POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
4. Hay que actuar con especial precaución durante el uso del equipo, si los niños están
a su alcance. No dejar que los niños jueguen con el equipo ni que los niños o
2. El equipo sirve única y exclusivamente para el uso doméstico. No lo uses para otros
fines que los indicados.
1. Antes de usar el equipo, lee las instrucciones del manual de uso y sigue las
indicaciones que figuran en él. El fabricante no es responsable de los daños
causados por el uso indebido del equipo o su manejo inadecuado.
3. El dispositivo debe estar conectado únicamente a la toma de 220-240V ~50/60Hz.
Para aumentar la seguridad del uso, no se recomienda conectar varios equipos
electrónicos a un mismo circuito.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Si usa el aparato con fines comerciales, las condiciones de la garantía cambiarán.
1. Poser le couvercle sur son support (13) en veillant à laisser la poignée du couvercle (4) en position « ouverte ».
2. Installer dans le bol une ou deux grilles (selon ses besoins), placer les aliments de manière à assurer une libre circulation d’air.
2. Installer le récipient (1) sur le socle (9) et poser le couvercle (3) sur le récipient. Placer le four sur une surface plane, dure, loin des
objets inflammables.
3. Allumer le four pour 5 à 10 minutes en réglant la température sur le maximum. Ainsi, les produits d’entretien de la résistance
brûleront.
1. Sortir tous les accessoires du récipient. S’assurer qu’il ne reste dans le récipient aucun élément d’emballage en papier ou en
polystyrène.
4. Éteindre le four et attendre qu’il refroidisse. Essuyer la face inférieure du couvercle avec une éponge légèrement humide. L’essuyer
à sec.
UTILISATION DE L’APPAREIL
.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
5. Insérer la fiche du cordon d’alimentation dans la prise secteur.
7. Contrôler de temps en temps l’état des aliments en diminuant ou en augmentant la température selon besoin.
9. Soulever le couvercle et le placer sur son support (13). Rester prudent car la vapeur qui se libère du récipient est brûlant. Retirer
les plats et les grilles à l’aide de la poignée dédiée.
ATTENTION : En levant la poignée (4) en position « ouverte », l’appareil s’éteint, indépendamment du temps de cuisson
restant.
4. Régler la température (5) et le temps de cuisson (6) selon besoin.
3. Couvrir le récipient (1) avec le couvercle (3). Si les aliments dépassent la hauteur normale du récipient, utiliser l’anneau de
rehaussement (10).
6. Mettre la poignée (4) en position « fermée ». Le four fonctionnera pendant la durée programmée à l’aide du sélecteur rotatif (6).
ATTENTION : N’appuyer le couvercle brûlant que sur le support prévu à cet effet. Ne pas le poser sur la table ou toute autre
surface car cela risque de provoquer un incendie.
1. Débrancher le four du secteur.
8. L’écoulement du temps programmé est signalé par une sonnerie. L’air cesse de circuler et les résistances sont éteintes.
3. Laver le récipient et les grilles à l’eau avec du liquide vaisselle. Les laisser s’égoutter. Le récipient est lavable au lave-vaisselle. Ne
pas mettre le couvercle du four dans l’eau ou dans le lave-vaisselle.
ATTENTION : Ne pas rincer à l’eau courante.
Capacité: 12L
Tension: 220-240V ~50/60Hz
Puissance Nom 1200 Max1400W
Fiche technique:
2. Retirer le couvercle. Essuyer avec un chiffon humide imbibé de liquide vaisselle la partie en verre de l’appareil (et, si nécessaire,
ses éléments en plastique). Ensuite l’essuyer à sec. Veiller à ce que l’eau ne pénètre pas au bloc-moteur.
4. Ne pas laver les grilles au lave-vaisselle. Elles risquent de noircir suite à l’action des puissants détergents.
10
Respect de l'environnement
.
Nous
vous
prions
de
bien
vouloir
trier
les
emballages
en
carton
ainsi que les sachets plastiques (en
polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au
point
de
collecte
prévu à cet effet car il contient des
éléments pouvant être nocifs pour l'environnement.
L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle
utilisation ultérieure.
Si l'appareil contient des
piles
,
il
faut
les
retirer
et
les
remettre à un autre point de collecte.
Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
ESPAÑOL
Содержание AD 6304
Страница 2: ......
Страница 43: ...1 2 3 220 240 50 60 4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 43...
Страница 44: ...31 29 32 34 1 2 3 4 5 65 250 C 6 60 30 35 33 28 15 16 2 17 3 1 18 13 19 3 13 20 21 22 23 24 25 26 27 44...
Страница 46: ...16 2 19 3 13 8 20 21 14 30 5 8 a 8 9 11 o 17 3 i 1 18 13 22 6 x 10 i i o 12 13 15 7 24 23 46...
Страница 61: ...30 28 29 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 RCD 30 mA 15 16 2 17 3 1 18 13 19 3 13 20 21 22 23 24 Kombivar 25 26 27 61...
Страница 63: ...RCD AR 63...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65...
Страница 70: ...1 2 7 5 8 8 10 6 9 3 220 240V 50 60Hz 4 8 BG 70...
Страница 71: ...27 13 11 28 19 3 13 29 16 12 20 15 RCD 30 mA 14 17 3 1 18 13 26 24 23 21 22 25 71...
Страница 73: ...7 8 6 4 6 4 9 13 1 1200 1400W 3 2 4 12 220 240V 50 60Hz 73...