background image

8

9

1.  Please read all the instructions carefully 

before using Fantasy.

2.  Any use that is not recommended by the 

reseller  can  lead  to  fire,  power  surge  or 

can hurt people.

3.  Remove the packaging and make sure 

that Fantasy is not damaged. If in doubt, 

do not use the appliance and contact 

your reseller.

4.  Do not let children play with the different 

pieces of the packaging. Pay special at-

tention when using the appliance near a 

child.

5.  Before using Fantasy, make sure that the 

voltage indicated on the product is in ac-

cordance with your electrical installation.

6.  

Make sure that the socket is correct-

ly  plugged:  otherwise,  the  socket  could 

overheat.

7.  Using an extension electric cable can 

create overheating and fire.

8.  Do not pull on the power cord to unplug 

the appliance. Always unplug Fantasy by 

holding and pulling on the socket.

9.  Do not cover or put objects that can obs-

truct the fan air flow: it could cause elec

-

trical shocks or damage the appliance. 

Do  not  put  fingers  inside  the  air  inlet  or 

outlet on pain of physical damage.

10.  During operation, leave at least 50cm 

behind, around and in front of the ap-

pliance.

11.  To avoid any electrical shock or fire, do 

not  use  water,  detergent  or  flammable 

product to clean the outside or the inside 

of the appliance.

12.  Do not use insecticide spray, perfume or 

any  other  flammable  spray  around  the 

appliance when it is in process. 

13.  Never use Fantasy if it can fall into a li-

quid.

14.  Make  sure  the  product  is  on  a  flat  and 

horizontal surface.

15.  Do not use Fantasy outdoors.
16.  Do not use this appliance in a very dusty 

and/or humid room, or in a fire-risk room.

17.  This device is designed for domestic use 

only. It should not be used for an indus-

trial application.

18.  Always unplug Fantasy before moving or 

when not in use.

19.  Keep the product clean and in good 

condition.

20.  Use the recommended spare parts (non 

official parts could be dangerous and in

-

validate the warranty).

21.  Store Fantasy in a dry and safe place, 

away from children.

22.  If the power cord is damaged, it can be 

changed  by  the  reseller.  Only  qualified 

persons can make this repair.

23.  This product cannot be used by children 

less than 8 years old. Please read care-

fully this user manual and use Fantasy 

with caution.

Thank you for having purchased the 

Fantasy

 fan, an 

air&me

. product. We hope that 

it will bring you complete satisfaction and improve your indoor air quality. 

As with all electrical appliances, it is important to maintain the appliance properly 

in order to avoid any damage or injury. Please read these instructions carefully 

before switching the appliance on and keep them for later reference. WAF-direct 

society accepts no liability for any damage that is caused by noncompliance with 

this instruction manual. The appliance is only to be used in the household for the 

intended  purposes  described  in  this  user  manual.  Using  the  appliance  for  other 

purposes than the intended ones or performing technical changes to the appliance 

could be hazardous for health and life.

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

DOMESTIC INJURY PREVENTION

To prevent from any danger or electrical shock, always unplug the product when you are 

not using it, moving it or cleaning it. In case of repairs, approach the qualified persons.

The safety of this product conforms to the relevant norms and regulations in force in 

the European Union.

For any further information, please visit our website: 

www.airandme.fr/en

Our  customer  service  department  is  available  at  the  following  email  address: 

 

[email protected]

Voltage
Dimensions (H x W x P)
Net weight

Number of speed

Maximal power consumption

Suitable for rooms up to
Maximum airflow

TECHNICAL DATA

220-240 V
1170 x 315 x 315 mm
3,8 kg
3
28-45 W
20 m²
455 m

3

/h

Содержание FANTASY

Страница 1: ...FANTASY VENTILATEUR TOUR TOWER FAN TURML FTER GUIDE D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...ED ANZEIGE BEDIENINGSPANEEL LED DISPLAY PANEL CYFROWY WY WIETLACZ LED INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN MONTAGE INSTRUCTIES INSTRUKCJA MONTA U 1 2 3 4 7 5 6 9 8 A B C...

Страница 3: ...in dustrielle 18 Toujours d brancher Fantasy en cas de d placement ou lorsqu il n est pas utilis 19 Gardez le produit propre et en bonnes conditions d utilisation 20 Utilisez les pi ces d tach es reco...

Страница 4: ...an LED Mode NATURAL WIND il alterne plusieurs vitesses recr ant le souffle naturel du vent in diqu D sur l cran LED Mode NUIT le ventilateur reste vitesse faible et l cran LED s teint apr s 20 seconde...

Страница 5: ...when not in use 19 Keep the product clean and in good condition 20 Use the recommended spare parts non official parts could be dangerous and in validate the warranty 21 Store Fantasy in a dry and saf...

Страница 6: ...ling it 2 Place the base in the right way aligning it with the mark placed on the tower 1 3 Attach the base to the tower by putting the screws in the holes 4 Block the power cord in the cut out 2 POWE...

Страница 7: ...12 Verwenden Sie w hrend des Betriebs keine Insektizidsprays Parf ms oder andere feuergef hrliche Sprays um das Ger t herum 13 Verwenden Sie Fantasy niemals wenn die Gefahr besteht dass es in eine Fl...

Страница 8: ...tzkabel durch die Mitte gef hrt wird bevor Sie beide Teile miteinander verbinden 2 Setzen Sie den Sockel in die richtige Richtung indem Sie die Schraubenl cher an der Markierung auf der S ule ausricht...

Страница 9: ...delijk gebruik Het kan daarom niet worden gebruikt voor een industri le toepassing 18 Koppel Fantasy altijd los bij het ver plaatsen of wanneer u het apparaat niet gebruikt 19 Het apparaat moet schoon...

Страница 10: ...ts het voetstuk in de juiste richting door de schroefopeningen in de correcte positie te plaatsen tegenover de matrkering op de ventilatortoren 2 3 Bevestig het voetstuk aan de ventilatortoren met beh...

Страница 11: ...e y od czy od zasila nia je li si z niego nie korzysta lub w razie konieczno ci przesuni cia go na inne miejsce 19 Utrzymuj urz dzenie w czysto ci 20 Korzystaj z zalecanych cz ci zamienny ch Cz ci nie...

Страница 12: ...sk TIMER 5 Przycisk OSC Pilot dzia a na bateriey typ CR2025 kt re s do czone do zestawu Za jego pomoc mo na programowa takie same funckje jak bezpo rednio na urz dzeniu Pilot dzia a jak panel kontroln...

Страница 13: ...en elektrischen und elektronischen Ger ten anwendbar in den L ndern der Eu rop ischen Union und anderen europ ischen L ndern die ber entsprechende Sammelsysteme verf gen Dieses Symbol auf dem Produkt...

Страница 14: ......

Страница 15: ...18 22 rue d Arras B t B13 92000 NANTERRE FRANCE info airandme fr 33 9 72 232 232...

Отзывы: