14
ES
Embalaje:
La presencia del logotipo (punto verde)
significa que se paga una contribución a una orga-
nización nacional aprobada para mejorar las infra-
estructuras para la recuperación y el reciclado de
los embalajes. Le rogamos respete las normas de
clasificación establecidas localmente para este
tipo de residuo.
Pilas:
Si su producto contiene pilas, debe des-
echarlas en un punto de recogida adecuado.
Producto:
La papelera tachada que aparece en la
mercancía significa que el producto es un aparato
eléctrico o electrónico. En relación con esto, las
normativas europeas le ruegan lo deseche selec-
tivamente:
• En los puntos de venta, en el caso de compra de
un aparato similar.
• En el punto de recogida municipal establecido.
De esta forma, puede participar en la reutilización
y mejora de la calidad de los Residuos de Equipos
Eléctricos y Electrónicos, que tienen un grave
efecto en el entorno y en la salud humana.
El embalaje utilizado es de papel y cartón y des-
echarse en los contendores de papel. Por favor
entregue los plásticos y embalajes de estiropor
para que sean reclicados o elimínelos en el conte-
nedor de basuras sobrantes, según las disposicio-
ns de su país.
Marca registrada:
Las referencias mencionadas
en el presente manual son marcas comerciales de
las respectivas compañías. La ausencia de los
símbolos
É
y
Ë
no ha de dar pie a suponer que
los símbolos correspondientes sean marcas libres
de fábrica. Otros nombres de productos utilizados
en el presente documento sirven sólo para identi-
ficar los productos y pueden ser marcas del pro-
pietario correspondiente. AgfaPhoto niega tener
ningún derecho sobre estas marcas.
Reproducción no permitida
La reproducción de determinados documentos (p.
ej. mediante escaneo, impresión o copia) está pro-
hibida en algunos países. La lista de documentos
que se menciona a continuación no pretende ser
completa y tiene carácter meramente indicativo.
En caso de duda, consulte a su asesor jurídico
· Pasaportes (documentos de identidad)
· Visados (documentos de inmigración)
· Documentos relativos al servicio militar
· Billetes de banco, cheques de viaje, órdenes de
pago
· Sellos de correos, timbres fiscales (matasellados
o no)
· Bonos de empréstito, certificados de depósito,
obligaciones
· Documentos protegidos por derechos de autor
Observe la normativa legal de su país en cuanto a
la eficacia jurídica de envíos de fax y, en particular,
en lo relativo a validez de firmas, cumplimiento de
plazos de notificación o perjuicios por pérdida de
calidad durante la transmisión, etc.
Trate de salvaguardar el secreto de las telecomu-
nicaciones y de cumplir con la protección de datos,
tal y como exige la legislación de su país.
Ni AgfaPhoto ni sus empresas colaboradoras son
responsables, frente al comprador de este pro-
ducto o frente a terceros, de reclamaciones por
daños, pérdidas, costes o gastos ocasionados al
comprador o a un tercero como consecuencia de
accidente, uso inadecuado o mal uso del producto;
o modificaciones, reparaciones o cambios no au-
torizados en el aparato, o por la inobservancia de
las instrucciones de funcionamiento y manteni-
miento de AgfaPhoto.
AgfaPhoto no se hace responsable de las recla-
maciones por daños o los problemas derivados de
la utilización de cualquier opción o material de
consumo que no esté identificado como producto
original AgfaPhoto o producto autorizado por
AgfaPhoto.
AgfaPhoto no se hace responsable de las recla-
maciones por daños debidas a interferencias elec-
tromagnéticas ocasionadas por la utilización de
cables de conexión no identificados como produc-
to de AgfaPhoto.
Todos los derechos reservados. Está prohibida la
reproducción total o parcial de esta publicación
sin previo consentimiento escrito de AgfaPhoto,
así como su almacenamiento en cualquier sistema
de archivo y la transmisión por cualquier medio, ya
sea electrónico, mecánico, mediante fotocopia,
grabación u otro. La información que contiene
este documento está exclusivamente pensada
para la utilización de este producto. AgfaPhoto no
se responsabiliza de la utilización de esta infor-
mación en otros aparatos.
Este manual de usuario no tiene carácter contrac-
tual.
Nos reservamos el derecho a modificaciones y no
nos responsabilizamos de errores de imprenta u
otros errores en este documento.
Copyright © 2009
as-1110_1111-manual-06-es-c.book Seite 14 Montag, 29. Juni 2009 11:08 11
Содержание AS 1111
Страница 1: ...AS 1110 AS 1111 User Manual as 1110_1111 manual 03 en e book Seite 1 Freitag 10 Juli 2009 12 37 12...
Страница 135: ...14 CZ as 1110_1111 manual 09 cz c book Seite 14 Montag 29 Juni 2009 12 15 12...
Страница 136: ...15 CZ as 1110_1111 manual 09 cz c book Seite 15 Montag 29 Juni 2009 12 15 12...
Страница 151: ...15 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 15 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 152: ...16 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 16 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 153: ...17 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 17 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 154: ...18 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 18 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 211: ...1 GR Brand Variabel AgfaPhoto as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 1 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 212: ...2 1 1 1 2 3 4 4 4 5 5 5 6 5 7 8 8 6 9 10 7 12 12 as 1110_1111 manual 15 gr f book Seite 2 Dienstag 14 Juli 2009 4 44 16...
Страница 213: ...3 GR 1 2 USB USB as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 3 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 216: ...6 GR 1 2 Mini USB USB 3 as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 6 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 217: ...7 GR 1 2 3 4 5 POWER 6 POWER STATUS STATUS as 1110_1111 manual 15 gr f book Seite 7 Dienstag 14 Juli 2009 4 44 16...
Страница 219: ...9 GR 1 2 POWER 3 4 5 POWER STATUS 6 POWER 1 2 3 4 as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 9 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 220: ...10 GR 5 1 2 3 30 C 45 C as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 10 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 221: ...11 GR STATUS 1MB FAT FAT32 as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 11 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 225: ...1 RU Brand Variabel AgfaPhoto as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 1 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 226: ...2 1 1 1 2 3 4 4 4 5 5 5 6 5 7 8 8 6 9 10 7 12 12 as 1110_1111 manual 16 ru f book Seite 2 Dienstag 14 Juli 2009 4 54 16...
Страница 227: ...3 RU 1 2 USB USB as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 3 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 230: ...6 RU 1 2 USB USB 3 as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 6 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 231: ...7 RU 1 2 3 4 5 POW ER 6 POWER STATUS STATUS 7 DCF as 1110_1111 manual 16 ru f book Seite 7 Dienstag 14 Juli 2009 4 54 16...
Страница 233: ...9 RU 1 2 POWER 3 4 5 POWER STATUS 6 POWER 1 2 3 4 as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 9 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 234: ...10 RU 5 1 2 3 30 45 C as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 10 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 235: ...11 RU STATUS 1 FAT FAT32 as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 11 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...