AGAiT E-CLEAN 02, Руководство пользователя

Страница: 20 / 24

- 3 6 -
- 37-
Гарантия на изделие
При эксплуатации в нормальных условиях работы компания AGAiT предоставляет ограниченную
гарантию на пылесос Eclean сроком на один год , ограниченную гарантию на аккумуляторную батарею
сроком на 6 месяцев , в том числе ограниченную гарантию на пользование скидками на 3 месяца . Дей -
ствие гарантии начинается со дня покупки . Во время оформления покупки не забудьте ознакомиться с
условиями гарантии .
Условия ограниченной гарантии
1. При отправке пылесоса Eclean для ремонта обязательно вложите гарантийный талон . Храните
гарантийный талон в надежном месте , так как гарантийный талон повторно не выдается .
2. Ограниченная гарантия , предоставляемая на этих условиях , действительна только в стране при -
обретения изделия .
3. Данная ограниченная гарантия не распространяется на расходные материалы ( например , филь -
тры , роликовую щетку , боковые щетки и комплект колес ).
4. В течение гарантийного срока детали и изделия можно отремонтировать или заменить на восста -
новленные детали или изделия с аналогичгными характеристиками . Компания AGAiT возвращает
покупателю отремонтированное изделие или изделие с аналогичными характеристиками . Все де -
фектные детали или блоки , извлеченные из изделия становятся собственностью компании AGAiT.
5. Данная ограниченная гарантия не распространяется на неисправности , возникшие в результате
следующих обстоятельств :
a. удаления , изменения и / или нечеткости серийного номера изделия , дополнительного штрих -
кода или гарантийной печати ,
b. износа изделия в результате его ненадлежащего использования или
c. повреждения в результате несоблюдения инструкций , приведенных в руководстве пользова -
теля , неправильного обращении , мойки , использования устройства Eclean во влажных местах
или при температуре , превышающей рекомендованный температурный диапазон , внезапного
изменения окружающей среды , вскрытия или технического обслуживания устройства Eclean
не уполномоченным на то специалистом , ремонта устройства Eclean или принадлежностей
к нему без использования подлинных запасных частей , несчастных случаев , применения из -
лишнего усилия или необдуманного использования продукта компании AGAiT.
6. Покупатель должен в течение разумного периода времени с момента обнаружения неисправ -
ности уведомить об этом компанию AGAiT или ее уполномоченного дилера для оказания услуг ,
предоставляемых в соответствии с данной ограниченной гарантией . Требования о проведении
гарантийного обслуживания по истечении срока гарантии к рассмотрению не принимаются .
7. При возникновении проблем с устройством Eclean покупателю рекомендуется выполнить следую -
щее .
a. Обратитесь к инструкциям по устранению неисправностей , приведенным в данном руковод -
стве пользователя , чтобы определить проблему и предпринять соответствующие действия .
b. Если не удается решить проблему , покупатель должен обратиться к своему местному дилеру ,
у которого было куплено устройство Eclean, дилеру в Интернете или в центр обработки звон -
ков AGAiT для получения дальнейших инструкций .
c. Прежде чем обратиться в операторский центр обработки компании AGAiT, к агентам AGAiT
или дилерам , покупатель должен подготовить следующую информацию :
- Номер модели , серийный номер и цвет приобретенного устройства Eclean.
- Свой полный адрес и контактную информацию .
- Ксерокопию счета - фактуры покупки , квитанции или товарного чека . Компания AGAiT
сообщит покупателю время , место и способ отправки дефектного пылесоса Eclean. Если
гарантия на пылесос Eclean действительна , компания AGAiT принимает на себя все рас -
ходы на доставку .
8. При утере покупателем гарантийного талона , счета - фактуры покупки , квитанции или товарного
чека или другого документа , подтверждающего факт покупки , компания AGAiT определяет срок
действия гарантии , добавляя три месяца к дате изготовления пылесоса Eclean.
В случае повреждения по одной из следующих причин покупатель оплачивает доставку , ремонт , техни -
ческое обслуживание и стоимость выполненных работ по ремонту пылесоса Eclean.
1. Нарушенная , стертая , запачканная или измененная гарантийная наклейка или штрих - код на
любом изделии .
2. Повреждение или нарушение функций , вызванные использованием деталей , изготовленных
другой компанией .
3. Любой ремонт , связанный с ненадлежащей установкой или использованием ( требования к
питающей электросети см . в Руководстве пользователя ).
4. Стихийное бедствие , форс - мажорные обстоятельства , намеренное повреждение или ненад -
лежащее использование , например , несоблюдение указаний данного руководства .
5. Любое повреждение , не связанное с самим изделием .
6. Любое повреждение , вызванное недозволенной разборкой , изменением характеристик или
установкой нелицензированных деталей .
При возникновении любых проблем , связанных с использованием устройства Eclean или принадлежно -
стей к нему , обращайтесь к дилеру компании AGAiT или в магазин , где был приобретен пылесос Eclean.
Termékgarancia
rendes m ű ködési körülmények esetén az AGAiT egy éves korlátozott garanciát nyújt az Eclean készülékre és
hat hónap korlátozott garanciát az akkumulátor hibamentességére, ami az értékcsökkent elemek 3 hónapos
garanciáját magában foglalja, de nem korlátozódik arra. A garancia a vásárlás id
ő pontjától kezd ő d ő en érvényes.
