background image

4

5

1.  Lire attentivement les instructions avant 

d’utiliser Fantasy.

2.  Toute utilisation non recommandée par le 

revendeur peut entraîner feu, surtension 

électrique ou blesser des personnes.

3.  Retirez le packaging et assurez-vous que 

Fantasy n’est pas endommagé. En cas de 

doute, ne pas utiliser l’appareil et contac-

ter votre revendeur.

4.  Ne laissez pas les enfants jouer avec les 

différentes pièces de l’emballage. Portez 

une attention particulière pour une utilisa-

tion à proximité d’un enfant.

5. 

 

Avant d’utiliser Fantasy, assurez-vous 

que le voltage indiqué sur le produit est 

conforme à votre installation électrique.

6.  Assurez-vous que la prise de l’appareil 

soit bien branchée : dans le cas contraire, 

la prise pourrait surchauffer.

7.  Utiliser une extension de câble électrique 

peut créer une surchauffe et causer des 

risques de feux.

8.  Ne pas débrancher le produit en tirant sur 

le câble. Toujours débrancher Fantasy en 

maintenant et en tirant la prise.

9.  Ne pas couvrir ou insérer d’objet qui pour-

rait empêcher le flux d’air dans le venti

-

lateur : cela pourrait entraîner des chocs 

électriques ou endommager l’appareil. 

Ne pas mettre les doigts dans l’arrivée ou 

la sortie d’air de l’appareil sous peine de 

dommages physiques.

10.  Durant l’utilisation, laissez au moins un 

espace de 50 cm à l’arrière, sur les côtés 

et devant l’appareil.

11.  Afin  d’éviter  tout  choc  électrique  ou 

incendie, ne pas utiliser d’eau, de dé-

tergent ou de produit inflammable pour 

nettoyer l’extérieur ou l’intérieur de l’ap-

pareil.

12.  Ne pas utiliser d’insecticide en spray, de 

parfum, ou tout autre spray inflammable 

autour de l’appareil lorsqu’il est en fonc-

tionnement.

13.  Ne jamais utiliser Fantasy s’il existe un 

risque de chute dans un liquide.

14.  Assurez-vous que le produit soit placé 

sur une surface plane et horizontale.

15.  Ne pas utiliser Fantasy à l’extérieur.
16.  Ne pas utiliser cet appareil dans un local 

très empoussiéré et/ou humide, ou dans 

un local présentant des risques d'incendie.

17.  Cet appareil est destiné à un usage do-

mestique uniquement. Il ne peut donc 

pas être utilisé pour une application in-

dustrielle.

18.  Toujours débrancher Fantasy en cas de 

déplacement ou lorsqu'il n'est pas utilisé.

19.  Gardez le produit propre et en bonnes 

conditions d’utilisation.

20.  

Utilisez les pièces détachées recom-

mandées  (des  pièces  non  officielles 

pourraient être dangereuses et annuler 

la garantie).

21.  Rangez Fantasy dans un endroit sec et  

sécurisé, hors de portée des enfants.

22.  Si le cordon d’alimentation est endom-

magé, il peut être remplacé par le re-

vendeur. Seules des personnes quali-

fiées peuvent effectuer cette réparation.

23.  Ce produit ne peut être utilisé par des 

enfants de moins de 8 ans. Lisez atten-

tivement le manuel et utilisez Fantasy 

avec précaution.

Merci d’avoir acheté le ventilateur 

Fantasy

, un produit 

air&me

. Nous espérons qu’il 

vous donnera entière satisfaction et améliorera la qualité de votre air intérieur.
Comme pour tous les appareils ménagers électriques, il est important d’entretenir 

cet appareil correctement afin d’éviter d’éventuels dommages ou blessures. Merci 

de lire attentivement les instructions avant de le mettre en fonctionnement et de 

conserver cette notice pour référence ultérieure. La société WAF-direct décline 

toute  responsabilité  pour  les  dommages  causés  par  le  non-respect  de  ce  mode 

d‘emploi. L‘appareil doit être utilisé uniquement dans le cadre domestique aux fins 

décrites dans le présent mode d‘emploi. Une utilisation non conforme, ainsi que des 

modifications techniques de l‘appareil peuvent entraîner des risques pour la santé 

et la vie.

