11
DEUTSCH
• Um die Wiederholung des Abschnitts A – B zu
löschen, die A-B-Taste ein drittes Mal drücken. Die
normale Wiedergabe wird fortgesetzt.
RETURN (nur bei VCD)
Betätigen Sie während der Wiedergabe einer VCD und
eingeschaltetem PBC die RETURN-Taste, kehren Sie
zum Menü zurück. Voraussetzung ist, dass die VCD über
ein Menü verfügt.
ANGLE
• Während der Wiedergabe die ANGLE-Taste drücken,
um den gewünschten Winkel anzuwählen.
• Diese Funktion ist nur bei Disks aktiv, auf denen
mehrere Szenen aus verschiedenen Kamerawinkeln
aufgenommen wurden.
AUDIO
Zwecks Auswahl verschiedener Hörsprachen die AUDIO-
Taste drücken (z. B. Englisch, Französisch, Spanisch,
Deutsch..., abhängig von der Anzahl der auf der DVD-
Disk gespeicherten Sprachen).
SUBTITLE
Zwecks Auswahl der verschiedenen Untertitelsprachen
die SUBTITLE-Taste drücken (z. B. Englisch, Franzö-
sisch, Spanisch, Deutsch..., abhängig von der Anzahl der
auf der DVD-Disk gespeicherten Untertitelsprachen).
PROGRAM
• Drücken Sie im Stoppmodus die PROGRAM-Taste.
Im Bildschirm öffnet sich nun ein Display, in dem Sie
nun über die Zahlentasten die zu speichernden Titel
nacheinander eingeben können.
• Es ist möglich bis zu 99 Titel zu programmieren.
• Manche CD’s und MP3 unterstützen die Programm-
funktion nicht.
• Die Funktion ist nur bei CD und VCD möglich.
TITLE ( nur bei DVD)
• Bei DVDs, die mehrere Titel enthalten, können Sie so
die Titel eines jeden Films anzeigen.
• Wie diese Funktion arbeitet und ob Sie unterstützt
wird ist abhängig von der DVD.
MENU
Mit der MENU-Taste gelangen Sie in das Disk-Menü
(abhängig von der CD/DVD.)
L/R
Bei CD/VCD:
Drücken Sie die L/R-Taste mehrmals könne Sie zwischen
„Stereo“, „Mono Left“ oder „Mono Right“ umschalten.
Bei DVD:
Beim Betätigen der L/R-Taste im DVD Betrieb schalten
Sie zwischen AUDIO 01 und AUDIO 02 um. Bei AUDIO
02 hören Sie nur Musik und nicht mehr die Sprache.
(Diese Funktion ist abhängig von der DVD.)
N/P
Mit der N/P-Taste können Sie zwischen dem Farbsystem PAL
oder NTSC auswählen oder Sie stellen Ihr Gerät auf AUTO ein.
STEP
Während der Wiedergabe von VCD’s oder DVD’s, können
Sie mit jedem Tastendruck der STEP-Taste ein Bild
vorspringen.
Pfeiltasten
/
/
/
Mit den Richtungstasten können Sie den Cursor in einem
Menü bewegen.
PBC
Sollt Ihre Disc über ein PBC-Menü verfügen, können Sie
dieses über die PBC-Taste aufrufen und dann über die
Zahlentasten einen Menüpunkt auswählen. Außerdem
könne Sie weiterhin mit der oder – Taste einen
Titel vor oder zurück springen.
GOTO
Bei VCD:
Wenn Sie die GOTO-Taste drücken, erscheint auf Ihrem
Bildschirm „GOTO __:__“. Geben Sie nun mit den Zah-
lentasten eine Zeit ein. Von dieser Stelle wird der Film
nun gezeigt. (abgängig von der CD)
Bei DVD:
Drücken Sie einmal die GOTO-Taste, können Sie über
die Zahlentasten ein Kapitel anwählen. Drücken Sie
zweimal die GOTO-Taste, könne Sie an eine bestimmte
Zeit springen.
SHUFFLE
Im Stoppmodus können Sie mit der SHUFFLE-Taste auf
der Fernbedienung eine zufällige Wiedergabe starten.
Durch Betätigung der Taste springen Sie zum
nächsten zufällig gewählten Lied. Mit der STOP-Taste
beenden Sie die Zufallswiedergabe.
SETUP
Das SETUP Menü ermöglicht es Ihnen, die Einstellung
Ihres DVD-Players gemäß Ihren Wünschen vorzuneh-
men, indem Sie verschiedene bevorzugte Sprachen wäh-
len, eine Elternschranke errichten und Bildschirmschoner
aktivieren oder ausschalten, die Art Ihres Fernsehbild-
schirms einstellen und so weiter.
1. Drücken Sie die SETUP-Taste.
2. Über die Pfeiltasten können Sie sich in den Menüs
bewegen.
3. Zum
Bestätigen des angewählten Punktes die EN-
TER-Taste drücken.
DVD 4404 AEG D2 11
02.09.2004, 9:28:05 Uhr
Содержание DVD 4404 HC
Страница 2: ...DVD 4404 AEG D2 2 02 09 2004 9 27 57 Uhr ...
Страница 17: ...17 DEUTSCH DVD 4404 AEG D2 17 02 09 2004 9 28 10 Uhr ...
Страница 31: ...ENGLISH 31 5 05 DVD 4404 AEG GB 31 02 09 2004 9 29 48 Uhr ...
Страница 45: ...45 NEDERLANDS DVD 4404 AEG NL 45 02 09 2004 9 44 02 Uhr ...
Страница 59: ...59 ESPAÑOL DVD 4404 AEG E 59 02 09 2004 9 54 58 Uhr ...
Страница 73: ...73 ITALIANO DVD 4404 AEG I 73 02 09 2004 9 59 09 Uhr ...