AEG OL8000, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Страница: 89 / 164

90 IT
Messa in funzione / Accensione
4. Solo ora accendete il quadro ma non avviate
il motore! Qualora compaia la scritta »Er-
rOr«
sul display LC
1
, spegnete il quadro e
attendete circa 20 secondi. Riaccendete il
quadro senza mettere in moto. Su alcuni tipi
di veicoli questo messaggio di errore non
viene mostrato sul display LC
1
.
5. Premete il tasto LEGGI/READ
3
per entrare
nella memoria dati del OBD II. Il display LC
1
mostra una serie di protocolli di diagnosi (PWM,
VPW, KWP2000, ISO9141, EKWP2000, CAN).
6. Attendete fino a quando il dispositivo sia nel
menù principale, nella parte superiore del
Display LC
1
compare la scritta »MEnu‘« .
Selezionate
»1.Dtc«
e premete il tasto
LEGGI / READ
3
.
7. Nel caso in cui non fosse riscontrato alcun
guasto, compare sul display LC
1
la scritta
»Dtc:00«
o
»nO cODES«
.
8. Qualora fossero individuati più guasti, il
display LC
1
mostra il numero totale dei
codici di errore (per esempio »FauLt:02« ). I
relativi codici di errore compaiono sul di-
splay con l’indicazione
»PEnD:..« . Per visua-
lizzare i singoli codici di errore premete il
tasto CANCELLA/ ERASE
2
per ogni singolo
guasto. Dopo che tutti gli errori sono stati
visualizzati, la lista dei codici torna all’inizio.
9. In caso di visualizzazione di un codice con
un codice allegato, il display LC
1
mostra la
scritta
»PD«
. Per decifrare il codice potete
consultare questo libretto di istruzioni o il
CD allegato, al capitolo “elenco dei codici di
errore“.
Selezionare le funzioni del menù
Il dispositivo AEG OBD II OL 8000 dispone di
5 diversi menù delle funzioni.
j
Premete il tasto CANCELLA / ERASE
2
, per
selezionare un menù dopo l’altro:
1. DTC: Mostra i codici di diagnosi dei
guasti.
2. ERASE: Cancella i codici di diagnosi dei
guasti.
3. I / M: Programma di ispezione per il
sistema di scarico (Funzione
Readiness)
4. VIN: Lettura del numero di identifica-
zione del veicolo (Vehicle Identifi-
cation Number)
5. RESCAN: Nuova ricerca
Cancella i codici di
diagnosi dei guasti
1. Per cancellare il codice, selezionate il
»MEnu 2.EraSE« . In seguito, premete il
tasto LEGGI / READ
3
. Sul display LC
1
appare la richiesta di conferma della cancel-
lazione del codice:
»EraSE? YES nO«
.
2. Per cancellare il codice, premete il tasto
CANCELLA / ERASE
2
. Se non si vuole proce-
dere alla cancellazione, premete il tasto LEG-
GI / READ
3
e la funzione viene annullata.
3. Al termine della cancellazione dei codici, sul
display LC
1
compare la scritta di avvenuta
cancellazione: »EraSE? DOnE!«
4. Nel caso di cancellazione non avvenuta, sul
display LC
1
compare la scritta »EraSE?
FaIL!«
(= cancellazione non avvenuta).
Premete il tasto CANCELLA / ERASE
2
, per
tornare al menù principale.
Si può procedere a cancellare direttamente tutti
i codici delle diagnosi di errore senza selezionare
alcuna funzione del menù.
j
Mantenete premuto il tasto CANCELLA /
ERASE
2
per almeno 3 secondi e premete
successivamente il tasto LEGGI / READ
3
.
Funzione del menù per il programma
di ispezione / sistema di scarico
La funzione “I / M Readiness“ è un programma di
ispezione per il controllo del sistema di scarico
sui veicoli compatibili con OBD II.