-12-
-13 -
3.
UV light \
Ś
wiat
ł
o UV \ UV sv
ě
tlo \
УФ
-
лампа
\ UV lámpa
• Eclean will turn on the UV light while cleaning, and it will automatically turn off
once you pick up the main unit.
• Eclean will turn off the UV light once cleaning operation is discontinued.
• Eclean wy
łą
cza
ś
wiat
ł
o UV podczas czyszczenia i automatycznie wy
łą
cza si
ę
po podniesieniu g
ł
ównego urz
ą
dzenia.
• Eclean wy
łą
cza
ś
wiat
ł
o UV po zaprzestaniu kontynuowania czyszczenia.
• Eclean b
ě
hem úklidu zapne UV sv
ě
tlo, které se automaticky vypne, když
p
ř
ístroj zvednete.
• Eclean vypne UV sv
ě
tlo p
ř
i p
ř
erušení/ukon
č
ení úklidu.
•
Пылесос
Eclean
включает
ультрафиолетовый
излучатель
,
который
автоматически
отключается
при
поднимании
основного
блока
.
•
Пылесос
Eclean
отключает
УФ
-
излучатель
при
прекращении
операции
уборки
.
• Az Eclean takarítás közben bekapcsolja az UV lámpát, amit automatikusan
kikapcsol, ha a készüléket felemelik.
• Az Eclean kikapcsolja az UV lámpát, ha megszakítják a takarítást.
Notice \ Uwaga \ Upozorn
ě
ní \
Замечание
\ Figyelmeztetés
This product is equipped with a 5 million/cm3 level negative ion generator that is
activated with the cleaning function.
• Ten produkt jest wyposa
ż
ony w generator jonów o wydajno
ś
ci 5 million/cm3
uaktywniany z funkcj
ą
czyszczenia.
• Tento výrobek je vybaven generátorem záporných iont
ů
s výkonem 5 mil./cm3,
který se aktivuje p
ř
i funkci
č
išt
ě
ní.
•
В
данном
устройстве
используется
генератор
отрицательных
ионов
с
производительностью
5
млн
./
см
3,
который
включается
в
режиме
чистки
.
Állapotjelz
ő
ikonok
Szín
M
ű
ködés leírása
Vörös
A villogó vörös fény jelentése alacsony töltésszint.
Kék
Normál m
ű
ködési állapot.
Fehér
A kijelz
ő
fehér színnel villog, amikor a távvezérl
ő
segítségével hajtja végre az Ütemezés funkciót.
A LED jelz
ő
fény töltés közben fehér fénnyel villog.
Vörös
Ha a jelz
ő
fény vörös marad, m
ű
ködési hiba történt. A
gép m
ű
ködése leáll.
Ha szakadék van elöl.
Kék
A jelz
ő
fény kék színnel villog, ha a gép lépcs
ő
t vagy
akadályt észlelt.
