
9
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNI-
COS - TECHNISCHE GEGEVENS
FT
6,5kW
FT
13kW
FTT
6,5kW
FTT
13kW
FTT
19,5kW
FT
400
7kW
FT
600
11kW
FT
800
14kW
FTT
400
10,5kW
FTT
600
14kW
FTT
800
21kW
FTT
1200
31,5kW
UM
185R
185R
185R
185R
185R
200
250
200
240
285
240
240
UP
27.2
27.2
27.2
27.2
27.2
27
27
27
27
27
27
27
A (mm)
4
4
4
4
4
12
7
12
12
10
12
12
Um
130
130
-
-
-
220
reg
220
-
-
-
-
UM
200R
200R
200R
200R
200R
220
280
220
270
310
270
270
UP
27.2
27.2
27.2
27.2
27.2
27
27
27
27
27
27
27
A (mm)
3
3
3
3
3
10
7
10
10
7
10
10
Um
130
130
-
-
-
220
reg
220
-
-
-
-
UM
185R
185R
185R
185R
185R
200
250
200
240
285
240
240
UP
27.2
27.2
27.2
27.2
27.2
27
27
27
27
27
27
27
A (mm)
4
4
4
4
4
12
7
12
12
10
12
12
Um
130
130
-
-
-
220
reg
220
-
-
-
-
UM
175R
175R
175R
175R
175R
185
240
185
225
270
225
225
UP
27.2
27.2
27.2
27.2
27.2
27
27
27
27
27
27
27
A (mm)
4
4
4
4
4
12
7
12
12
10
12
12
Um
130
130
-
-
-
220
reg
220
-
-
-
-
UM
195R
195R
195R
195R
195R
210
270
210
250
300
250
250
UP
27.2
27.2
27.2
27.2
27.2
27
27
27
27
27
27
27
A (mm)
2
2
2
2
2
10
7
10
10
7
10
10
Um
130
130
-
-
-
220
reg
220
-
-
-
-
UM
130
130
130
130
130
135
165
135
160
190
160
160
UP
16.2
16.2
16.2
16.2
16.2
14
14
14
14
14
14
14
A (mm)
20
20
20
20
20
26
10
26
26
28
26
26
Um
85
85
-
-
-
100
130
100
-
-
-
-
UM
120
120
120
120
120
125
155
125
155
175
155
155
UP
16.2
16.2
16.2
16.2
16.2
14
14
14
14
14
14
14
A (mm)
20
20
20
20
20
26
10
26
26
28
26
26
Um
85
85
-
-
-
100
130
100
-
-
-
-
UM
115
115
115
115
115
115
145
115
140
165
140
140
UP
16.2
16.2
16.2
16.2
16.2
14
14
14
14
14
14
14
A (mm)
20
20
20
20
20
26
10
26
26
28
26
26
Um
85
85
-
-
-
100
130
100
-
-
-
-
UM
-
-
390
390
390
-
-
-
480
-
480
480
UP
-
-
45.2
45.2
45.2
-
-
-
50
-
50
50
A (mm)
-
-
20
20
20
-
-
-
20
-
20
20
Um
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UM
-
-
350
350
350
-
-
-
450
-
450
450
UP
-
-
45.2
45.2
45.2
-
-
-
50
-
50
50
A (mm)
-
-
20
20
20
-
-
-
20
-
20
20
Um
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UM : Ugello MAX - Düse MAX - MAX nozzle - Buse MAX - Boquilla MÁX. - Sproeier MAX
Um : Ugello MIN - Düse MIN - MIN nozzle - Buse MIN - Boquilla MIN - Sproeier MIN
UP : Pilota - Zündbrenner - Pilot - Veilleuse gaz - Piloto - Waakvlam
A : Apertura Aereatore - Öffnen Luftring - Aerator Opening - Ouverture Aérateur - Abertura del aireador - Opening beluchter
FT : Fry top - Griddleplate - Fry top - Fry top - Fry top - Fry top
FTT : Fry top termostatico - Thermostatisch Griddleplate - Thermostatic fry top - Fry top thermostatique - Fry top Termostático - Thermostatische Fry top
T1
AT - BE - BG - CH - CZ - DE - DK
EE - ES - FI - FR - GB - GR - HR
IE - IT - LT - LU - LV - NO - PL
PT - RO - SE - SI - SK - TR
G20
G20/G25
20
20/25
Pa : Pressione di allacciamento - Anschlussdruck - Supply pressure - Pression de raccordement - Pressión de conexión - Aansluitdruck
25
HU
G25.1
20
NL
G25.3
25
DE
G25
37
BE - BG - CY- CZ - DK - EE - ES
FI - FR - GB - GR - HR - HU - IE
IT - LT - LU - LV - MT - NL - NO
PT - RO - SE - SI - SK - TR
G30/G31
25
HU
G20
Ugelli e regolazioni - Düsen und Einstellungen - Nozzles and settings
Buses et les paramètres - Boquillas y los ajustes - Nozzles en instellingen
AT - CH - DE - HU
G30/G31
50
IT - CH - SE - DK
G110
8
S.900
28-30/37
28-30
PL
reg : Regolato - Eingestellt - Regulated - Régie - Regulado - Geregeld
Paese - Land
Country - Pays - País
Gas - Gaz Pa (mbar)
S.700
SE
G120
8
G30/G31