FRANÇAIS

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

PRÉVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES

Pour prévenir de tous dangers ou chocs électriques, toujours débrancher le produit en cas  

de non utilisation, de déplacement ou de nettoyage. En cas de réparation, rapprochez-vous  

de personnes qualifiées.

La sécurité de cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en vigueur au 

sein de l’UE.
Pour toute autre information ou renseignement, veuillez consulter notre site internet :  

www.airandme.fr
Notre service client est à votre disposition à l’adresse suivante : [email protected]

Voltage
Dimensions (H x L x P)
Poids net

Nombre de vitesses

Consommation électrique maximum
Surface maximale conseillée

Débit d'air maximum

220-240 V
1170 x 315 x 315 mm
3,8 kg
3
28-45 W
20 m²
455 m

3

/h

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Содержание FANTASY

Страница 1: ...FANTASY VENTILATEUR TOUR TOWER FAN TURML FTER GUIDE D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...ED ANZEIGE BEDIENINGSPANEEL LED DISPLAY PANEL CYFROWY WY WIETLACZ LED INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN MONTAGE INSTRUCTIES INSTRUKCJA MONTA U 1 2 3 4 7 5 6 9 8 A B C...

Страница 3: ...in dustrielle 18 Toujours d brancher Fantasy en cas de d placement ou lorsqu il n est pas utilis 19 Gardez le produit propre et en bonnes conditions d utilisation 20 Utilisez les pi ces d tach es reco...

Страница 4: ...an LED Mode NATURAL WIND il alterne plusieurs vitesses recr ant le souffle naturel du vent in diqu D sur l cran LED Mode NUIT le ventilateur reste vitesse faible et l cran LED s teint apr s 20 seconde...

Страница 5: ...when not in use 19 Keep the product clean and in good condition 20 Use the recommended spare parts non official parts could be dangerous and in validate the warranty 21 Store Fantasy in a dry and saf...

Страница 6: ...ling it 2 Place the base in the right way aligning it with the mark placed on the tower 1 3 Attach the base to the tower by putting the screws in the holes 4 Block the power cord in the cut out 2 POWE...

Страница 7: ...12 Verwenden Sie w hrend des Betriebs keine Insektizidsprays Parf ms oder andere feuergef hrliche Sprays um das Ger t herum 13 Verwenden Sie Fantasy niemals wenn die Gefahr besteht dass es in eine Fl...

Страница 8: ...tzkabel durch die Mitte gef hrt wird bevor Sie beide Teile miteinander verbinden 2 Setzen Sie den Sockel in die richtige Richtung indem Sie die Schraubenl cher an der Markierung auf der S ule ausricht...

Страница 9: ...delijk gebruik Het kan daarom niet worden gebruikt voor een industri le toepassing 18 Koppel Fantasy altijd los bij het ver plaatsen of wanneer u het apparaat niet gebruikt 19 Het apparaat moet schoon...

Страница 10: ...ts het voetstuk in de juiste richting door de schroefopeningen in de correcte positie te plaatsen tegenover de matrkering op de ventilatortoren 2 3 Bevestig het voetstuk aan de ventilatortoren met beh...

Страница 11: ...e y od czy od zasila nia je li si z niego nie korzysta lub w razie konieczno ci przesuni cia go na inne miejsce 19 Utrzymuj urz dzenie w czysto ci 20 Korzystaj z zalecanych cz ci zamienny ch Cz ci nie...

Страница 12: ...sk TIMER 5 Przycisk OSC Pilot dzia a na bateriey typ CR2025 kt re s do czone do zestawu Za jego pomoc mo na programowa takie same funckje jak bezpo rednio na urz dzeniu Pilot dzia a jak panel kontroln...

Страница 13: ...en elektrischen und elektronischen Ger ten anwendbar in den L ndern der Eu rop ischen Union und anderen europ ischen L ndern die ber entsprechende Sammelsysteme verf gen Dieses Symbol auf dem Produkt...

Страница 14: ......

Страница 15: ...18 22 rue d Arras B t B13 92000 NANTERRE FRANCE info airandme fr 33 9 72 232 232...

Отзывы: