3
IT
Indicazioni generali di sicurezza
Indicazioni generali di sicurezza
Prima di utilizzare l'apparecchio, si raccomanda di
leggere le seguenti informazioni importanti per
evitare o ridurre il rischio di lesioni o danneggia-
menti.
Posizionamento dell’apparecchio
Proteggere l’apparecchio dall’esposizione diretta ai raggi solari
Proteggere l’apparecchio dall’esposizione diretta
ai raggi solari, dal calore, da forti sbalzi termici e
dall’umidità. Non posizionare l’apparecchio nelle
vicinanze di impianti di riscaldamento o di climatiz-
zazione. Osservare i dati riportati nel foglio delle
caratteristiche tecniche relativi a temperatura e
umidità dell’aria.
Qualora si riscontrasse un surriscaldamento dell’apparecchio o fuoriuscita di fumo
Qualora si riscontrasse un surriscaldamento
dell’apparecchio, fuoriuscita di fumo o odore di
bruciato, scollegare immediatamente la spina dalla
presa di corrente. Far controllare l’apparecchio da
un centro di assistenza tecnica. Tenere l’apparec-
chio lontano da fiamme libere per evitare la forma-
zione di incendi.
Provvedere ad un’aerazione sufficiente (lato inferiore)
Provvedere ad un’aerazione sufficiente. Evitare di
otturare le fessure di aerazione sul lato inferiore.
Non collocare mai l’apparecchio su tappeti, cusci-
ni, divani o altri supporti morbidi. Altrimenti l’appa-
recchio potrebbe surriscaldarsi ed incendiarsi.
Non collegare mai l’apparecchio alla corrente in ambienti particolarmente umidi.
Non collegare mai l’apparecchio alla corrente in
ambienti particolarmente umidi. Non toccare mai la
spina elettrica o la presa di corrente con le mani
bagnate.
Condensa
Nelle seguenti condizioni all'interno dell'apparec-
chio si può formare della condensa che può com-
promettere il corretto funzionamento dell'appa-
recchio:
se l'apparecchio viene trasferito da un ambiente
freddo in una stanza riscaldata;
dopo aver riscaldato una stanza fredda;
in caso venga alloggiato in un ambiente umido.
Per evitare che si formi condensa procedere come
segue:
1 Prima di trasferire l'apparecchio in un'altra
stanza per riportarlo alle condizioni ambientali
normali, sigillarlo in una busta di plastica.
2 Attendere una o due ore prima di estrarre l'ap-
parecchio dalla busta di plastica.
L'apparecchio non deve essere esposto ad ambienti in cui siano presenti elevate concentrazioni di polveri.
L'apparecchio non deve essere esposto ad am-
bienti in cui siano presenti elevate concentrazioni
di polveri. Le particelle di polvere ed altri corpi
estranei potrebbero danneggiare l'apparecchio.
Non urtare né battere sulla superficie di scansio-
ne, in quanto è molto sensibile e potrebbe romper-
si. Non esporre l'apparecchio a vibrazioni estreme.
Gli elementi costruttivi interni dell'apparecchio po-
trebbero danneggiarsi.
Evitare che l’apparecchio venga manipolato da bambini non sorvegliati.
Evitare che l’apparecchio venga manipolato da
bambini non sorvegliati. Tenere le pellicole utiliz-
zate per l’imballo lontano dalla portata dei bambi-
ni.
Alimentazione
Utilizzare esclusivamente l'alimentatore originale e il cavo USB in dotazione.
Utilizzare esclusivamente l'alimentatore originale
e il cavo USB in dotazione. In caso di utilizzo di al-
tri alimentatori e cavi l'apparecchio potrebbe non
funzionare.
Informazioni generali sull'interruttore principale
Spegnere sempre l'apparecchio mediante l'inter-
ruttore acceso/spento prima di estrarre la spina di
alimentazione dalla presa di corrente elettrica.
Non toccare il cavo di rete se l’isolamento risulta danneggiato.
Non toccare il cavo di rete se l’isolamento risulta
danneggiato. Sostituire immediatamente even-
tuali cavi danneggiati. Utilizzare esclusivamente
cavi adatti; se necessario, rivolgersi al nostro Ser-
vizio di assistenza tecnica clienti o al proprio ri-
venditore specializzato.
Posizionare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia facilmente accessibile.
