12
SE
•) Skador, defekter, bortfall eller störningar bero-
ende på en eller flera av följande anledningar:
– Ignorering av installations- och bruksanvisning-
arna
– Yttre påverkan på apparaten (inklusive, men
utan begränsning till: Blixtnedslag, eld, vibrationer,
vandalism, olämpligt / dåligt elnät eller vattenska-
dor av alla slag)
– Modifieringar av apparaten utan skriftligt god-
kännande från Sagem Communications
– Olämpliga driftsvillkor, särskilt temperaturer och
luftfuktighet
– Reparation eller underhåll av apparaten genom
ej av Sagem Communications auktoriserade per-
soner
•) Slitage på apparater eller tillbehör genom den
normala dagliga användningen
•) Skador beroende på en otillräcklig eller dålig för-
packning av apparater som sänds tillbaka till Sa-
gem Communications
•) Användning av nya programvaror utan föregå-
ende godkännande från Sagem Communications
•) Ändringar eller kompletteringar av apparaten el-
ler programvaran utan föregående skriftligt god-
kännande från Sagem Communications
•) Funktionsstörningar, som varken kan återföras
till apparaten eller till för drift av apparaten på da-
torn installerad programvara
Förbindningsproblem som beror på en ogynnsam
omgivning, särskilt:
– Problem i samband med åtkomst av och/eller
förbindelsen med Internet som t.ex. avbrott vid åt-
komst av nätet eller störningar vid förbindelsen av
abonnenten eller hans samtalspartner
– Överföringsproblem (till exempel otillräcklig geo-
grafisk täckning av området genom radiosändare,
interferenser eller dåliga förbindelser)
– Fel hos det lokala nätverket (ledningar, server,
datorarbetsplatser) resp. fel i överföringsnätet
(som t.ex. men inte begränsat till interferens, stör-
ningar eller dålig nätkvalitet)
– Ändringar av radionätets parametrar efter för-
säljning av produkten
•) Störningar på grund av det normala underhållet
(som beskrivs i den medlevererade användar-
handboken) samt störningar som beror på utebli-
ven stor översyn. Kostnaderna för underhållet
bärs under alla omständigheter av kunden.
•) Störningar beroende på användning av icke
kompatibla produkter, förbrukningsmaterial eller
tillbehör.
C) Reparationer utom garantin
I under B) nämnda fall och efter garantiperiodens
utgång, måste kunden begära ett kostnadsför-
slag från ett auktoriserat Sagem Communica-
tions-reparationscenter.
Reparations- och transportkostnaderna bärs av
kunden.
Ovanstående villkor gäller såvitt inte något annat
överenskommits skriftligt med kunden och enbart
i Sverige.
Helpdesk:
08 501 11 805
AgfaPhoto används på licens från Agfa-Gevaert
NV & Co. KG eller Agfa-Gevaert NV.
Varken
Agfa-Gevaert NV & Co. KG eller Agfa-Gevaert
NV tillverkar dessa produkter eller tillhandahål-
ler garanti eller support.
För information om service, support eller garanti
kontakta din återförsäljare eller tillverkaren
.
Kontakt: AgfaPhoto Holding GmbH,
www.agfaphoto.com
Tillverkaren: Sagem Communications,
www.sagem-communications.com
Konformiteten med de för apparaten relevanta
EG-direktiven bekräftas av CE-märket.
Miljöhänsyn inom ramen för ett koncept ligger Ag-
faPhoto om hjärtat vid all utveckling. AgfaPhoto
strävar efter att representera miljövänliga system.
Därför har AgfaPhoto beslutat att den ekologiska
effekten i alla produktens faser, från tillverkning
via logistik till förbrukning och kvittblivning, skall
ges ett högt betydelsevärde.
Förpackning:
Den (gröna punkten) tryckt på, ger
en känd nationell organisation ett bidrag, för att
förbättra förpackningsprocessen och återvinings-
infrastrukturen. Följ dina lokala regler för avfalls-
sortering vid kvittblivning av denna förpackning.
Batterier:
Om din produkt innehåller batterier,
måste dessa lämnas till därför avsedda uppsam-
lingsställen för förbrukade batterier efter använd-
ningstidens slut.
as-1110_1111-manual-08-se-c.book Seite 12 Montag, 29. Juni 2009 12:01 12
Содержание AS 1111
Страница 1: ...AS 1110 AS 1111 User Manual as 1110_1111 manual 03 en e book Seite 1 Freitag 10 Juli 2009 12 37 12...
Страница 135: ...14 CZ as 1110_1111 manual 09 cz c book Seite 14 Montag 29 Juni 2009 12 15 12...
Страница 136: ...15 CZ as 1110_1111 manual 09 cz c book Seite 15 Montag 29 Juni 2009 12 15 12...
Страница 151: ...15 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 15 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 152: ...16 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 16 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 153: ...17 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 17 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 154: ...18 HU as 1110_1111 manual 10 hu c book Seite 18 Montag 29 Juni 2009 11 34 11...
Страница 211: ...1 GR Brand Variabel AgfaPhoto as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 1 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 212: ...2 1 1 1 2 3 4 4 4 5 5 5 6 5 7 8 8 6 9 10 7 12 12 as 1110_1111 manual 15 gr f book Seite 2 Dienstag 14 Juli 2009 4 44 16...
Страница 213: ...3 GR 1 2 USB USB as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 3 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 216: ...6 GR 1 2 Mini USB USB 3 as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 6 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 217: ...7 GR 1 2 3 4 5 POWER 6 POWER STATUS STATUS as 1110_1111 manual 15 gr f book Seite 7 Dienstag 14 Juli 2009 4 44 16...
Страница 219: ...9 GR 1 2 POWER 3 4 5 POWER STATUS 6 POWER 1 2 3 4 as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 9 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 220: ...10 GR 5 1 2 3 30 C 45 C as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 10 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 221: ...11 GR STATUS 1MB FAT FAT32 as 1110_1111 manual 15 gr c book Seite 11 Montag 29 Juni 2009 12 36 12...
Страница 225: ...1 RU Brand Variabel AgfaPhoto as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 1 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 226: ...2 1 1 1 2 3 4 4 4 5 5 5 6 5 7 8 8 6 9 10 7 12 12 as 1110_1111 manual 16 ru f book Seite 2 Dienstag 14 Juli 2009 4 54 16...
Страница 227: ...3 RU 1 2 USB USB as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 3 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 230: ...6 RU 1 2 USB USB 3 as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 6 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 231: ...7 RU 1 2 3 4 5 POW ER 6 POWER STATUS STATUS 7 DCF as 1110_1111 manual 16 ru f book Seite 7 Dienstag 14 Juli 2009 4 54 16...
Страница 233: ...9 RU 1 2 POWER 3 4 5 POWER STATUS 6 POWER 1 2 3 4 as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 9 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 234: ...10 RU 5 1 2 3 30 45 C as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 10 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...
Страница 235: ...11 RU STATUS 1 FAT FAT32 as 1110_1111 manual 16 ru c book Seite 11 Montag 29 Juni 2009 12 44 12...