Olvassa el a vásárláskor érvényes garanciafeltételeket.
A korlátozott garancia feltételei
1. Kérjük, mellékelje ezt a garanciakártyát, amior az Eclean készüléket javításra küldi. Kérjük, ő rizze
biztonságos helyen ezt a garanciakártyát, mert újat nem adunk ki.
2. A jelen feltételek szerinti korlátozott garancia kizárólag abban az országban érvényes, ahol a készüléket
vásárolták.
3. Kivételt képeznek a garancia alól a fogyó alkatrészek (pl. sz ű r ő , forgó kefe, oldalsó kefe és kerékkészlet).
4. A garanciális id ő szak alatt az alkatrészeket vagy termékeket megjavíthatják vagy kicserélhetik javított
alkatrészekre vagy hasonló funkciójú termékekre. Az AGAiT a javítás után visszajuttatja a terméket vagy a
hasonló funkciójú csereterméket az ügyfélnek. A termékb
ő l eltávolított hibás alkatrészek és részegységek
az AGAiT tulajdonává válnak.
5. Ez a korlátozott garancia nem fedezi a következ ő k miatt el ő forduló hibákat:
a. a termék sorozatszámát, tartozékának vonalkódját és garanciális zárópecsétjét eltávolították,
megmásították és/vagy olvashatatlan, vagy
b. a termék normál használat meletti elhasználódása, vagy
c. a használati utasítás be nem tartása, a helytelen kezelés miatti leesés, mosás, az Eclean nedves
területen való használata, az Eclean javasolt h
ő mérséklet-tartományon kívüli használata, a környezet
hirtelen megváltozása, az Eclean készüléknek vagy kiegészít ő inek nem hivatalos szerel ő általi
felnyitása vagy javítása, az Eclean készüléknek vagy kiegészít ő inek nem eredeti alkatrészekkel
történ ő javítása, baleset, er ő ltetés, vagy az AGAiT termékek nem rendeltetésszer ű m ű ködtetése
miatti rongálódás.
6. A fogyasztónak a hiba észlelését ő l számított ésszer ű id ő n belül tanácsosz értesítenie az AGAiT céget
vagy hivatalos forgalmazóit, hogy a korlátozott garancia nyújtotta szolgáltatást igénybe vehesse. A
garancia lejárata után leadott garancialis szolgáltatás irányi igényt nem vesszük figyelembe.
7. Javasoljuk az alábbi m ű veletek végrehajtását, amennyiben probléma merülne fel az Eclean készülékkel:
a. Kérjük, tanulmányozza át a használati utasítást a probléma elhárítása érdekében.
b. Ha a probléma továbbra is fennmarad, vegye fel a kapcsolatot az Eclean helyi vagy online
viszonteladójával, illetve az AGAiT hívóközpontjával további utasításokért.
c. Miel ő tt felvenné a kapcsolatot az AGAiT hívóközponttal, vagy az AGAiT ügynökeivel vagy
forgalmazóival, készítse el ő az alábbiakat:
- A megvásárolt Eclean készülék típusszámát, sorozatszámát és színét.
- A vásárló teljes címét és elérhet ő ségi adatait.
- A vásárlás számlájának, nyugtájának vagy egyéb bizonylatának fénymásolatát. Az AGAiT
tájékoztatja a vásárlót a hibás Eclean visszajuttatásának idejér
ő l, helyér ő l és módjáról.
Amennyiben a hibás Eclean garanciája még érvényes, az AGAiT átvállalja a teljes szállítási
költséget.
8. Amennyiben elveszíti a garanciakártyát, a vásárlási számlát, nyugtát vagy egyéb bizonylatot, az
AGAiT kiszámítja a garancia érvényességi idejét úgy, hogy három hónapot hozzáad az Eclean gyártási
dátumához.
Amennyiben a sérülés az alábbi okok bármelyike miatt következett be, a vásárló köteles kifizetni az Eclean
készülék szállítási, javítási, karbantartási és munkadíját:
1.
A garancia nem érvényes, amennyiben a garanciacímkét vagy vonalkódot tönkretették,
olvashatatlanná tették, piszkos, vagy módosították.
2. A nem a vállalat által gyártott alkatrészek által okozott sérülés/hibás m ű ködés.
3. A nem megfelel ő üzembe helyezés vagy használat miatt szükségessé váló javítás (az el ő írt
feszültséget illet ő en tekintse meg a Használati utasítást).
4. Természeti katasztrófa, havária, szándékos rongálás vagy nem rendeltetésszer ű használat, pl. a
használati utasítások be nem tartása,
5. és bármilyen, a termékkel összefüggésbe nem hozható rongálódás.
6. A jóvá nem hagyott szétszerelés, a m ű szaki specifikáció módosítása vagy a nem engedélyezett
alkatrészek beszerelése által okozott sérülés.
Amennyiben problémát tapasztal az Eclean készülék vagy tartozékainak használatával kapcsolatban, vegye fel a
kapcsolatot egy AGAiT keresked
ő vel vagy az üzlettel, ahol Eclean készülékét vásárolta.