Posizionare l’apparecchio in modo che la presa di
corrente sia facilmente accessibile. In caso di
emergenza scollegare l’apparecchio dall’alimenta-
zione sfilando la spina dalla presa di corrente.
Prima di pulire la superficie, scollegare l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica.
Prima di pulire la superficie, scollegare l’apparec-
chio dalla rete di alimentazione elettrica. Utilizzare
un panno morbido, non sfilacciato. Non utilizzare
detergenti liquidi, gassosi o facilmente infiamma-
bili, quali spray, abrasivi, lucidanti, alcool, eccetera.
Non consentire che l’umidità penetri all’interno
dell’apparecchio.
Rimuovere il cavo di alimentazione nel caso in cui l'apparecchio resti inutilizzato per un periodo di tempo prolungato al fine di evitare il rischio che si inneschino incendi.
Rimuovere il cavo di alimentazione nel caso in cui
l'apparecchio resti inutilizzato per un periodo di
tempo prolungato al fine di evitare il rischio che si
inneschino incendi.
Non smontare l'apparecchio. Sussiste il pericolo di
scosse elettriche. L'apertura dell'apparecchio por-
ta alla decadenza dei diritti di garanzia.
Riparazioni
Riparazioni
Non eseguire personalmente lavori di riparazione
sull’apparecchio. Una manutenzione inappropriata
può provocare ferite alle persone o danni all’appa-
recchio. Far riparare l’apparecchio esclusivamente
dai centri di assistenza tecnica autorizzati.
Non rimuovere la targhetta di identificazione
dall’apparecchio; in caso contrario decade la ga-
ranzia.
Содержание AS1150
Страница 1: ...AS1150 User Manual...
Страница 185: ...1 GR Brand Variabel AgfaPhoto...
Страница 186: ...2 1 1 1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 4 6 7 8 8 5 9 9 10 6 12...
Страница 187: ...3 GR 1 2 USB USB...
Страница 188: ...4 GR h h LED Lampen bersicht Nummeriert 1 SD xD MMC MS MS Pro 2 3 Mini USB 4 R ckseite Nummeriert USB 1 2...
Страница 189: ...5 GR 1 SD xD MMC MS MS Pro 2 h 3 1 h 2 Mini USB USB 3 h 1MB 2GB 20...
Страница 190: ...6 GR 1 h 2 3 4 h 5 h 6 DCF Design Rule for Camera File System 1 2 h 3 15...
Страница 191: ...7 GR h 4 h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 h 35mm 35mm...
Страница 193: ...9 GR 1 2 h h 3 4 5 h 6 h 1 2 3 h 4 5 h USB...
Страница 194: ...10 GR 6 1 reset 2 USB 30 C 45 C h...
Страница 195: ...11 GR 1MB FAT16 FAT32...
Страница 197: ...13 GR AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto Copyright 2010...
Страница 198: ...1 RU Brand Variabel AgfaPhoto...
Страница 199: ...2 1 1 1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 4 6 7 8 9 5 10 10 11 6 13...
Страница 200: ...3 RU 1 2 USB USB...
Страница 201: ...4 RU h h LED Lampen bersicht Nummeriert 1 SD xD MMC MS MS Pro 2 3 USB 4 R ckseite Nummeriert USB 1 2...
Страница 202: ...5 RU 1 SD xD MMC MS MS Pro 2 h 3 1 h 2 USB USB 3 h 1 M 2 20...
Страница 203: ...6 RU 1 h 2 3 4 h 5 h 6 DCF 1 2 h 15...
Страница 204: ...7 RU 3 h 4 h 1 2 3 4 5 6 7 8 35 35...
Страница 205: ...8 RU 9 10 h 11 h 12 13 DCF 14 AS1110 1 2 3 4 15...
Страница 206: ...9 RU Windows Windows 2000 XP Vista 32 64 Macintosh Mass Storage Class Mac OS10 5 1 USB 2 USB 3 USB USB USB USB...
Страница 207: ...10 RU 1 2 h h 3 4 5 h 6 h 1 2 3 h 4 5 h USB...
Страница 208: ...11 RU 6 1 Reset 2 USB 30 45 C h...
Страница 209: ...12 RU 1 FAT16 FAT32...
Страница 211: ...14 RU AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto AgfaPhoto Copyright 2010...