.  Dieses Produkt darf nicht von Kindern 

unter 8 Jahren verwendet werden. Lesen 

Sie das Handbuch sorgfältig durch und 

verwenden Sie Fantasy mit Sorgfalt.

Vielen Dank für den Kauf des 

Fantasy

-Ventilators, ein Produkt von 

air&me

.

 Wir hoffen, das 

er  sie  zufriedenstellen  wird  und  zur  Verbesserung  der  Qualität  Ihrer  Innenraumluft 

beitragen wird.
Wie bei allen elektrischen Geräten, ist es wichtig, dieses Gerät richtig zu warten, um 

mögliche Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden. Bitte lesen Sie sorgfältig 

die Anweisungen vor der Inbetriebnahme und bewahren Sie die Anleitung zum späteren 

Nachschlagen auf. Die Firma WAF-direct übernimmt keine Haftung für Schäden, die 

durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden. Das Gerät darf 

nur in der häuslichen Umgebung für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke 

verwendet  werden.  Unsachgemäßer  Gebrauch  und  technische  Änderungen  am 

Gerät können zu Risiken für Gesundheit und Leben führen.

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Spannung

Abmessungen (H x B x T)

Nettogewicht
Anzahl Geschwindigkeiten

Maximaler Stromverbrauch
Empfohlene maximale Luftreinigungsfläche

Maximaler Luftdurchsatz

TECHNISCHE DATEN

220-240 V
1170 x 315 x 315 mm
3,8 kg
3
28-45 W
20 m²
455 m

3

/h

Содержание FANTASY

Страница 1: ...FANTASY VENTILATEUR TOUR TOWER FAN TURML FTER GUIDE D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...ED ANZEIGE BEDIENINGSPANEEL LED DISPLAY PANEL CYFROWY WY WIETLACZ LED INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN MONTAGE INSTRUCTIES INSTRUKCJA MONTA U 1 2 3 4 7 5 6 9 8 A B C...

Страница 3: ...in dustrielle 18 Toujours d brancher Fantasy en cas de d placement ou lorsqu il n est pas utilis 19 Gardez le produit propre et en bonnes conditions d utilisation 20 Utilisez les pi ces d tach es reco...

Страница 4: ...an LED Mode NATURAL WIND il alterne plusieurs vitesses recr ant le souffle naturel du vent in diqu D sur l cran LED Mode NUIT le ventilateur reste vitesse faible et l cran LED s teint apr s 20 seconde...

Страница 5: ...when not in use 19 Keep the product clean and in good condition 20 Use the recommended spare parts non official parts could be dangerous and in validate the warranty 21 Store Fantasy in a dry and saf...

Страница 6: ...ling it 2 Place the base in the right way aligning it with the mark placed on the tower 1 3 Attach the base to the tower by putting the screws in the holes 4 Block the power cord in the cut out 2 POWE...

Страница 7: ...12 Verwenden Sie w hrend des Betriebs keine Insektizidsprays Parf ms oder andere feuergef hrliche Sprays um das Ger t herum 13 Verwenden Sie Fantasy niemals wenn die Gefahr besteht dass es in eine Fl...

Страница 8: ...tzkabel durch die Mitte gef hrt wird bevor Sie beide Teile miteinander verbinden 2 Setzen Sie den Sockel in die richtige Richtung indem Sie die Schraubenl cher an der Markierung auf der S ule ausricht...

Страница 9: ...delijk gebruik Het kan daarom niet worden gebruikt voor een industri le toepassing 18 Koppel Fantasy altijd los bij het ver plaatsen of wanneer u het apparaat niet gebruikt 19 Het apparaat moet schoon...

Страница 10: ...ts het voetstuk in de juiste richting door de schroefopeningen in de correcte positie te plaatsen tegenover de matrkering op de ventilatortoren 2 3 Bevestig het voetstuk aan de ventilatortoren met beh...

Страница 11: ...e y od czy od zasila nia je li si z niego nie korzysta lub w razie konieczno ci przesuni cia go na inne miejsce 19 Utrzymuj urz dzenie w czysto ci 20 Korzystaj z zalecanych cz ci zamienny ch Cz ci nie...

Страница 12: ...sk TIMER 5 Przycisk OSC Pilot dzia a na bateriey typ CR2025 kt re s do czone do zestawu Za jego pomoc mo na programowa takie same funckje jak bezpo rednio na urz dzeniu Pilot dzia a jak panel kontroln...

Страница 13: ...en elektrischen und elektronischen Ger ten anwendbar in den L ndern der Eu rop ischen Union und anderen europ ischen L ndern die ber entsprechende Sammelsysteme verf gen Dieses Symbol auf dem Produkt...

Страница 14: ......

Страница 15: ...18 22 rue d Arras B t B13 92000 NANTERRE FRANCE info airandme fr 33 9 72 232 232...

Отзывы: