ITALIANO
39
39 di 56
80 cm
32 inch
T
E
[kg]
Massa a vuoto della trattrice
(*).
T
F
[kg]
Carico sull’assale anteriore della trattrice a
vuoto
(*).
T
R
[kg]
Carico sull’assale posteriore della trattrice a
vuoto
(*).
I
R
[kg]
Massa spandiconcime più il carico
(**).
I
F
[kg]
Massa zavorra anteriore
(**).
a
[m]
Distanza tra l’assale anteriore ed il baricentro
della zavorra
(**) (***).
b
[m]
Passo della trattrice
(*)(***).
c
[m]
Distanza tra l’assale posteriore ed il centro
degli attacchi del sollevamento
(*)(***)
.
d
[m]
Distanza tra gli attacchi del sollevamento e il
baricentro dello spandiconcime (0.645 m)
(**)
(***).
(*) vedi manuale istruzioni della trattrice
(**) vedere manuale istruzioni dello spandiconcime
(***) deve essere misurata
I
F,min
T
F
T
R
I
R
a
b
c
d
XAS-XLS
Single disk centrifugal fertilizer spreader
Operating and maintenance manual
Istruzioni originali • Original instructions
ENGLISH
Translation of the original instructions
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
T
E
[kg]
Unladen weight of tractor (*).
T
F
[kg]
Front axle load of unladen tractor (*).
T
R
[kg]
Rear axel load of unladen tractor (*).
I
R
[kg]
Combinated weight of rear mounted implement/
rear ballast (**).
I
F
[kg]
Combinated weight of front mounted imple
-
ment/front ballast (**).
a
[m]
Distance from centre of gravity for combined
front mounted implement/front ballastat to
front axle centre (**)(***).
b
[m]
Tractor wheelbase (*)(***).
c
[m]
Distance from rear axle centre to centre of
lower link balls (*)(***).
d
[m]
Distance from centre of lower link balls to
centre of gravity for combined rear mounted
implement/rear ballast (0.645 m) (*)(***).
(*) see instruction handbook of the tractor
(**) see instruction handbook of the implement
(***) to be measured
© Agrex S.p.A.
