ENGLISH
V4-007 J EN
Originalbetriebsanleitung
8
Table of contents
Front page ..................................................................................1
Note on information sheet ..........................................................2
Overview of contents ..................................................................3
Declaration of incorporation.................................................. 4 - 5
Note on spare parts ....................................................................6
Performance data .......................................................................8
Contents .....................................................................................9
1.
Suitability/General information ...................................9
2.
Construction, function .......................................10 - 11
3.
Precautions prior to and during operation ...... 12 - 16
4.
Inadmissible operating methods ..............................17
5.
Transport/Installation ........................................ 18 - 20
6.
Commissioning ..........................................................21
7.
Shutting down/Taking out of operation ...................22
8.
Maintenance ....................................................... 23 - 35
8.1
Inspection/Inspection schedule ....................................24
8.2
Maintenance schedule .................................................25
8.3
Lubricating oil specification
.................................. 26 - 27
8.4.
Lubricating oil quantities ..............................................28
8.5
Lubricant change ................................................. 28 - 29
8.6
Oil filter
.........................................................................30
8.7
Oil cooler ......................................................................30
8.8
Oil pressure regulating valve .......................................31
8.9
Oil demister ..................................................................31
8.10 Intake filter
...................................................................32
8.11
Starting strainer............................................................32
8.12 High-lift spring safety relief valve .................................33
8.13 Drive coupling ...................................................... 34 - 35
9.
Fault diagnosis/Troubleshooting advice/
Repairs ................................................................ 36 - 37
10.
Recycling ....................................................................38
11.
INFORMATION sheet .................................................39
Property of American Airlines